Callousness Meaning In Malayalam

1. രാഷ്ട്രീയ സന്ദേശം അയക്കാൻ കുട്ടികളെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലെ നിർവികാരത

1. the callousness of using children to send a political message

2. ഇത് ഇരകളോടുള്ള ക്രൂരതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു കൂടാതെ "അവരെ അവരുടെ സ്ഥാനത്ത് നിർത്താൻ" ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

2. it indicates callousness toward the victims and aims to“keep them in their place.”.

3. പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരു മകനിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള മുഴുവൻ സംസാരവും തീർച്ചയായും ക്ഷമയില്ലാത്തതായി തോന്നാം.

3. the entire discussion around cutting off an adult child can certainly ring of callousness.

4. റാവു മറ്റുള്ളവരെ കുറ്റപ്പെടുത്തി, എന്നാൽ 1992/93 ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിഷ്‌കളങ്കതയും കഴിവില്ലായ്മയും ക്രൂരമായി തുറന്നുകാട്ടപ്പെട്ടു.

4. rao pinned the blame elsewhere but in 1992/93, his callousness and ineptitude were cruelly exposed.

5. പക്ഷേ, വെള്ളക്കാരന് അർഹമായത് നൽകാനുള്ള വിവേകശൂന്യമായ മനോഭാവമാണിതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല;

5. but i don't think that this is an attitude of callousness that leaves the white man to his just deserts;

6. പക്ഷേ, വെള്ളക്കാരനെ അവന്റെ വലത് വശത്താക്കി വിടുന്ന ഒരു നിർവികാര മനോഭാവമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല;

6. but i don't think that this is an attitude of callousness that leaves the white man to his just desserts;

7. ഒരർത്ഥത്തിൽ, ഈ വാക്കുകൾ ആളുകളെ, അവരുടെ സംവേദനക്ഷമതയില്ലാത്തതിനാൽ, ദൈവവുമായി സഹകരിക്കാൻ മുൻകൈയെടുക്കുന്നു;

7. in one regard, these words make people, because of their callousness, take the initiative to cooperate with god;

8. നിർവികാരതയിലേക്കും സ്വാർത്ഥതയിലേക്കും ശത്രുതയിലേക്കും നാം അധോഗതി തുടരുകയാണെങ്കിൽ, നാം നമ്മുടെ ജീവിത നിലവാരത്തെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കുകയും നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.

8. if we continue our descent into callousness, selfishness and hostility, we negatively impact and harm the quality of our lives.

9. തായ്‌വാന്റെ പങ്കാളിത്തം നിരസിച്ചുകൊണ്ട് യുഎൻ ചൈനയുടെ നിർബന്ധത്തിന് വഴങ്ങുന്നത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ, അത് ബീജിംഗിന്റെ നിഷ്‌കളങ്കതയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയേയുള്ളൂ.

9. if the un continues to yield to china's coercion, rejecting taiwan's participation, it will only encourage beijing's callousness.

10. അതായത്, അലസത, നിസ്സംഗത, കുടുംബത്തോടും സുഹൃത്തുക്കളോടും ഉള്ള ഉപഭോക്തൃ മനോഭാവം, ക്ഷോഭം, നിർവികാരത മുതലായവ.

10. that is, such characteristics as laziness, indifference, consumer attitude towards relatives and friends, irritability, callousness, etc.

11. തായ്‌വാന്റെ പങ്കാളിത്തം നിരസിച്ചുകൊണ്ട് ഐക്യരാഷ്ട്രങ്ങൾ ചൈനയുടെ നിർബന്ധത്തിന് വഴങ്ങുന്നത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ, അത് ബീജിംഗിന്റെ നിഷ്‌കളങ്കതയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയേയുള്ളൂ.

11. if the united nations continues to yield to china's coercion, rejecting taiwan's participation, it will only encourage beijing's callousness.

12. ഒരു കാരണവശാലും, ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും നമ്മുടെ സഹാനുഭൂതിയെ നിയന്ത്രിക്കുകയോ അടിച്ചമർത്തുകയോ ചെയ്യുന്നു, സംവേദനക്ഷമതയോ അശ്രദ്ധയോ കൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് നമ്മെത്തന്നെ സംരക്ഷിക്കാനും "മറ്റുള്ളവരെ സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാനും".

