Civet Meaning In Malayalam

1. മറ്റൊരു അറിയപ്പെടുന്ന കോഫി വേരിയന്റ് സിവെറ്റ് കോഫിയാണ്.

1. another well-known variant of coffee is the civet coffee.

2. പക്ഷേ, പാം സിവെറ്റിനെക്കുറിച്ചോ ബിന്തുറോങ്ങിനെക്കുറിച്ചോ നിങ്ങൾക്ക് എന്തറിയാം?

2. But, what do you know about the palm civet or the binturong?

3. കോപ്പി ലുവാക്ക് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു കിലോ സിവെറ്റ് കോഫിക്ക് 700 യുഎസ് ഡോളർ വരെ വിലവരും!

3. a kilogram of civet coffee, also known as kopi luwak, can fetch up to $700 us!

4. സിവെറ്റ് കോഫി എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന ഇത് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ചെലവേറിയ കോഫി മിശ്രിതങ്ങളിലൊന്നാണ്.

4. also referred to as civet coffee, this is one of the most expensive coffee blends in the world.

5. ഗോൾഡൻ കുറുക്കൻ, ഏഷ്യൻ പാം സിവെറ്റ്, ടോക്ക് മക്കാക്ക്, ടഫ്റ്റഡ് ഗ്രേ ലംഗൂർ, ഇന്ത്യൻ മുയൽ എന്നിവയും പാർക്കിൽ വസിക്കുന്നു.

5. golden jackal, asian palm civet, toque macaque, tufted grey langur and indian hare also inhabit the park.

6. ഗോൾഡൻ കുറുക്കൻ, ഏഷ്യൻ പാം സിവെറ്റ്, ടോക്ക് മക്കാക്ക്, ടഫ്റ്റഡ് ഗ്രേ ലംഗൂർ, ഇന്ത്യൻ മുയൽ എന്നിവയും പാർക്കിൽ വസിക്കുന്നു.

6. golden jackal, asian palm civet, toque macaque, tufted grey langur and indian hare also inhabit the park.

7. ഈ കാപ്പി ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന അസാധാരണമായ രീതി കാരണം ലുവാർക്ക് കോഫി എന്നും വിളിക്കപ്പെടുന്ന സിവെറ്റ് കോഫി വളരെ ചെലവേറിയതാണ്.

7. the civet coffee, also called as luwark coffee, is expensive because of uncommon method of producing such a coffee.

8. വിപണിയിലെ എല്ലാ സിവെറ്റുകളും കൊന്നതിനുശേഷം കൂടുതൽ സ്രാകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ല എന്ന വസ്തുത പരോക്ഷമായി ഇത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

8. this was indirectly supported by the fact that no further sars was reported after killing all civets in the markets.

9. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വിലകൂടിയ കാപ്പി ലഭിക്കുന്നത് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ചെറികളിൽ നിന്നല്ല, മറിച്ച് ഏഷ്യൻ പാം സിവെറ്റുകളാണ്.

9. the most expensive coffee in the world comes from coffee cherries selected not by discerning humans, but by asian palm civets.

10. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വിലകൂടിയ കാപ്പി ലഭിക്കുന്നത് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ചെറികളിൽ നിന്നല്ല, മറിച്ച് ഏഷ്യൻ പാം സിവെറ്റുകളാണ്.

10. the most expensive coffee in the world comes from coffee cherries selected not by discerning humans, but by asian palm civets.

11. സാർസ്-കോവ്, മെർസ്-കോവ് എന്നിവ വവ്വാലുകളിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്നതായി അറിയപ്പെടുന്നു, അവ യഥാക്രമം സിവെറ്റ് പൂച്ചകൾ, ഒട്ടകങ്ങൾ എന്നിവയിലൂടെ മനുഷ്യരിലേക്ക് പകരുന്നു.

11. it has been known that both sars-cov and mers-cov originated from bats and were transmitted to humans via civet cats and camels, respectively.

12. മനുഷ്യർ ഒഴികെയുള്ള അതിന്റെ രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ഒരേയൊരു വേട്ടക്കാരിൽ പാമ്പുകൾ, പരുന്തുകൾ മാറ്റുക, ഒറംഗുട്ടാനുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു, എന്നിരുന്നാലും പൂച്ചകൾ, സിവെറ്റ് പൂച്ചകൾ, സൂര്യ കരടികൾ എന്നിവ സംശയിക്കപ്പെടുന്നു.

12. their only documented predators- apart from humans- include snakes, changeable hawk-eagles and orangutans, although cats, civets and sun bears are suspected.

13. മുമ്പ് വിശ്വസിച്ചിരുന്നതുപോലെ, ചൈനീസ് സിവെറ്റ് പൂച്ചകളുടെ ഇടനിലക്കാരനില്ലാതെ വവ്വാലുകളിൽ നിന്ന് മനുഷ്യരിലേക്ക് SARS നേരിട്ട് പകരാനുള്ള സാധ്യത ഫൈലോജെനെറ്റിക് വിശകലനം കാണിക്കുന്നു.

