Bottom Up Meaning In Marathi

1. युरोपियन युनियनच्या सहाय्यकतेच्या तत्त्वामध्ये निहित असलेल्या सर्व गोष्टींप्रमाणेच लोकशाही तळापासून वर वाढते.

1. Democracy, like everything that lives, grows from the bottom up, as enshrined in the subsidiarity principle of the European Union.

2. मेंदू तळापासून वरपर्यंत विकसित होतो.

2. the brain develops from the bottom up.

3. आपण तळापासून इतिहासाचा अभ्यास करू लागतो

3. we began to study history from the bottom up

4. फीडबॅक तळाशी - आरशात खोलवर पाहण्यासाठी तयार आहात?

4. Feedback bottom up – Ready for a deep look in the mirror?

5. आणि तळापासून वर, आपण फक्त त्याच कायद्यांनुसार वर येऊ शकतो.

5. And from the bottom up, we can only rise according to the same laws.

6. नवीन जर्मन नागरी समाजाची रचना तळापासून केली पाहिजे.

6. The new German civil society should be structured from the bottom up.

7. एमरी: मला 80% खात्री आहे की ते आधीच त्या खोलीत तळापासून वर आले आहेत.

7. Emery: I’m 80% sure they’ve already been in that room from the bottom up.

8. दक्षिण आफ्रिका आणि पूर्व युरोप ही तळापासून बदलाची दोन आधुनिक उदाहरणे आहेत.

8. South Africa and Eastern Europe are two modern examples of change from the bottom up.

9. प्रत्येक राज्यात आपल्याला सर्वात सोप्या साहित्य आणि साधनांसह तळापासून काम करावे लागेल.

9. In every kingdom we have to work from the bottom up with the simplest materials and tools.

10. ही अशी प्रक्रिया आहे जी "खाली वर" आणि "टॉप डाउन" दोन्ही कार्य करते आणि ज्यामध्ये आपण आधीच खूप पुढे आलो आहोत.

10. This is a process that works both “bottom up” and “top down” and in which we have already come quite far.

11. आजच्या परिस्थितीची पर्वा न करता, सर्वात लहान पेशींपासून सुरुवात करून - खालपासून वरपर्यंत सिस्टमची पुनर्रचना करणे आवश्यक आहे.

11. Regardless of today's conditions, the system must be redesigned from the bottom up - starting with the smallest cells.

12. आमचा दृष्टीकोन आणि सर्वात महत्त्वाचे तत्त्व म्हणजे या क्षेत्राच्या पायाभूत सुविधांची रचना तळापासून आणि नोकरशाहीच्या अडथळ्यांशिवाय करणे.

12. Our approach and most important principle is to design the infrastructure of this field from bottom up and without bureaucratic hurdles.

13. ही एक व्यवस्थापन प्रणाली आहे ज्यामध्ये सर्व कर्मचारी, वरपासून खालपर्यंत आणि खालून वरपर्यंत सहभागी होतात आणि मानवतेचा पूर्ण आदर केला जातो."

13. It is a management system in which all employees participate, from the top down and from the bottom up, and humanity is fully respected."

14. या स्थितीत, हलणारे फुगे पाणी उत्तेजित करतील, तळाशी कोणताही गरम न केलेला थर ठेवणार नाहीत आणि तळापासून द्रव खेचतील, जेथे जास्त ऑक्सिजन असेल.

14. in this case, the moving bubbles will stir the water, leaving no unheated layers at the bottom, and pull the liquid from the bottom up, where there is more oxygen.

15. बॉटम-अप केग फिलिंग कॉन्फिगरेशन अतिशय लवचिक प्रणाली आहेत जे जवळजवळ कोणतेही बल्क उत्पादन फोमिंग वैशिष्ट्ये आणि व्हिस्कोसिटीच्या विस्तृत श्रेणीमध्ये भरण्यास सक्षम आहेत.

15. bottom up drum filling configurations are very flexible systems capable of filling almost any bulk product within a wide range of foamy characteristics and viscosities.

16. तळाशी निर्णय

16. bottom-up decisions

17. (f) मल्टिपल, बॉटम-अप सोल्यूशन्ससाठी खुले असावे.

17. (f) be open to multiple, bottom-up solutions.

18. ही जागतिक तळ-अप नागरी चळवळीची सुरुवात होती, चला करूया!

18. This was the beginning of a global bottom-up civic movement, Let’s Do It!

19. ही जागतिक तळ-अप नागरी चळवळीची सुरुवात होती, चला करूया!

