Brah Meaning In Tamil

1. ""சரி, பிரம்மா, உன்னால் முடிந்தால் என்னிடமிருந்து மறைந்து விடு.

1. "'Well then, brahma, disappear from me if you can.'

2. சரி... என்ன தெரியுமா?

2. brah… you know what?

3. பழமொழி 'நாத பிரம்மன்', அதாவது 'ஒலி கடவுள்'.

3. the saying is‘nada brahman,' which means‘sound is god.'”.

4. ப்ரா எளிது, எளிதானது.

4. easy brah, easy.

5. இந்த ப்ராஹ், முட்டாள்தனம்.

5. this brah, nonsense.

6. அது ஒரு மோசமான தந்திரம், ப்ராஹ்.

6. that was a grimy move, brah.

7. ப்ரா, இது மிகவும் தெளிவாக இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்.

7. brah i think it's clear enough.

8. ப்ரா, அது இல்லை, ஆனால் நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.

8. brah, not that but listen to me.

9. அவளுடைய பிராக்கள் அவளுக்கு பெரிய பாகங்கள் கொடுக்கின்றன

9. his brahs are giving him major props

10. ஆனால் நீங்கள் சுற்றிப் பாருங்கள், நாங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறோம், ப்ராஹ்.

10. but you look around, we're free, brah.

11. ப்ரா, அது... அதெல்லாம் இல்லை நண்பா.

11. brah, that is… nothing like that, brother.

12. ப்ராஹ், எனது கணக்கீடுகளின்படி இந்த எண்களைப் பாருங்கள்.

12. brah, see these numbers as per my calculations.

13. உனக்கு ஒரு உதவி செய், ப்ரா, நீ போகும் போது அதை விடு.

13. do yourself a favor, brah, and quit while you ahead.

14. பூர்வகால ஆபிரகாமைப் போலவே சில சகோதரர்களும் சோதிக்கப்பட்டனர்.

14. Some of the brethren were tried as was Abraham of old.'”

15. அது நன்றாக இல்லை, எங்களுக்கு உண்மையில் பணம் தேவை ப்ராஹ்.

15. this isn't looking good, we seriously need some money brah.

16. நாங்கள் ஒரு சிறிய பயணத்தில் இறங்கி அப்பா ஆபிரகாமைப் பார்க்கப் போகிறோம்.'

16. We're going to take a little trip down and see father Abraham.'

17. எல்லோரும் வருமானத்தைப் பற்றி கேட்கிறார்கள், அதைக் கேட்பது மிகவும் கடினம்.

17. all are asking about returns and it is very hard out there brah.

18. "ஆமாம் ப்ரா, அடுத்த புதன்கிழமை நாங்கள் பெனிஹானாவுக்குச் செல்கிறோம்!"

18. “Yeah brah, we’re totally going to Benihana together next Wednesday!”

19. ப்ராஹ், என்ரிஸ் உட்பட அவர்களது குழந்தைகளின் திட்டத்திற்கு நிதியளிக்க யாரும் முன்வர மாட்டார்கள்.

19. brah, none is coming forward to fund your children's project including nris.

20. கூட்டத்தில் இருந்த சில பிராமண பண்டிதர்கள், 'அப்படியானால் பிராமணன் மனத்தால் கருத்தரிக்க முடியாதா?

20. some learned brahmins in the crowd queried,' so brahman cannot be conceived by the mind?