13. phylogenetic analysis shows the possibility of direct transmission of sars from bats to humans without the intermediary chinese civets, as previously believed.

14. മുമ്പ് വിശ്വസിച്ചിരുന്നതുപോലെ, ചൈനീസ് സിവെറ്റ് പൂച്ചകളുടെ ഇടനിലക്കാരനില്ലാതെ വവ്വാലുകളിൽ നിന്ന് മനുഷ്യരിലേക്ക് SARS നേരിട്ട് പകരാനുള്ള സാധ്യത ഫൈലോജെനെറ്റിക് വിശകലനം കാണിക്കുന്നു.

14. phylogenetic analysis shows the possibility of direct transmission of sars from bats to humans without the intermediary chinese civets, as previously believed.

15. മുഖംമൂടി ധരിച്ച പാം സിവെറ്റുകളും (പഗുമ ലാർവറ്റ) ലൈവ് അനിമൽ മാർക്കറ്റിലെ ഒരു റാക്കൂൺ നായയും സാർസ്-കോവിനോട് സാമ്യമുള്ള സാർസ്-കോവ് പോലുള്ള വൈറസുകളുടെ വാഹകരായി ആദ്യമായി തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

15. masked palm civets(paguma larvata) and a racoon dog in live animal markets were first identified to carry sars-cov-like viruses that are almost identical to sars-cov.

16. വിപണിയിലെ സിവെറ്റ് പൂച്ചകളും മറ്റ് മൃഗങ്ങളും സാർസ്-കോവിന് സമാനമായ വൈറസുകൾ ഉള്ളതായി തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, സാർസ്-കോവ്-2-ന് ഉടനടിയുള്ള ഇന്റർമീഡിയറ്റ് ഹോസ്റ്റിനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടില്ല.

16. whereas civets and other animals in the markets have been found to harbour viruses identical to sars-cov, immediate intermediate hosts for sars-cov-2 have not been identified.

17. വവ്വാലുകൾ, സിവെറ്റുകൾ, എലികൾ, റാക്കൂൺ നായ്ക്കൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധ മൃഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ace2 റിസപ്റ്ററുകൾ തിരിച്ചറിയാൻ sars-cov rbd-ന് കഴിയും, ഇത് വൈറസിന്റെ ക്രോസ്-സ്പീഷീസ് സംപ്രേക്ഷണം അനുവദിക്കുന്നു.

17. the rbd of sars-cov is capable of recognizing the ace2 receptors of various animals, including bat, civet, mouse and raccoon dog, allowing interspecies transmission of the virus.

18. വിപണികളിലെ മനുഷ്യ-സിവെറ്റ് സമ്പർക്കത്തിൽ നിന്നാണ് സാർസ്-കോവ് അണുബാധ വരുന്നത് എന്നതിനാൽ, നനഞ്ഞ ചന്തകൾ അടച്ചിടുന്നതും അവയിലെ സിവെറ്റുകളുടെ മരണവും സാർസ് പകർച്ചവ്യാധിയെ അവസാനിപ്പിച്ചേക്കാം.

18. given that sars-cov infection originates from the contact between humans and civets in the markets, closing wet markets and killing civets therein could have effectively ended the sars epidemic.

19. ഹ്യൂമൻ, സിവെറ്റ് സാർസ്-കോവ് ഐസൊലേറ്റുകൾ തമ്മിലുള്ള താരതമ്യ വിശകലനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, വിവിധ ഹോസ്റ്റുകളിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് എസ്-പ്രോട്ടീൻ ആർബിഡിയിലെ മ്യൂട്ടേഷനുകളിൽ സാർസ്-കോവ് ദ്രുതഗതിയിലുള്ള പൊരുത്തപ്പെടുത്തലിന് വിധേയമാകുമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.

19. based on the comparative analysis between isolates of human and civet sars-covs, sars-cov is thought to undergo rapid adaptation in different hosts, particularly with mutations at the rbd of the s protein.

20. കടുവ (പന്തേര ടൈഗ്രിസ്), ധോൾ (ക്യൂൺ ആൽപിനസ്), മത്സ്യബന്ധന പൂച്ച (പ്രിയോനൈലുറസ് വിവെറിനസ്), മലബാർ സിവെറ്റ് (വിവേര സിവെറ്റിന), ഹിമാലയൻ ചെന്നായ (കാനിസ് ഹിമാലയൻസിസ്) എന്നിവ മാംസഭുക്കുകളിൽ ഏറ്റവും വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്ന ഇനങ്ങളാണ്.

20. the tiger(panthera tigris), dhole(cuon alpinus), fishing cat(prionailurus viverrinus), malabar large-spotted civet(viverra civettina) and himalayan wolf(canis himalayensis) are some of the most endangered species of carnivore.