Blinder Meaning In Bengali

1. কেউ আর অন্ধ নয়।

1. no one is blinder.

2. আপনি blinders জন্য কাজ করেন?

2. you work for the blinders?

3. বিদেশীদের এমন কোন ব্লিঙ্কার নেই।

3. outsiders have no such blinders.

4. যীশু, আমি যদি ব্লাইন্ডার থাকতাম।

4. jesus, i wish i had blinders on.

5. তারা চাসুবল এবং বিবর্ণ ব্লাইন্ডার পরে।

5. they wear faded tabards and blinders.

6. মারিনেলো তার প্রথম খেলায় অন্ধ খেলেছিলেন

6. Marinello played a blinder in his first game

7. আমি এখানে একটি অন্ধ খেলেছি, আমি আপনাকে বলছি.

7. i've played a blinder here, i'm telling you.

8. ভাই ও বোনেরা, আপনার ব্লাইন্ডার খুলে ফেলুন।

8. take off your blinders, brothers and sisters.

9. তারা বলে... "আপনি, পিকি ব্লাইন্ডার, বিএসএ বন্দুক চুরি করেছেন?

9. they say… "is it you, peaky blinders, who stole the guns from the bsa?

10. একজন নিন্দুক বলতে পারে যে এই অন্ধদের কারণ একাডেমি সূর্যকে ভয় পায়।

10. A cynic might say those blinders are because the academy fears the sun.

11. এটা ঘোড়ার ব্লিঙ্কার পরা বন্ধুর মতো (একটি ভাল উপায়ে) যা আপনি কখনই ঈর্ষান্বিত বোধ করেন না।

11. it is as if the friend is wearing a horse blinder(in a good way) that you never feel jealous.

12. বাস্তবতা (ডানদিকে) [Blinder et al., Nature Neuroscience 16 (2013) 889] অনেক বেশি জটিল।

12. The reality (right) [Blinder et al., Nature Neuroscience 16 (2013) 889] is much more complex.

13. কিছু ছোট ব্যবসায় (বিশেষ করে যারা অফলাইন) ইন্টারনেটের ক্ষেত্রে তাদের ব্লাইন্ডার থাকে।

13. Some small businesses (especially those offline) have their blinders on when it comes to the internet.

14. যারা দাবি করে যে আমরা এখন সত্যিকারের বর্ণ-পরবর্তী সমাজে বাস করি তারা কি সাদা বিশেষাধিকারের অন্ধ পরিধান করতে পারে?

14. could those who argue that we now live in a truly post-racial society be wearing the blinders of white privilege?

15. আমি যখন আমার ব্লাইন্ডার খুলে ফেলি এবং আমার জীবনের বড় ছবি তোলার জন্য তাকাই, আসলে কী গুরুত্বপূর্ণ তা ক্রমশ স্পষ্ট হয়ে ওঠে।

15. as i remove the blinders and look up to see the bigger picture of my life, what truly matters becomes increasingly clear.

16. তাদের নিজস্ব প্রতিভা দ্বারা সম্মোহিত, তারা ব্লাইন্ডার পরিধান করে যা তাদের বৃহত্তর সাংস্কৃতিক ব্যবস্থা দেখতে বাধা দেয় যেখানে তাদের ধারণাগুলি এম্বেড করা হয়েছে।

16. mesmerized by their own brilliance, they wear blinders that prevent them from seeing the larger cultural systems in which their ideas are embedded.

17. যখন আমি চাপে থাকি, তাড়াহুড়ো করি বা হতাশ হই কারণ জিনিসগুলি পরিকল্পনা মতো চলছে না, আমি টানেল ভিশন দিয়ে বাস্তবতা দেখি, প্রায় যেমন আমি ব্লাইন্ডার পরে আছি।

17. when i am stressed or hurried or frustrated by things not going according to plan, i perceive reality in narrow focus, almost as if wearing blinders.

18. আমাকে ভুল বুঝবেন না, খারাপ লোক আছে, কিন্তু এটা আমাদের মনস্তাত্ত্বিক নির্বোধতা, আমাদের সাংস্কৃতিক ব্লাইন্ডার, যা এই ধরনের সংক্রমণকে নিয়ন্ত্রণের বাইরে যেতে দেয়;

18. don't get me wrong, there are bad guys, but it is also our psychological naiveté, our cultural blinders, that allows this kind of infection to grow unchecked;

19. কোম্পানিগুলির জন্য তাদের ব্লাইন্ডারগুলি খুলে ফেলার এবং তাদের বিপণনের সমস্ত দিক সম্পূর্ণরূপে একত্রিত করার জন্য এর চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বছর আর কখনও হয়নি: অনলাইন এবং অফলাইন, ঐতিহ্যগত এবং সামাজিক।

19. there has never been a more pivotal year for companies to take off their blinders and fully mesh all aspects of their marketing--online and offline, traditional and social.

20. যাইহোক, মিসবাহ তার দলকে প্রায় ফিনিশিং লাইন জুড়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য একটি অন্ধ ট্যাকল খেলেন যতক্ষণ না তিনি ছোট এবং পাতলা পায়ে স্কুপ করার চেষ্টা করেন এবং দেখেন পাকিস্তান মাত্র পাঁচ পয়েন্টে শিরোপা জিততে পারেনি।

20. however, misbah played a blinder of an innings to take his team almost across the finishing line until he went for the scoop down the short fine leg and made pakistan short of winning the title by just five runs.