At Rest Meaning In Marathi

1. आराम करा जेणेकरून तुमचे हात आणि पाय विश्रांती घेतील

1. uncurl so your arms and legs are at rest

2. “मी पितो,” तो म्हणाला, “येथे विश्रांती घेणाऱ्या मृतांना.”

2. “I drink,” he said, “to the dead that rest here.”

3. ** इस्लाममध्ये शांतता ही तलवारीवर टिकणारी शांतता आहे.

3. ** Peace in Islam is a peace that rests upon the sword.

4. (c) सर्वोच्च बिंदूवर जेथे ते क्षणभर विश्रांती घेते.

4. (c) at the highest point where it is momentarily at rest.

5. "सज्जनहो, आज माझ्यावर असलेली मोठी जबाबदारी मला जाणवते.

5. "Gentlemen, I feel the great responsibility that rests upon me this day.

6. अधिक वाचा जे उर्वरित ऑपरेटिंग सिस्टमसह परस्परसंवाद प्रतिबंधित करते.

6. Read More that restricts interaction with the rest of the operating system.

7. आपले हात आरामात ठेवा, पॉपर्स आपल्या नाकाच्या जवळ चिकटवा आणि तिथेच ठेवा!

7. keep your arms at rest, stick the poppers near your nose and keep it there!

8. ही एक शांतता असली पाहिजे जी संपूर्ण जगाच्या सहकार्याच्या प्रयत्नांवर अवलंबून असेल."

8. It must be a peace that rests on the cooperative effort of the whole world."

9. हे अविश्वसनीय अमेरिकन नायक लवकरच अमेरिकेच्या पवित्र भूमीवर विश्रांती घेतील.

9. These incredible American heroes will soon lay at rest on sacred American soil.

10. सुमारे एक वर्षानंतर, त्याने शेवटी या कंपनीमध्ये विश्रांती घेतलेली क्षमता आणि मूल्य पाहिले.

10. After about a year, he finally saw the potential and value that rested in this company.”

11. जेव्हा शरीर विश्रांती घेते तेव्हा उपलब्ध रक्ताचा फक्त एक भाग शरीरात फिरतो.

11. when the body is at rest, only a portion of the available blood in the body circulates.

12. आपल्याला नेहमीच वेदना जाणवतात; टेबलावर आरामात बसलेला हातही टेबलचा दबाव सहन करतो.

12. We always feel pain; even the hand that rests comfortably on the table endures the pressure of the table.

13. दुसरीकडे, कंकाल स्नायू, विश्रांतीच्या वेळी देखील चरबीपेक्षा कमीतकमी 10 पट जास्त कॅलरी बर्न करतात."

13. skeletal muscle, on the other hand, burns at least 10 times more calories than fat, even when we're at rest.".

14. किंवा ते सौम्य हायपोक्सिमिया असलेल्या किंवा आरामात हायपोक्सिमिया नसलेल्या लोकांमध्ये डिस्पनियासाठी रूग्णवाहक किंवा शॉर्ट-कोर्स ऑक्सिजनची शिफारस करत नाहीत.

14. nor do they recommend ambulatory or short-burst oxygen for breathlessness in people with mild or no hypoxaemia at rest.

15. इंटरव्हर्टेब्रल हर्नियाच्या उपचारांमध्ये, हे महत्वाचे आहे की रुग्णाच्या पाठीवर जास्त भार पडत नाही आणि तो विश्रांती घेतो.

15. in the treatment of intervertebral hernia, it is important that the patient does not overload his back and is at rest.

16. हिवाळ्यात, पाणी पिण्याची कमी केली पाहिजे, लिंबूवर्गीय विश्रांती घेते, या कालावधीत त्याची वाढ आणि विकास मंदावतो.

16. in winter, watering should be reduced, since citron is at rest, its growth and development are slowed down during this period.

17. सकाळी, उदबत्ती जळत असताना, सोनेरी दीपवृक्षावर विसावलेले सात दिवे तेलाने भरले पाहिजेत.

17. in the morning, while the incense burned, the seven lamps that rested upon the golden lampstand had to be replenished with oil.

18. विश्रांतीच्या वेळी हृदय गती 90 बीट प्रति मिनिट (बीपीएम) आणि व्यायामादरम्यान 180 बीपीएम पेक्षा कमी करणे हे थेरपीचे ध्येय आहे[9].

18. the goal of the therapy is to reduce the heart rate to less than 90 beats per minute(bpm) at rest and 180bpm during exercise[9].

19. इतर शोधकर्ते निर्वासन मार्गांवर विश्रांतीच्या ठिकाणी थांबले आणि चक्रीवादळ किंवा वादळाच्या जवळ पळून जाणाऱ्या निर्वासितांची थेट मुलाखत घेतली.

19. other researchers have waited at rest stops along evacuation routes and directly interviewed evacuees fleeing oncoming hurricanes or storms.

20. पूर्णपणे क्रूर संस्थात्मक अन्यायाच्या पायावर इतक्या आरामात बसलेल्या नैतिक धार्मिकतेच्या या संरचनेचे आपण काय करायचे?

20. what do we do with this structure of moral righteousness that rests so comfortably on a foundation of utterly brutal, institutionalised injustice?