12. for all the reasons, we often restrict or even suppress our empathy, not from callousness or unconcern, but to conserve ourselves and‘help ourselves to help others'.

13. ജാർഖണ്ഡിലെ ഈ ആക്രമണങ്ങളിൽ പലതിലെയും പോലീസ് അന്വേഷണങ്ങൾ നിഷ്‌കളങ്കതയും പക്ഷപാതപരമായ പെരുമാറ്റവും കൊണ്ട് അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നും പലപ്പോഴും മാരകമായ അനന്തരഫലങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെന്നും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

13. in reported how the police investigations into many such attacks in jharkhand were marked by callousness and partisan behaviour, often leading to fatal consequences.

14. ഈ ഡാറ്റയിൽ നിന്ന്, വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സംവേദനക്ഷമത കോപത്തിന്റെയോ നിരാശയുടെയോ അല്ലെങ്കിൽ ആക്രമണാത്മക തന്ത്രങ്ങളോടുള്ള മനോഭാവത്തിന്റെയോ ഒരു പ്രാഥമിക കാരണമാണോ അല്ലെങ്കിൽ അനന്തരഫലമാണോ എന്ന് തിരിച്ചറിയാൻ പ്രയാസമാണ്.

14. it is difficult to discern with these data whether increased callousness is a primary cause or a consequence of feelings of anger or frustration, or attitudes toward aggressive tactics.

15. സ്കീസോയിഡ് സൈക്കോപ്പതി അനുഭവിക്കുന്ന ആളുകളുടെ സവിശേഷത ആശയവിനിമയ കഴിവുകളുടെ അഭാവം, യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒറ്റപ്പെടൽ, സ്വന്തം അനുഭവങ്ങൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിന്റെ ഭാരം, പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായുള്ള ബന്ധത്തിലെ തണുപ്പും നിർവികാരതയും എന്നിവയാണ്.

15. people suffering from schizoid psychopathy are notable for their lack of communication skills, their isolation from reality, the burden of processing their own experiences, coldness and callousness in relationships with their relatives.

16. സ്കീസോയിഡ് സൈക്കോപ്പതി അനുഭവിക്കുന്ന ആളുകളുടെ സവിശേഷത ആശയവിനിമയ കഴിവുകളുടെ അഭാവം, യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒറ്റപ്പെടൽ, സ്വന്തം അനുഭവങ്ങൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിന്റെ ഭാരം, പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായുള്ള ബന്ധത്തിലെ തണുപ്പും നിർവികാരതയും എന്നിവയാണ്.

16. people suffering from schizoid psychopathy are notable for their lack of communication skills, their isolation from reality, the burden of processing their own experiences, coldness and callousness in relationships with their relatives.

17. പകരം, അതില്ലാത്ത ജീവിതത്തിന്റെ ഭീകരത അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ക്രിസ്തുമതം ഉണർത്തപ്പെടുന്നു; എഴുത്തുകാരനും നിരൂപകനുമായ ഫ്രാങ്ക് കെർമോഡിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, "സംഭവത്തിന്റെ നിർവികാരതയും സ്വരത്തിന്റെ തണുപ്പും വിശ്വാസത്തിന്റെ ക്രിയാത്മകവും യുക്തിസഹവുമായ പ്രഖ്യാപനം നിർദ്ദേശിക്കുന്നതിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

17. instead, christianity is evoked by presenting the awfulness of life without it; according to the writer and critic frank kermode,"he callousness of incident and the coldness of tone work by suggesting the positive and rational declaration of the faith.

18. അവളുടെ നിഷ്കളങ്കത അവനെ വല്ലാതെ വേദനിപ്പിച്ചു.

18. Her callousness hurt him deeply.

19. അവളുടെ നിഷ്കളങ്കതയിൽ ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി.

19. I was taken aback by her callousness.

20. അവന്റെ നിഷ്കളങ്കത അവൾക്ക് പൊറുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

20. She couldn't forgive his callousness.