19. This was the beginning of a global bottom-up civic movement, Let's Do It!

20. लोकशाही कमकुवत होणे: स्वित्झर्लंड बॉटम-अप तत्त्वानुसार कार्य करते.

20. Weakening of democracy: Switzerland works according to the bottom-up principle.

21. थेट वैद्यकीय खर्चाचा अंदाज बॉटम-अप दृष्टीकोन (बेस इयर 2007) वापरून करण्यात आला.

21. Direct medical costs were estimated using a bottom-up approach (base year 2007).

22. तळागाळातून स्वयं-संघटन करणारी सामाजिक क्रांतीच हे करू शकते.

22. Only a social revolution that is self-organizing from the bottom-up can do that.

23. रंगद्रव्ये किंवा नॅनोकण द्रवपदार्थांमध्ये वर्षाव करून तळापासून वर तयार केले जाऊ शकतात.

23. pigments or nano-particles can be generated bottom-up by precipitation in liquids.

24. या उद्देशासाठी, जगभरातील "बॉटम-अप" प्रक्रियेत 144 अधिकाऱ्यांची नियुक्ती करण्यात आली.

24. For this purpose, 144 executives were recruited in a worldwide "bottom-up" process.

25. बॉटम-अप नेतृत्वाचे वर्णन वितरित सक्षमीकरण म्हणून देखील केले जाऊ शकते, असे बासफोर्ड म्हणाले.

25. Bottom-up leadership can also be described as distributed empowerment, said Basford.

26. ठोस समस्या आणि प्रश्नांमधून अनेक दृष्टिकोन विकसित केले गेले आहेत - तळाशी.

26. Many approaches have been developed from concrete problems and questions - bottom-up.

27. ग्लोबल व्हिजन चर्चा ही तुमची चर्चा आणि खरी बॉटम-अप अ‍ॅक्टिव्हिटी व्हावी अशी आमची इच्छा आहे.

27. We want the Global Vision discussion to be your discussion and a true bottom-up activity.

28. ग्रामीण भागात सामाजिक समावेशासाठी लीडर/सीएलएलडी आणि इतर बॉटम-अप उपक्रम काय करू शकतात?

28. What can LEADER/CLLD and other bottom-up initiatives do for social inclusion in rural areas?

29. खरंच, तळाशी-अप दृष्टिकोन स्थानिक पातळीवरील प्रमुख संघर्ष आणि समस्या ओळखण्यात मदत करू शकतात.

29. Indeed, bottom-up approaches can help identify the major conflicts and problems on a local level.

30. Otto Group आणि EPCOS दोन्ही SOLYP3 मध्ये मॅप केलेल्या टॉप-डाउन/बॉटम-अप नियोजन प्रक्रियेचा पाठपुरावा करतात.

30. Both Otto Group and EPCOS pursue a top-down/bottom-up planning process which is mapped in the SOLYP3.

31. तरीसुद्धा, Givat Haviva सारख्या शांतता संस्था सहमत आहेत की शांतता सर्वात आधी तळापासून वर वाढली पाहिजे.

31. Nevertheless, the peace institutions like Givat Haviva agree that peace foremost has to grow bottom-up.

32. बॉटम-अप मीडिया” म्हणजे हार्ड डेटावर विसंबून राहणे आणि मार्जिनवर असलेल्यांचे अनफिल्टर्ड अनुभव.

32. bottom-up media” means relying on accurate data and the unfiltered experiences of those at the margins.

33. पण कोणता संघटनात्मक फॉर्म योग्य आहे - टॉप-डाउन, बॉटम-अप किंवा इतर अनेक नवीन स्वरूपांपैकी एक?

33. But which organizational form is the right one - top-down, bottom-up or one of the many other new forms?

34. कॉल्स बॉटम-अप पध्दतीचा अवलंब करतात: SMEs ला त्यांच्या नावीन्यपूर्ण प्रयत्नांना समर्थन देणारा प्रत्येक विषय स्वागतार्ह आहे.

34. The calls follow a bottom-up approach: every topic that supports SMEs in their innovation efforts is welcome.

35. आम्ही बेलग्रेडमध्ये तळापर्यंतच्या लोकशाहीकडे एक नवीन दृष्टीकोन देखील विकसित केला आहे जिथे नागरिकांनी त्यांचा आवाज ऐकू दिला.

35. We also developed a new approach in Belgrade to a bottom-up democracy where citizens let their voice be heard.