1. మేము సరీసృపాల “పంజరాన్ని” “టెర్రేరియం” గా మార్చాము!

1. We turned a reptile “cage” into a “terrarium”!

2. పక్కటెముక బలంగా ఉంది.

2. The rib-cage is strong.

3. పంజరం, ఇల్లు, అది అర్థశాస్త్రం.

3. cage, house-- that's semantics.

4. పైరు కాలుతున్నప్పుడు, పక్కటెముక ఆరాటపడుతుంది!

4. as the pyre burns, the rib cage yearns!

5. టైగర్ లేడీ మిమీ బోనులో బంధించబడి మచ్చిక చేసుకుంది.

5. tiger lady mimi is caught and tamed in a cage.

6. పంజరంలో పక్షి

6. a caged bird

7. మొబైల్ నిల్వ పంజరం

7. movable storage cage.

8. శుభ్రమైన చేతులు కుందేలు బోనులు

8. cages for rabbits own hands.

9. కోడి పంజరాలు/కుందేలు బోనులు.

9. chicken cages/ rabbit cages.

10. పక్కటెముక ఊపిరితిత్తులను కప్పి ఉంచుతుంది.

10. The rib-cage encases the lungs.

11. పక్కటెముక ఛాతీకి మద్దతు ఇస్తుంది.

11. The rib-cage supports the chest.

12. పక్కటెముక కీలక అవయవాలను రక్షిస్తుంది.

12. The rib-cage protects vital organs.

13. పక్కటెముక వెన్నెముకకు కలుపుతుంది.

13. The rib-cage connects to the spine.

14. ప్రతి శ్వాసతో పక్కటెముక కదులుతుంది.

14. The rib-cage moves with each breath.

15. పక్కటెముకలో గుండె మరియు ఊపిరితిత్తులు ఉంటాయి.

15. The rib-cage houses the heart and lungs.

16. అన్నవాహిక పక్కటెముక ద్వారా రక్షించబడుతుంది.

16. The oesophagus is protected by the rib cage.

17. పిట్ట మరియు మాంసం జాతులు రెండింటినీ అటువంటి బోనులో ఉంచడం సాధ్యమవుతుంది.

17. it is possible to keep in the cage of this type both rushing quails and meat breeds.

18. ఇది ఛాతీ కుహరంలో, ప్రత్యేకంగా పక్కటెముక యొక్క ఎడమ వైపున ఉన్నట్లు మేము కనుగొన్నాము.

18. we found it located in the thoracic cavity, specifically on the left side of the rib cage.

19. అయితే, బ్రీచ్ బర్త్‌లో, శిశువు తల తల్లి పక్కటెముక మరియు డయాఫ్రాగమ్‌కు కొంచెం దిగువన ఉంటుంది.

19. in the case of a breech birth, however, the child's head will be right below the mom's rib cage and diaphragm.

20. మీరు పీల్చేటప్పుడు, సయాటిక్ ఎముకలు మరియు పక్కటెముకను పైకప్పు వరకు ఎత్తండి, తద్వారా కడుపు నేలపైకి పడిపోతుంది.

20. inhaling, lift the sciatic bones and rib cage up to the ceiling, allowing the stomach to sink down to the floor.