Attested Meaning In Malayalam

1. പരിശീലനം ലഭിച്ച 90,000-ത്തിലധികം വിദ്യാർത്ഥികൾ ഇത് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു.

1. attested by the more than 90,000 students trained.

2. നാണയങ്ങളും ടെറാക്കോട്ട മോൾഡുകളും കണ്ടെത്തിയതിന്റെ തെളിവനുസരിച്ച്, ഈ പ്രദേശം കുശാന സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു.

2. as attested by the discovery of coin-moulds and terracottas, the region was a part of the kushan empire.

3. ഇത് മൂന്ന് പ്രവാചകന്മാർ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു.

3. This is attested by three prophets.

4. എല്ലാ രേഖകളും സ്വയം സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം.

4. all documents must be self attested.

5. ഉത്ഭവം വേണ്ടത്ര സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

5. provenance is sufficiently attested.

6. എല്ലാ രേഖകളും സ്വയം സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം.

6. all documents have to be self attested.

7. എല്ലാ രേഖകളും സ്വയം സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം.

7. all the documents has to be self attested.

8. എല്ലാ രേഖകളും സ്വയം സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം.

8. all the documents should be self attested.

9. കലയുടെ ഒപ്പ്. ഇല്ല. 1 മുതൽ 14 വരെ അവർ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

9. signature from s. no. 1 to 14 are attested.

10. എല്ലാ രേഖകളും സ്വയം സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം.

10. all the documents are to be self- attested.

11. നിലവിലെ വാഹന ഇൻഷുറൻസ് പോളിസിയുടെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ പകർപ്പ്.

11. attested copy of valid vehicle insurance policy.

12. 1386 മുതൽ കൈയെഴുത്തു സ്രോതസ്സുകളിൽ ഇത് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

12. It is attested since 1386 in handwritten sources.

13. ആൾഡർമാൻ ആയി നിയമിച്ചതാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പദവി തെളിയിക്കുന്നത്

13. his status is attested by his becoming an alderman

14. വാഹനം വാങ്ങിയയാളുടെ താമസ തെളിവിന്റെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ പകർപ്പ്.

14. attested copy of address proof of purchaser of vehicle.

15. [2] ഈ വസ്തുത അമുസ്ലിം ഓറിയന്റലിസ്റ്റുകൾ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു.

15. [2] The fact is attested to by non-Muslim Orientalists.

16. ബ്രെഡ് കാർഡിന്റെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ പകർപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ഫോമുകൾ 60, 61 (ബാധകമനുസരിച്ച്).

16. attested copy of pan card or form 60 & 61(as applicable).

17. സാധുവായ വാഹന ഇൻഷുറൻസ് പോളിസി/കവർ നോട്ടിന്റെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ പകർപ്പ്.

17. attested copy of valid vehicle insurance policy/ cover note.

18. അവന്റെ സാക്ഷ്യം സ്വീകരിക്കുന്നവൻ ദൈവം സത്യവാനാണെന്ന് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

18. the one who accepts his testimony has attested that god is true.

19. ഈ ഫോട്ടോകോപ്പികൾ ഗസറ്റിലെ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ആധികാരികമാക്കണം.

19. these photocopies are needed to be attested by a gazette officer.

20. സാക്ഷ്യപത്രങ്ങളുടെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ പകർപ്പുകളോ പുനഃപ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളോ തിരികെ നൽകില്ല.

20. attested copies or reprints of testimonials will not be returned.