1. മാർസെല്ലസിനെ രക്ഷിക്കാൻ ബുച്ച് തീരുമാനിക്കുമ്പോൾ, ഗ്ലിൻ വൈറ്റിന്റെ വാക്കുകളിൽ, "സിനിമാ നായകന്മാരെ പ്രതിധ്വനിപ്പിക്കുന്ന വസ്തുക്കളുടെ ഒരു നിധി അവൻ കണ്ടെത്തുന്നു.

1. when butch decides to rescue marsellus, in glyn white's words,"he finds a trove of items with film-hero resonances.

2. ബുച്ച് സ്നേഹനിധിയായ ഒരു മരുമകൻ കൂടിയായിരുന്നു.

2. butch was also a loving nephew.

3. ബേസ്ബോൾ തൊപ്പിയുള്ള ഒരു കശാപ്പ് സ്ത്രീ

3. a butch woman in a baseball cap

4. ബുച്ച് പറയുന്നത് നിങ്ങൾ കൊടുക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും എന്നാണ്.

4. butch says you get your moneys worth.

5. പരാജിതരുടെ കഥയിലെ വിജയിയാണ് ബുച്ച്.

5. Butch is the winner in a story of losers.

6. ഈ ബുച്ച് ടിയുടെ 3 വലിയ ചെടികൾ ഇപ്പോൾ എന്റെ പക്കലുണ്ട്.

6. I have now 3 large plants of this Butch T.

7. ബച്ച്, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് ഗംഭീരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

7. butch, i think what you are doing is great.

8. ആരാണ് ആദ്യം നശിപ്പിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് ബുച്ച് ചോദിക്കുന്നു.

8. butch then asks which one wants to be destroyed first?

9. ഒരു ബച്ച് സ്ത്രീ ബന്ധം വളരെ ലളിതമാണ്.

9. Well what makes a butch femme relationship is very simple.

10. എല്ലാ ആളുകളും കൊല്ലപ്പെട്ടോ എന്ന് ഞാൻ "ബുച്ച്" പലതവണ ചോദിച്ചു.

10. I asked “Butch” several times if all the people were killed.

11. ബുച്ച് കാസിഡി ആൻഡ് ദി സൺഡാൻസ് കിഡ് എന്ന സിനിമ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, ശരി?

11. we do like that movie butch cassidy and the sundance kid, okay?

12. ബുച്ച് കാസിഡിയും സൺഡാൻസ് കിഡും അവരുടെ അവസാന നാളുകൾ എങ്ങനെ ചെലവഴിച്ചുവെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.

12. no one really knows how butch cassidy and the sundance kid spent their final days.

13. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രത്യേക ലോകത്ത് ഐസ്ക്രീമിനെ "ഇഡ്ഡിട്രീം" എന്നും പാലിനെ "ബുച്ച്" എന്നും വിളിച്ചിരുന്നു.

13. in their own special world, ice cream was called“iddytream” and milk was called“butch.”.

14. ബുച്ച് ഓടിച്ചുപോകുന്നു, പക്ഷേ ഒരു ചുവന്ന വെളിച്ചത്തിൽ കാത്തുനിൽക്കുമ്പോൾ, മാർസെല്ലസ് കടന്നുപോകുകയും അവനെ തിരിച്ചറിയുകയും ചെയ്യുന്നു.

14. butch drives away, but as he waits at a traffic light, marsellus walks by and recognizes him.

15. ഒരേ സാമ്പത്തിക നിലയിലുള്ള രണ്ട് മാന്യരായ പുരുഷൻമാരെ (അഭിനയിക്കലല്ല) പ്രണയിക്കാൻ ജനാധിപത്യം അനുവദിക്കുന്നു.

15. Democracy allows for two gentle men (not butch acting) of the same economic status to be in love.

16. ബുച്ച് കാസിഡി ആൻഡ് ദി സൺഡാൻസ് കിഡ് (1969) എന്ന സിനിമയിൽ അദ്ദേഹം അഭിനയിച്ചു, അത് വലിയ ഹിറ്റാകുകയും അദ്ദേഹത്തെ ഒരു വലിയ താരമാക്കി മാറ്റുകയും ചെയ്തു.

16. he starred in butch cassidy and the sundance kid(1969), which was a huge success and made him a major star.

17. ബുച്ചും ഫാബിയനും അവരുടെ മോട്ടൽ ബാത്ത്‌റൂമിൽ ഒരു നീണ്ട രംഗം കളിക്കുന്നു, അവൻ ഷവറിൽ, അവൾ പല്ല് തേക്കുന്നു;

17. butch and fabienne play an extended scene in their motel bathroom, he in the shower, she brushing her teeth;

18. ബുച്ചിന്റെ അപ്പാർട്ട്‌മെന്റിൽ നിരീക്ഷണത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ, വിൻസെന്റ് തന്റെ പുസ്തകവുമായി ബാത്ത്‌റൂമിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങുകയും ബുച്ച് അവനെ കൊല്ലുകയും ചെയ്യുന്നു.

18. during a stakeout at butch's apartment, vincent emerges from the toilet with his book and is killed by butch.

19. 1993-ന്റെ പകുതി മുതൽ (അമേച്വർ ആയിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ) 2004 വരെ, വുഡ്‌സ് ഏറെക്കുറെ വിഖ്യാത സ്വിംഗ് കോച്ച് ബുച്ച് ഹാർമണിനൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ചു.

19. from mid-1993(while he was still an amateur) until 2004, woods worked almost exclusively with leading swing coach butch harmon.

20. നായകൻ ടരന്റിനോ ബച്ചിന്റെ ഉറവിടമായി ഉദ്ധരിച്ച ഈ സിനിമയിൽ ഒരു ആറ്റോമിക് സ്ഫോടകവസ്തു അടങ്ങിയ തിളങ്ങുന്ന ബ്രീഫ്കേസ് അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

20. that movie, whose protagonist tarantino has cited as a source for butch, features a glowing briefcase housing an atomic explosive.