1. ലോ-ഫൈ പ്ലേലിസ്റ്റിൽ എനിക്ക് ആശ്വാസം തോന്നുന്നു.

1. I feel at ease with the lo-fi playlist.

2. ഇത് ഇറുകിയതും പിരിമുറുക്കവും ഒഴിവാക്കുന്നു;

2. that eases tightness and tension;

3. അവൾ ഒരിക്കലും ഫിൽ സുഖമായിരുന്നില്ല

3. she was never quite at ease with Phil

4. ഐവിയുടെ തുറന്നുപറച്ചിൽ അവനെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു.

4. ivy's straightforwardness put him at ease.

5. അവൻ സുഖമായിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവൻ അല്ലാഹുവിനോട് നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

5. If he is at ease, he is grateful to Allah.

6. എന്റെ മനുഷ്യൻ ഇതിനകം തന്റെ കുതിരയെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു, വിഷമിക്കേണ്ട.

6. my man already spurs his horse, rest at ease.

7. ഞാൻ സുഖമുള്ള ഒരു കുട്ടിയായിരുന്നു, നിങ്ങൾ എന്നെ സ്വർഗത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

7. i was a girl at ease, you took me to the skies”.

8. നിങ്ങളുടെ പൂച്ചയെ (നിങ്ങളെ) സുഖപ്പെടുത്താൻ അവർക്ക് കഴിയുമോ?

8. Are they able to put your cat (and you) at ease?

9. ജലം ശുദ്ധമാകുമ്പോൾ ജനങ്ങളുടെ ഹൃദയം ശാന്തമാകും.

9. When water is pure, the people’s hearts are at ease.

10. വിയന്നയിൽ യഹൂദവിരുദ്ധത വർധിക്കുന്നത് വരെ ഞങ്ങൾക്ക് ആശ്വാസം തോന്നി.

10. We felt at ease in Vienna until antisemitism increased.

11. തന്റെ അറ്റ് ഈസ്: സ്റ്റോറീസ് ഐ ടെൽ മൈ ഫ്രണ്ട്സ് എന്ന പുസ്തകത്തിൽ അദ്ദേഹം പറയുന്നു:

11. In his book, At Ease: Stories I Tell My Friends, he says:

12. ഇത് അവനെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നുണ്ടോ, ഞാൻ ഈ കുഞ്ഞിനൊപ്പം വളരെ സുഖത്തിലും സന്തോഷത്തിലും ആണ്.

12. Does it bother him i’m so at ease and happy with this baby.

13. “ആ അനായാസം ആഘോഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റി മനോഭാവം.”*

13. “I want to celebrate that ease; that New York City attitude.”*

14. പക്ഷേ അവൾ സംസാരിക്കുകയും സ്വാഗതം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു, എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് ആശ്വാസം തോന്നി.

14. but she was chatty and welcoming and i felt at ease right away.

15. ഫോട്ടോഗ്രാഫി സമയത്ത് പ്രകൃതിദത്തമായ ഭാവങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുക, അതിൽ നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു;

15. take natural postures during photography, in which you feel at ease;

16. ഹാസ്യനടനും നടനുമായ പീറ്റർ ഇക്കാര്യങ്ങൾ ചർച്ചചെയ്യുന്നത് പോലെയാണ്.

16. Peter, a comedian and actor, is just as at ease discussing these matters.

17. റോബർട്ടിന് പത്ത് വയസ്സായി, അയാൾക്ക് ആശ്വാസം തോന്നുന്ന ഒരേയൊരു സ്ഥലം പ്രകൃതിയിലാണ്.

17. Robert is ten years old, and the only place where he feels at ease is in nature.

18. ബോണ്ട് കൂൾ മാത്രമല്ല, അവൻ എപ്പോഴും ശാന്തനായി കാണപ്പെടുന്നു, അവന്റെ ചർമ്മത്തിൽ, ലോകത്തിലെ വീട്ടിൽ.

18. Bond not only is cool, he always looks cool, at ease in his skin, at home in the world.

19. ചൈനയിൽ ഫേഷ്യൽ കൺട്രോൾ നിയമാനുസൃതമായ മാർഗമെന്ന നിലയിൽ വളരെ എളുപ്പത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഇത് വിശദീകരിക്കുന്നു.

19. This explains why facial controls in China are used with great ease as legitimate means.

20. വടക്കും തെക്കും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനാൽ ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം പെട്ടെന്ന് കൂടുതൽ ആശ്വാസം തോന്നി - മുഴുവൻ ഗ്രൂപ്പും.

20. A linking of north and south and we immediately all felt more at ease – the whole group.

21. ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങുന്ന പാർട്ടി ആയപ്പോഴേക്കും ഞങ്ങൾക്ക് അവരുമായി വേണ്ടത്ര ഇടപഴകിയിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, ”അക്കാലത്തെ രാജകുടുംബവുമായുള്ള തന്റെ അനായാസ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് അവൾ പറഞ്ഞു.

21. i think by the time we had the sleepover, we had enough interacting with them," she said of their at-ease relationship with the royals at the time.