1. എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ ചവിട്ടാമെന്ന് ഞാൻ വാതുവെച്ചു

1. I betcha I could whup your ass

2. ഞാൻ നിങ്ങളേക്കാൾ ഉയരത്തിൽ ചാടുമെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു!

2. i betcha i jump higher than you!

3. ഈ യുദ്ധത്തിൽ നിങ്ങൾ വിജയിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു.

3. you betcha you are going to win this war.

4. ഞങ്ങൾ ഇവിടെ മൊണ്ടാനയിൽ പറയുന്നതുപോലെ, നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ പന്തയം വയ്ക്കാം!

4. as we say out here in montana, you betcha!

5. ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ഈ കുതിച്ചുചാട്ടം പരിഹരിക്കാമെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു.

5. i betcha we can resolve this jump in a week.

6. പവർ ഡയലർ സി‌ആർ‌എമ്മിനായി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക കൂട്ടാളി ആപ്പ് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കുന്നു.

6. you betcha- we have a special companion app for powerdialer crm.

7. ബേക്കറി കൗണ്ടറിൽ നിന്ന് കുറഞ്ഞത് ഒരു വീട്ടിലുണ്ടാക്കുന്ന ട്രീറ്റെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് നൽകാതെ പോകാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കുന്നു.

7. betcha can't leave without at least one home-made goody from the bakery counter

8. ബെച്ചയ്ക്ക് എന്നെ കുറിച്ച് ഇത് അറിയില്ലായിരുന്നു: യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ് അമേരിക്കയുടെ പ്രതീകമായതിൽ ഞങ്ങൾ അഭിമാനിക്കുന്നു.

8. Betcha Didn't Know This About Me: We are proud to be the symbol of the United States of America.

9. ഞാൻ ബിസിയിൽ ഒരു ഖനിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു, ഖനിത്തൊഴിലാളികൾ (മിക്കവാറും ഓപ്പറേറ്റർമാർ) പറയുന്നത് നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടതിന് ശേഷമോ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്നാണ്.

9. i work in bc at one of the mines and the min­ers (oper­a­tors mostly)say you betcha after ask­ing to do some­thing or if you can do something.