Brahma Meaning In Punjabi

1. "'ਠੀਕ ਹੈ, ਬ੍ਰਹਮਾ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਉ।'

1. "'Well then, brahma, disappear from me if you can.'

2. ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇ ਇਸ ਦਿਨ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?

2. How old is the universe on this day of Brahma?

3. ਦੇਵਤੇ, ਇੰਦਰ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਮਾ, ਹੁਣ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਈਰਖਾ ਕਰਨਗੇ, ਹੇ ਪ੍ਰੇਮ!

3. The gods, Indra and Brahma, will be jealous of thee now, O Prem!

4. ਬ੍ਰਹਮਾ ਕਮੇਟੀ

4. the brahma committee.

5. ਬ੍ਰਹਮਾ ਹਜ਼ਾਰ ਅੱਖਾਂ।

5. brahma the thousand- eyes.

6. ਬ੍ਰਹਮੀ - ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ।

6. braahmi- god brahma's power.

7. ਅਤੇ ਇਹ ਬ੍ਰਹਮਾ ਬਾਬਾ ਦਾ ਸੀ।

7. and it was from brahma baba.

8. ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਬ੍ਰਹਮਾ ਬੈਠਾ ਸੀ।

8. there another brahma was sitting.

9. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਚੰਗੇ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇ ਕਹਿਣ ਅਨੁਸਾਰ ਹੀ ਕਰੋ।

9. Please, good sir, do only as Brahma says.

10. ਅੱਜ ਅੰਨਮ ਬ੍ਰਹਮਾ ਹੈ - ਵਿਸ਼ਾ ਭੋਜਨ ਹੈ।

10. Today is Annam Brahma – the topic is food.

11. ਬ੍ਰਹਮਾ ਕੁਮਾਰੀਸ ਵਿਸ਼ਵ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ

11. brahma kumaris world spiritual university.

12. ਭਗਵਾਨ ਬ੍ਰਹਮਾ ਸਦੀਵੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਨਿਵਾਸ।

12. god brahma the abode of the eternal peace.

13. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹ ਭਗਵਾਨ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਬਣ ਗਈ।

13. later she became the consort of lord brahma.

14. ਫਿਰ ਦੇਵਤੇ ਮਦਦ ਲਈ ਬ੍ਰਹਮਾ ਕੋਲ ਗਏ।

14. the devas then went to lord brahma for help.

15. ਬਾਬਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੂੰ ਯਾਦ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ।

15. baba doesn't tell you not to remember brahma.

16. ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਜਾਪਿਤਾ, (ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪਿਤਾ) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

16. brahma is called prajapita,(father of people).

17. ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਥੇ ਬ੍ਰਹਮਾ ਜੀ ਨੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕੀਤਾ ਸੀ।

17. it is believed that here brahma ji had a bath.

18. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ ਕਿ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੀ ਸਭਾ ਇਕੱਠੀ ਹੋਈ ਹੈ?''

18. Don’t you see that Brahmā’s assembly has gathered?”’

19. ਫਿਰ ਉਹ ਉੱਪਰ ਗਈ, ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੇ ਪੰਜਵਾਂ ਸਿਰ ਬਣਾਇਆ।

19. Then she went up, and Brahma created the fifth head.

20. ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਦੇਵਤਾ ਬ੍ਰਹਮਾ ਕੋਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

20. So he goes to Brahma, the creator god, and complain.