1. പെൺകുട്ടിയുടെ നെറ്റിയിൽ തഴുകി

1. she caressed the girl's forehead

2. എന്തെന്നാൽ, നിങ്ങൾ തഴുകപ്പെട്ടവരെ ചവിട്ടിമെതിച്ചു.

2. because you trampled over those caressed.

3. പ്രിയപ്പെട്ട ഒരു പെർഫ്യൂമിന്റെ ഗന്ധം അല്ലെങ്കിൽ ജീവിച്ചിരിപ്പില്ലാത്ത പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളുടെ ആഫ്റ്റർ ഷേവ് മുഖത്ത് തഴുകിയതായി മറ്റുള്ളവർ പറയുന്നു.

3. others tell of feeling caressed by the scent of a favorite perfume or aftershave of a loved one no longer living.

4. അറ്റ്‌ലാന്റിക് കാറ്റ് കൊണ്ട് ശാന്തവും തഴുകിയും, ഇത് വളരെക്കാലമായി ഭജനകളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ഥലമാണ്, അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ കുറച്ച് വിനോദസഞ്ചാരികൾ മാത്രമേ സന്ദർശിക്കൂ.

4. easy-going and caressed by atlantic breezes, this has long been a favoured resort for bajans, though surprisingly few tourists visit.

5. അവൾ ശവപ്പെട്ടിയിൽ തഴുകി.

5. She caressed the coffin.

6. കാറ്റ് മെല്ലെ തഴുകി.

6. The breeze caressed gently.

7. അവൾ അവളുടെ ചെറിയ മുലക്കണ്ണിൽ തഴുകി.

7. She caressed her small titty.

8. അവൻ ശവപ്പെട്ടിയുടെ ഉപരിതലത്തിൽ തഴുകി.

8. He caressed the surface of the coffin.

9. അവൾ കുഞ്ഞിന്റെ കവിളിൽ മെല്ലെ തഴുകി.

9. She gently caressed the baby's cheeks.

10. സൂര്യനെ തഴുകിയ കാറ്റ് അവളുടെ മുഖത്തെ തഴുകി.

10. The sun-kissed breeze caressed her face.

11. ഫോർപ്ലേയിൽ അവൻ അവളുടെ ചർമ്മത്തിൽ തഴുകുന്നത് അവൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

11. She loved the way he caressed her skin in foreplay.

12. കാറ്റ് അവരുടെ ത്വക്കിൽ സൗമ്യതയോടെ തഴുകി.

12. The wind caressed their skin with a gentle gentleness.

13. ഇളംകാറ്റ് അവരുടെ ത്വക്കിൽ കുളിർമയുള്ള സൗമ്യതയോടെ തഴുകി.

13. The breeze caressed their skin with a warm gentleness.

14. അവൾ തന്റെ നായയുടെ സിൽക്ക് ചെവികളിൽ തഴുകി, കൈകാലിൽ നന്ദിയുള്ള ഒരു നക്കി സമ്പാദിച്ചു.

14. She caressed her dog's silky ears, earning a grateful lick on the paw.

15. മാതൃ വാത്സല്യം പ്രകടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ആനയുടെ കൈ കുഞ്ഞിനെ മെല്ലെ തഴുകി.

15. The paw of the elephant gently caressed the baby, showing maternal affection.

16. ആനയുടെ കൈ കുഞ്ഞിനെ മൃദുവായി തഴുകി, വാത്സല്യവും സംരക്ഷണവും പ്രകടിപ്പിച്ചു.

16. The paw of the elephant gently caressed the baby, showing affection and protection.