1. جتنی زیادہ نفسیات ہوگی، اتنا ہی دشمن کو پاتال کے کنارے تک پہنچایا جا سکتا ہے۔

1. the more psychosis, the more we can drive the enemy to the brink.

2. کنارے پر ایک اسکول۔

2. a school on the brink.

3. چٹانوں کے کنارے

3. the brink of the cliffs

4. مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں کامیابی کے دہانے پر ہوں۔

4. i feel i'm on the brink of success.

5. کچھ معدومیت کے دہانے پر ہیں۔

5. some are on the brink of extinction.

6. وہ عورتیت کے دہانے پر تھی۔

6. she was on the very brink of womanhood

7. 1857 میں امریکہ: دہانے پر ایک قوم۔

7. America in 1857: a nation on the brink.

8. آج رات، ہم عظمت کے دہانے پر ہیں۔

8. tonight we stand on the brink of greatness.

9. یہی وجہ ہے کہ یہ دنیا پاتال کے کنارے پر ہے۔

9. it's why this world is teetering on the brink.

10. مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں ایک پرے کے کنارے پر ہوں۔

10. i feel like i'm on the brink of the precipice.

11. وینزویلا کے ساتھ تعلقات پہلے ہی نقطہ پر ہیں۔

11. relations with venezuela's already on the brink.

12. یہ زبانیں اب معدومیت کے دہانے پر ہیں۔

12. such languages are now on the brink of extinction.

13. خانہ جنگی کے دہانے پر موجود شہر کو مطمئن کرنے کی کوشش۔

13. trying to placate a city on the brink of civil war.

14. یہ دیکھتے ہوئے کہ شہر خانہ جنگی کے دہانے پر تھا،

14. considering the city was on the brink of civil war,

15. اس وقت تک نہیں جب تک آپ پاگل پن کے کنارے سے پیچھے نہ ہٹ جائیں۔

15. not until you step back from the brink of insanity.

16. اب صرف پانچ بچے ہیں اور وہ بھی دہانے پر ہیں۔

16. only five remain now and even they are on the brink.

17. ہماری دنیا بدل رہی ہے، پاتال کے کنارے پر، بالکل ہماری طرح۔

17. our world is changing, poised on the brink, as are we.

18. کہ جمہوری بکواس کی ہمیشہ حد ہوتی ہے۔

18. those silly democratic things are always on the brink.

19. یہاں آپ کو ٹین برنکے فاؤنڈیشن کے تمام منصوبے ملتے ہیں۔

19. Here you find all projects of the Ten Brinke Foundation

20. آپ نے میرے پیارے ڈچ معاشرے کو تباہی کے دہانے پر پہنچا دیا۔

20. You bring my beloved Dutch society to the brink of collapse.