Borne Meaning In Punjabi

1. ਤੇਰੇ ਮੋਲੋਚ ਦਾ ਤੰਬੂ ਚੁੱਕ ਲਿਆ।

1. borne the tabernacle of your moloch.

2. ਖੂਨ ਨਾਲ ਫੈਲਣ ਵਾਲੇ ਵਾਇਰਸ.

2. blood borne viruses.

3. sbt ਆਨ-ਬੋਰਡ ਟਰਮੀਨਲ।

3. ship borne terminals sbt.

4. ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਐਂਟੀਨਾ ਸਿਸਟਮ.

4. ship borne antenna system.

5. ਇਹ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਬਿਮਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

5. it is not a water borne illness.

6. ਇਹ ਹਵਾ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਵੀ ਹੈ।

6. it's airborne and also land-born.

7. ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸਾਡੀ ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ ਲੈ ਲਿਆ।

7. surely he has borne our sickness.

8. ਉਧਾਰ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਦੁਆਰਾ ਖਰਚੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

8. the charges to be borne by borrower/s.

9. ਫਿਰ ਵੀ ਮੈਂ ਬੁਢਾਪੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।''

9. Yet I have borne a son in his old age.’”

10. ਸਾਡੇ ਬੱਚੇ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਹਨ ਪਰ ਉਹ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ!

10. our kids are borne of us but are not us!

11. ਹਰ ਆਦਮੀ ਇੱਕ ਦੇਵਤਾ ਹੈ! - ਇਸਦੇ ਉਲਟ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਹੈ.

11. Every man a god!—has borne its opposite.

12. ਉਸ ਨੂੰ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ

12. she was borne away into years of captivity

13. [ਉਸਦੀ ਮਾਂ] ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।)

13. [His mother] had borne him after Absalom.)

14. ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਬੁਢਾਪੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।”

14. For I have borne him a son in his old age".

15. ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਪਹਿਨਿਆ ਗਿਆ; ਅਤੇ ਝੂਠ ਏ.

15. ably borne by him for many years; and lie has.

16. ਪਰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦਾ ਬੋਝ ਆਸਾਨ ਅਤੇ ਹਲਕਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

16. but a load borne with faith is easy and light.

17. ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਨਿਰਜੀਵ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਕੋਈ ਬੱਚੇ ਨਹੀਂ ਸਨ।

17. his wife was barren and had borne no children.

18. ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ 'ਤੇ ਅਤੇ ਜਹਾਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

18. and upon them, and on the ships, you are borne.

19. ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵੈਕਟਰ-ਜਨਿਤ ਰੋਗ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ।

19. national vector borne disease control programme.

20. ਇਹ ਧਾਰਨਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਬੂਤ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਤ ਨਹੀਂ ਹੈ

20. this assumption is not borne out by any evidence