Bhutanese Meaning In Marathi

1. एक दुर्गम भुतानी गाव

1. a remote Bhutanese village

2. भूतानचे नागरिक भारतात काम करू शकतात

2. bhutanese citizens may work in india.

3. सर्व भूतानींसाठी हा अभिमानाचा क्षण होता.

3. it was a proud moment for every bhutanese.

4. ख्रिश्चनांचा समावेश का करण्यात आला पण भूतानी ख्रिश्चनांना वगळण्यात आले?

4. why were christians included but bhutanese christians excluded?

5. भूतानचे नागरिकही कायदेशीर बंधनाशिवाय भारतात काम करू शकतात.

5. Bhutanese citizens may also work in India without legal restriction.

6. आणखी 4,200 तिबेटींनी विनंती केली आणि त्यांना भूतानचे नागरिकत्व मिळाले.

6. Another 4,200 Tibetans requested and received Bhutanese citizenship.

7. 2008 पासून अमेरिकेने 95,000 हून अधिक भूतानी निर्वासितांचे स्वागत केले आहे.

7. the united states accepted more than 95,000 bhutanese refugees since 2008.

8. सुरुवातीला, तसे व्हायला हवे होते, कारण खूप कमी भूतानींना आवश्यक माहिती होती.

8. At first, it had to be so, because too few Bhutanese had the necessary know-how.

9. राज्यात पर्यटन कोणत्या दिशेने जायचे हे शेवटी भूतानीच ठरवतात.

9. Ultimately the Bhutanese themselves decide which direction tourism shall go in the kingdom.

10. 1949 मध्ये भारत-भूतान करारावर स्वाक्षरी करताना, भूतानच्या ध्वजाची आवृत्ती प्रदर्शित करण्यात आली.

10. During the signing of the Indo-Bhutan Treaty, in 1949, a version of the Bhutanese flag was displayed.

11. भूतान सरकारच्या मागण्यांना भारत सरकार प्रतिसाद देत असल्याचा आनंद वाटत असल्याचे त्यांनी सांगितले.

11. he said that he is delighted that government of india will meet the requirements of bhutanese government.

12. भूतानचे लग्न हे एकतर अनौपचारिक प्रकरण असू शकते किंवा कौटुंबिक स्थितीनुसार गुंतागुंतीचे समारंभ असू शकतात.

12. Bhutanese marriage can either be an informal affair or involve complicated ceremonies, depending upon the status of the family.

13. त्यांच्या भेटीदरम्यान जयशंकर यांनी भूतानचे पंतप्रधान लोटे शेरिंग यांचीही भेट घेतली आणि त्यांनी द्विपक्षीय संबंधांच्या महत्त्वाच्या घटकांवर चर्चा केली.

13. during his visit, jaishankar also met bhutanese prime minister lotay tshering and discussed the key elements of the bilateral ties.

14. भूतानच्या पंतप्रधानांनी गेल्या वर्षी पुन्हा एकदा हवामान बदलाविरुद्धच्या लढ्याकडे लक्ष वेधले होते.

14. The Bhutanese attention to the fight against climate change was emphasized once again last year by the prime minister of the country.

15. तुम्हाला नेपाळी वंशाच्या भूतानी कुटुंबाशी एखाद्या समस्येवर चर्चा करायची असल्यास, आजी-आजोबांसह संपूर्ण कुटुंबाला आमंत्रित करणे चांगली कल्पना आहे.

15. If you need to discuss an issue with a Nepali Origin Bhutanese family, it is a good idea to invite the entire family including grandparents.

16. गटात किती तिबेटी आणि भूतानी आहेत हे विचारल्यानंतर, परमपूज्य इतर विद्यार्थी कोठून आहेत हे जाणून घ्यायचे होते.

16. after asking how many tibetans and bhutanese there were in the group, his holiness wanted to know where the rest of the students came from.

17. भूतानच्या निर्वासितांनी फक्त आठ वर्षांपूर्वीच अमेरिकेत स्थायिक होण्यास सुरुवात केली आणि तेव्हापासून त्यांनी त्यांच्या नवीन समुदायांमध्ये मोठे योगदान दिले आहे.

17. bhutanese refugees started resettling in the us just eight years ago and since that time have contributed many things to their new communities.

18. भूतानच्या छोट्या उपग्रहाच्या डिझाईन आणि प्रक्षेपणावर काम करण्यासाठी भूतानचे तरुण शास्त्रज्ञ भारतात येतात हेही खूप आनंदाचे कारण आहे.

18. it is even a matter of great happiness that young bhutanese scientists will travel to india to work on designing and launching bhutan's own small satellite.

19. अर्थातच आम्ही मदतीसाठी भागीदार आहोत पण शेवटी हे भूतानच्या लोकांचे आणि त्यांच्या सरकारांचे आणि दोन्ही राजांचे मोठे यश आहे.

19. of course we are partner in helping out but ultimately it is the achievement of bhutanese people and of their governments and of their majesties, the two kings.

20. हे ठिकाण सर्वात पवित्र स्थान म्हणून ओळखले गेले आणि 1646 मध्ये शब्द्रुंगंगवांगनामग्येल यांनी भेट दिली आणि आता सर्व भूतानींनी त्यांच्या आयुष्यात एकदा तरी भेट दिली.

20. this site has been recognized as a most sacred place and visited by shabdrungngawangnamgyel in 1646 and now visited by all bhutanese at least once in their lifetime.