Bigamy Meaning In Bengali

1. বিগ্যামি বা বহুবিবাহ সামাজিকভাবে অনুমোদিত নয়।

1. bigamy or polygamy is not socially allowed.

2. ‘এই দ্বি-বিবাহ ও বহুবিবাহ পরিবারগুলোকে ধ্বংস করছে।

2. ‘This bigamy and polygamy is destroying families.

3. * বিগ্যামি - রাষ্ট্রীয় নিয়ন্ত্রণের সাথে ফেডারেল আইনের তুলনা করুন।

3. * Bigamy - compare federal laws with state regulation.

4. বিগ্যামির অনেক বেশি স্ত্রী আছে, একবিবাহ একই।

4. bigamy is having a wife too many, monogamy is the same.

5. বিগ্যামি এক মহিলা অনেক বেশি, কিন্তু একগামীও তাই।

5. bigamy is one wife too many, but then so is monogamy.”.

6. বিগ্যামির আরও একজন স্বামী আছে; একবিবাহ একই।

6. bigamy is having one husband too many; monogamy is the same.

7. প্রশ্ন: "কেন ঈশ্বর বাইবেলে বহুবিবাহ/বিবাহিতাকে অনুমতি দিয়েছেন?"

7. Question: "Why did God allow polygamy / bigamy in the Bible?"

8. বিগ্যামির অতিরিক্ত স্ত্রী আছে। এটা একবিবাহের ক্ষেত্রেও একই রকম”।

8. bigamy is having one wife too many. â monogamy is the same.”.

9. বিগ্যামির আরও একটি স্ত্রী থাকলে, একগামীতা একই জিনিস।"

9. if bigamy is having one wife too many, monogamy is the same.”.

10. যে স্ত্রীর স্বামী দ্বৈত বিবাহ করে তার কাছে কী বিকল্প রয়েছে?

10. what options are open to a woman whose husband commits bigamy?

11. এই সময়, তবে, তার নামের সাথে একটি অপরাধ যুক্ত হয়েছে: বিগ্যামি।

11. this time, however, there is an added crime to his name: bigamy.

12. হ্যাঁ: আমি সেই ইরানী লোকের সাথে তার বিগ্যামি মতাদর্শের বিরুদ্ধে আলোচনা করেছি।

12. Yes: I discussed with that Iranian guy against his bigamy ideology.

13. তাহলে কি সে দ্বিধাবিভক্তির জন্য দোষী হবে, এবং/অথবা এটি বর্তমান বিবাহকে অকার্যকর এবং/অথবা অবৈধ করে তুলবে।

13. Would he then be guilty of bigamy, and/or would this make the current marriage void and/or illegal.

14. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, উদাহরণস্বরূপ, বহুবিবাহ এবং/অথবা বিগ্যামির জন্য শাস্তির তীব্রতা নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়।

14. In the U.S., for example, the severity of punishment for polygamy and/or bigamy varies dramatically.

15. কার্লা পরে আবিষ্কার করেছিলেন যে এডি তার সাথে প্রতারণা করেছে, তার গর্ভধারণ করা অন্য মহিলার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছে।

15. carla later discovered that eddie had cheated on her, committing bigamy with another woman whom he had gotten pregnant.

16. যদিও বহুবিবাহ সর্বত্র বেআইনি নয়, অনেক এখতিয়ার বহুবিবাহ এবং বাইগামিকে নিষিদ্ধ করে এবং অন্যরা শুধুমাত্র বিগ্যামিকে নিষিদ্ধ করে।

16. Although polygamy is not illegal everywhere, many jurisdictions prohibit polygamy and bigamy and others ban only bigamy.

17. বিগ্যামি: যদি বিবাহের সময় পত্নী উভয়েরই বৈধভাবে অন্য কারো সাথে বিয়ে হয়ে থাকে, তাহলে বিয়ে বাতিল হয়ে যাবে এবং আনুষ্ঠানিক বাতিলের প্রয়োজন নেই।

17. bigamy- if either spouse was still legally married to another person at the time of the marriage then the marriage is void and no formal annulment is necessary.

18. তিনি অভিযোগ করেছিলেন যে অনেক ক্যাথলিক খ্রিস্টান, যারা খ্রিস্টান আদালতে বিবাহবিচ্ছেদের পরে বিয়ে করেছিল, তাদের বিবাহবিচ্ছেদের অপরাধমূলক অভিযোগের মুখোমুখি হয়েছিল, কারণ এই ধরনের বিবাহবিচ্ছেদ ফৌজদারি এবং দেওয়ানী আদালত দ্বারা স্বীকৃত নয়।

18. he had alleged that many catholic christians, who married after getting divorce from christian courts, faced criminal charges of bigamy as such divorces are not recognised by the criminal and civil courts.