1. ക്രിസ്മസ് ദിനത്തിൽ ക്രിസ്ത്യാനികൾ ശിരഛേദം ചെയ്യപ്പെട്ടു

1. christians beheaded on christmas day.

2. അതോ നാം അതിനെ ശിരഛേദം ചെയ്യുമോ?

2. or we behead him?

3. അവർ ആളുകളുടെ തല വെട്ടും.

3. that they would behead people.

4. മേരിയെ ഫോതറിംഗ്‌ഹേയിൽ വെച്ച് തലയറുത്ത് കൊന്നു

4. Mary was beheaded at Fotheringhay

5. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് നമ്മൾ അവന്റെ തല വെട്ടാൻ പോകുന്നു എന്നായിരുന്നു.

5. what i meant was, we will behead him.

6. ബലിയർപ്പണ ചടങ്ങിനായി അവരുടെ തല വെട്ടി!

6. behead them for the sacrifice ceremony!

7. ജയിലിനെയോ ശിരഛേദത്തെയോ അവൻ ഭയപ്പെട്ടില്ല.

7. he had no fear of prison and beheading.

8. ജോണിനെ ജയിലിലേക്ക് അയച്ച് ശിരഛേദം ചെയ്തു.

8. he sent and beheaded john in the prison.

9. അവർ ശിരഛേദം ചെയ്യുന്നു - ഞങ്ങൾ അത് സ്മാർട്ട് ബോംബുകൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് ചെയ്യുന്നത്.

9. They behead – we do it with smart bombs.

10. നഗ്നമായ കൈകൊണ്ട് ഞാൻ അവളെ ശിരഛേദം ചെയ്യും.

10. i will behead her with my own two hands.

11. ജോണിനെ ജയിലിലേക്ക് അയച്ച് ശിരഛേദം ചെയ്തു.

11. and sent and beheaded john in the prison.

12. അങ്ങനെ അവൻ ജവാനെ ജയിലിൽ ശിരഛേദം ചെയ്തു.

12. so he sent and had john beheaded in prison.

13. അവൻ ആളയച്ചു ജോണിനെ തടവിലാക്കി ശിരഛേദം ചെയ്തു.

13. and he sent and beheaded john in the prison.

14. അവൻ ആളയച്ച് ജോണിനെ തടവിലാക്കി ശിരഛേദം ചെയ്തു.

14. he sent and had john beheaded in the prison.

15. അവന്റെ സാമ്രാജ്യത്വ മഹത്വം അവളുടെ ശിരഛേദം ചെയ്യും.

15. his imperial majesty is going to behead her.

16. നിയമം ലംഘിച്ചവരെ ശിരഛേദം ചെയ്തു.

16. the ones who violated the rule were beheaded.

17. ഫറവോൻ അവനെ തൂക്കിക്കൊല്ലുകയും ശിരഛേദം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

17. And Pharaoh had him hanged and then beheaded.

18. അങ്ങനെ അവൻ ആളയച്ച് ജോണിനെ തടവിലാക്കി ശിരഛേദം ചെയ്തു.

18. so he sent and had john beheaded in the prison.

19. അവൻ ഒരാളെ അയച്ച് ജോണിനെ തടവിലാക്കി ശിരഛേദം ചെയ്തു.

19. he sent someone and had john beheaded in prison.

20. അയച്ചു, ജയിലിൽ ജോണിനെ തലയറുത്തു.

20. and he sent, and had john beheaded in the prison.