1. আমি তোমার কাছে আমার আত্মা প্রকাশ করছি।

1. i bared my soul to you .

2. সে তার দাগ দেখানোর জন্য তার বুক খালি করে

2. he bared his chest to show his scar

3. "নাহর আল-বারেদকে পুনঃনির্মিত করার জন্য ধ্বংস করা হয়নি।

3. „Nahr al-Bared wasn't destroyed to be rebuilt.

4. কুকুরটি ঝাঁপিয়ে পড়ল তার ঝাঁকুনি দেখিয়ে

4. the dog was bounding towards him, its fangs bared

5. তারা অভদ্র গ্রাহকদের, অসদাচরণকারী বাচ্চাদের এবং হাস্যকর আদেশের শিকারও হয়েছিল।

5. they have also bared the brunt of rude customers, misbehaving kids, and ridiculous orders.

6. এছাড়াও একটি নেকড়ে, অন্যের দিকে খোঁচা, একজন ব্যক্তির লুকানো বা স্পষ্ট আগ্রাসনের প্রতীক হয়ে উঠতে পারে।

6. Also a wolf, bared at others, can become a symbol of hidden or obvious aggression of a person.

7. প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর, ফ্ল্যাপারের ফ্যাশন প্রথমবারের মতো মহিলাদের হাত ও পা উন্মোচিত করে, ধাত্রীকে হতবাক করে।

7. after world war i, flapper fashions bared women's arms and legs for the first time, scandalizing matrons.

8. প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর, ফ্ল্যাপারের ফ্যাশন প্রথমবারের মতো মহিলাদের হাত ও পা উন্মোচিত করে, ধাত্রীকে হতবাক করে।

8. after world war i, flapper fashions bared women's arms and legs for the first time, scandalizing matrons.

9. গুয়ানতানামো বেতে, উইঘুররা খালি হাতে নারীদের চিত্রিত টেলিভিশন তুলে নিয়ে রুমজুড়ে ফেলে দেয় বলে জানা গেছে।

9. at guantanamo bay, the uighurs are known for picking up television sets on which women with bared arms appear and hurling them across the room.

10. রাকাসের ক্রমাগত ধাক্কাধাক্কি শেষ পর্যন্ত বার্থটি সরিয়ে দেয় এবং সে রিকের দিকে উড়ে যায়, দাঁত বেঁধে এবং তাকে গুরুতরভাবে আহত করার ইচ্ছা করে।

10. ruckus's constant lunging eventually dislodged the tethering post and he flew at rick, teeth bared and intent on committing grievous bodily harm.

11. রাকাসের ক্রমাগত ধাক্কাধাক্কি শেষ পর্যন্ত বার্থটি সরিয়ে দেয় এবং সে রিকের দিকে উড়ে যায়, দাঁত বেঁধে এবং তাকে গুরুতরভাবে আহত করার ইচ্ছা করে।

11. ruckus's constant lunging eventually dislodged the tethering post and he flew at rick, teeth bared and intent on committing grievous bodily harm.

12. তিনি তাঁর স্মৃতিকথায় তাঁর আত্মাকে খালি করেছেন।

12. He bared his soul in his memoir.

13. তিনি তার স্মৃতিচারণে তার আত্মাকে খালি করেছেন।

13. She bared her soul in her memoir.

14. সাপটি রেগে চিৎকার করে তার দানাগুলো খুলে দিল।

14. The snake hissed angrily and bared its fangs.

15. সাপ প্রচণ্ডভাবে হিস করে উঠল এবং তার দানাগুলো খুলে দিল।

15. The snake hissed fiercely and bared its fangs.

16. আঞ্চলিক বানর আগ্রাসন দেখানোর জন্য তার দাঁত খালি করেছিল।

16. The territorial monkey bared its teeth to show aggression.

17. আঞ্চলিক বেবুন আধিপত্য প্রদর্শনের জন্য দাঁত খালি করেছিল।

17. The territorial baboon bared its teeth to display dominance.