Auld Meaning In Urdu

1. پرانا سرمئی ٹون.

1. auld grey toun.

2. روایتی سکاٹش الوداعی گانا۔

2. auld lang syne.

3. پرانا عہد

3. the auld alliance.

4. میرے بوڑھے والد یہی کہا کرتے تھے۔

4. that's what my auld da used to say

5. آپ کو ایک پرانے جاننے والے کو بھول جانا چاہئے۔

5. should auld acquaintance be forgot.

6. auld اور lott دوسرے اور تیسرے نمبر پر آنے میں کامیاب رہے۔

6. auld and lott managed to take second and third.

7. جیمز نے اس پیشکش اور دیگر تجاویز کو مسترد کر دیا اور اس کے بجائے 'اولڈ الائنس' کی تجدید کی۔

7. James rejected this offer and other suggestions and renewed the ‘Auld Alliance’ instead.

8. اس ٹکٹ کے ذریعے آپ دیکھ سکتے ہیں کہ وہ اور دیگر اعلیٰ معاشرے کے شہری کس طرح آلڈ ریکی میں رہتے ہوں گے۔

8. With this ticket you can see the way he and other high society citizens must have lived in Auld Reekie.

9. ڈگلس کو بالٹی مور میں ہیو اولڈ کے خاندان میں منتقل کر دیا گیا ہے جہاں وہ پڑھنا سیکھتا ہے اور غلامی سے نفرت پیدا کرتا ہے۔

9. douglass is transferred to the family of hugh auld in baltimore where he learns to read and develops a hatred of slavery.

10. چھ بیئر رینج میں سیاہ، مٹی والا اولڈ راک شامل ہے، جس کا نام شیٹ لینڈرز کی اصطلاح سے جزیرے کے لیے لیا گیا ہے۔

10. the range of six beers include the dark and earthy auld rock, which derives its name from shetlanders' own term for the island;

11. auld lang syne کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ یہ گانا 18ویں صدی کے مشہور شاعر اور موسیقار، "اسکاٹ لینڈ کے پسندیدہ بیٹے"، رابرٹ برنز نے لکھا ہے۔

11. it is often said that the song, auld lang syne, was written by famed eighteenth century poet/songwriter,“scotland's favorite son”-robert burns.

12. اس کی نظم (اور گانا) "اولڈ لینگ سائین" ہوگمانے (نئے سال کی شام) پر گایا جاتا ہے، اور "اسکاٹس واہ ہی" نے طویل عرصے سے ملک کے غیر سرکاری قومی ترانے کے طور پر کام کیا ہے۔

12. his poem(& song) “auld lang syne” is sung at hogmanay(new year's eve),& “scots wha hae” served for a long time as an unofficial national anthem of the country.

13. اس کی نظم (اور گانا) "اولڈ لینگ سائین" اکثر ہوگمانے (سال کے آخری دن) پر گایا جاتا ہے، اور "اسکاٹس واہائے" نے طویل عرصے سے ملک کے غیر سرکاری قومی ترانے کے طور پر کام کیا ہے۔

13. his poem(and song)"auld lang syne" is often sung at hogmanay(the last day of the year), and"scots wha hae" served for a long time as an unofficialnational anthem of the country.

14. اس کی نظم (اور گانا) "اولڈ لینگ سین" اکثر ہوگمانے (سال کے آخری دن) پر گایا جاتا ہے، اور "اسکاٹس واہائے" نے طویل عرصے سے ملک کے غیر سرکاری قومی ترانے کے طور پر کام کیا ہے۔

14. his poem(and song)“auld lang syne” is often sung at hogmanay(the last day of the year), and“scots wha hae” served for a long time as an unofficial national anthem of the country.

15. شادی کے معاہدے کو مسترد کرنے اور فرانس اور اسکاٹ لینڈ کے درمیان پرانے اتحاد کی تجدید نے ہنری کی "ہارڈ کورٹنگ" کی حوصلہ افزائی کی، ایک فوجی مہم جو مریم کی اس کے بیٹے سے شادی پر مجبور کرنے کے لیے بنائی گئی تھی۔

15. the rejection of the marriage treaty and the renewal of the auld alliance between france and scotland prompted henry's"rough wooing", a military campaign designed to impose the marriage of mary to his son.

16. اموات اور وراثت کے ایک سلسلے کی وجہ سے، ڈگلس بالٹی مور اور دیگر مختلف مقامات کے درمیان آگے پیچھے چلا گیا، بالآخر سینٹ مائیکل، میری لینڈ میں تھامس آلڈ کی ملکیت میں آ گیا۔

16. due to a series of deaths and inheritances, douglass is moved back and forth between baltimore and various other locations, eventually ending up under the ownership of thomas auld in st. michael's, maryland.

17. اس کی نظم (اور گانا) "اولڈ لینگ سائین" اکثر اسکاٹ لینڈ میں ہوگمانے (سال کے آخری دن) اور ریاستہائے متحدہ میں نئے سال کے موقع پر گایا جاتا ہے، اور "اسکاٹس واہے" طویل عرصے سے غیر سرکاری گانے کے طور پر خدمات انجام دے رہا ہے۔ . ملک کا قومی ترانہ۔

17. his poem(and song)“auld lang syne”is often sung at hogmanay(the last day of the year) in scotland and on new year's eve in the united states, and“scots wha hae” served for a long time as an unofficial national anthem of the country.

18. اسکاٹ لینڈ کی انگلستان کے ساتھ جنگ ​​کے لیے بے تابی دوگنا تھی: ایک تو فرانس کے ساتھ اپنے قدیم اتحاد کا احترام کرنا تھا، اور دوسرا، ہنری اسکاٹ لینڈ کے تخت پر حقوق کا دعویٰ کرنے والے انگریز بادشاہوں کی ایک لمبی قطار میں ایک اور تھا، اور اسکاٹ جن کے ساتھ ان کا حق تھا۔ تقریبا تھا. یہ بکواس.

18. scotland's eagerness to war with england was twofold- one was to honor the auld alliance they had in place with france, and secondly, henry was just another in a long line of english kings to claim rights to the scottish throne, and the scots had just about had it with that nonsense.