Blinders Meaning In Urdu

1. کیا آپ بلائنڈرز کے لیے کام کرتے ہیں؟

1. you work for the blinders?

2. غیر ملکیوں کے پاس ایسا کوئی بلنکرز نہیں ہے۔

2. outsiders have no such blinders.

3. یسوع، کاش میں پر اندھا ہوتا۔

3. jesus, i wish i had blinders on.

4. وہ چیسبل اور دھندلا بلائنڈر پہنتے ہیں۔

4. they wear faded tabards and blinders.

5. اپنے بھائیوں اور بہنوں کے اندھے اتار دو۔

5. take off your blinders, brothers and sisters.

6. وہ کہتے ہیں... "کیا تم نے، پیکی بلائنڈرز، بی ایس اے بندوقیں چرائی ہیں؟

6. they say… "is it you, peaky blinders, who stole the guns from the bsa?

7. ایک مذموم شخص کہہ سکتا ہے کہ وہ اندھے ہیں کیونکہ اکیڈمی سورج سے ڈرتی ہے۔

7. A cynic might say those blinders are because the academy fears the sun.

8. کچھ چھوٹے کاروبار (خاص طور پر وہ آف لائن) جب انٹرنیٹ کی بات آتی ہے تو ان کے بلائنڈر ہوتے ہیں۔

8. Some small businesses (especially those offline) have their blinders on when it comes to the internet.

9. کیا وہ لوگ جو یہ دعویٰ کر سکتے ہیں کہ ہم اب نسلی نسل کے بعد کے معاشرے میں رہتے ہیں وہ سفید استحقاق کے پردے پہنے ہوئے ہیں؟

9. could those who argue that we now live in a truly post-racial society be wearing the blinders of white privilege?

10. جیسے ہی میں اپنے پردے کو اتارتا ہوں اور اپنی زندگی کی بڑی تصویر لینے کے لیے اوپر دیکھتا ہوں، جو چیز واقعی اہمیت رکھتی ہے وہ تیزی سے واضح ہوتی جاتی ہے۔

10. as i remove the blinders and look up to see the bigger picture of my life, what truly matters becomes increasingly clear.

11. اپنی ذہانت سے ہپناٹائزڈ، وہ بلائنڈر پہنتے ہیں جو انہیں ان بڑے ثقافتی نظاموں کو دیکھنے سے روکتے ہیں جن میں ان کے خیالات سرایت کرتے ہیں۔

11. mesmerized by their own brilliance, they wear blinders that prevent them from seeing the larger cultural systems in which their ideas are embedded.

12. جب میں دباؤ، جلدی، یا مایوس ہوں کیونکہ چیزیں منصوبہ بندی کے مطابق نہیں چل رہی ہیں، تو میں حقیقت کو سرنگوں کے وژن سے دیکھتا ہوں، تقریباً ایسے جیسے میں نے بلائنڈر پہن رکھے ہوں۔

12. when i am stressed or hurried or frustrated by things not going according to plan, i perceive reality in narrow focus, almost as if wearing blinders.

13. مجھے غلط مت سمجھو، وہاں برے لوگ ہیں، لیکن یہ ہماری نفسیاتی بے ہودگی، ہمارے ثقافتی بلائنڈرز بھی ہیں، جو اس قسم کے انفیکشن کو قابو سے باہر ہونے دیتے ہیں۔

13. don't get me wrong, there are bad guys, but it is also our psychological naiveté, our cultural blinders, that allows this kind of infection to grow unchecked;

14. کمپنیوں کے لیے اس سے زیادہ اہم سال کبھی نہیں تھا کہ وہ اپنے بلائنڈرز کو اتاریں اور اپنی مارکیٹنگ کے تمام پہلوؤں کو مکمل طور پر یکجا کریں: آن لائن اور آف لائن، روایتی اور سماجی۔

14. there has never been a more pivotal year for companies to take off their blinders and fully mesh all aspects of their marketing--online and offline, traditional and social.