As Per Meaning In Punjabi

1. ਕੰਪਨੀ ਐਕਟ 2013 ਦੇ ਤਹਿਤ, ਰੀਡੀਮ ਕਰਨ ਯੋਗ ਤਰਜੀਹੀ ਸ਼ੇਅਰ ਉਹ ਹਨ ਜੋ ਸਮੇਂ ਦੀ ਮਿਆਦ (ਵੀਹ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਾ ਹੋਣ) ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰੀਡੀਮ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

1. redeemable preference shares, as per companies act 2013, are those that can be redeemed after a period of time(not exceeding twenty years).

2. ਬਿੱਲ ਮੁਤਾਬਕ ਜੇਕਰ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਸੂਬਾ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਮੁਲਾਜ਼ਮ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਸਰਕਾਰ ਕਰਮਚਾਰੀ ਦੀ ਤਨਖਾਹ 'ਚੋਂ 10 ਜਾਂ 15 ਫੀਸਦੀ ਕੱਟ ਕੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਅਪਾਹਜ ਭੈਣ-ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਦਾ ਕਰੇਗੀ।

2. as per the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10 or 15 per cent of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

3. ਬਿੱਲ ਮੁਤਾਬਕ ਜੇਕਰ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਸੂਬਾ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਮੁਲਾਜ਼ਮ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਸਰਕਾਰ ਕਰਮਚਾਰੀ ਦੀ ਤਨਖਾਹ 'ਚੋਂ 10 ਜਾਂ 15 ਫੀਸਦੀ ਕੱਟ ਕੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਅਪਾਹਜ ਭੈਣ-ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਦਾ ਕਰੇਗੀ।

3. as per the bill, if the pranam commission gets a complaint that parents of a state government employee is being ignored, then 10 or 15 per cent of the employee's salary will be deducted by the government and paid to the parents or differently abled siblings.

4. ਲੂਣ - 3/4 ਚਮਚ ਜਾਂ ਸੁਆਦ ਲਈ।

4. salt- 3/4 tsp or as per taste.

5. ਇਹ "ਪੀਅਰ-ਟੂ-ਪੀਅਰ" ਬਿਲਿੰਗ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਲੋੜ ਅਤੇ ਸਹੂਲਤ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਅਨੁਸੂਚਿਤ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

5. it also caters to the“peer to peer” collect request which can be scheduled and paid as per requirement and convenience.

6. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, edamame ਬੀਨ ਇੱਕ ਸੋਇਆਬੀਨ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਤਾਜ਼ੇ ਖਾਧਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੋਸ਼ਣ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਸਨੈਕ ਹੈ।

6. as per the united states department of agriculture edamame bean is a soybean that can be eaten fresh and is a snack with a nutritional punch.

7. ਬੈਂਕ ਦੇ ਇੰਚਾਰਜ ਸਥਾਈ ਸੰਪਤੀਆਂ ਹਰ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੁਲਾਂਕਣ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ ਜਾਂ ਬੈਂਕ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਨਾਲ।

7. fixed assets charged to the bank are subject to valuation at least once in three years or at shorter periodicity as per the decision of the bank.

8. ਆਈਸੋਸਾਈਨੇਟਸ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਆਈਸੋਸਾਈਨੇਟ ਸੰਸਥਾ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

8. safety regulations with regard to handling of isocyanates have to be followed as per the guidelines issued by the international isocyanates institute.

9. ਸਾਰੇ ਨਿਰਯਾਤਕਰਤਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਦਰਮਿਆਨੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਬੈਂਕ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਰੇਟਿੰਗ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਅਤੇ ਸੌਲਵੈਂਸੀ ਇਤਿਹਾਸ ਹੈ।

9. all exporters, including those in small and medium sectors, having a good track record and credit worthiness depending on the credit rating done as per bank's norms.

10. ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ.

10. as per your request.

11. ਹਦਾਇਤਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ

11. made as per instructions

12. ਮੈਸ ਫੀਸ: ਅਸਲ ਡੇਟਾ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ।

12. mess charges: as per actuals.

13. ਮੌਜੂਦਾ ਬੈਂਕ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ।

13. as per bank's extant instructions.

14. ਬੈਂਕ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਇੱਕ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ।

14. an introduction as per bank's norms.

15. ਬਾਇਓਗੈਸ ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ, ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ...

15. of biogas per day, transformed in...

16. ਇਹ ਭਾਰਤੀ ਸੀਬੀਐਸਈ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ।

16. this is as per indian cbse syllabus.

17. ਕੋਇਲ - 2.0 ਟਨ (ਬਿਲੇਟ ਦੇ ਭਾਰ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ)।

17. coils- 2.0 tons(as per billet weight).

18. ਲੂਣ - ਸੁਆਦ ਲਈ (1/2 ਚਮਚ ਤੋਂ ਘੱਟ).

18. salt- as per taste(less than 1/2 tsp).

19. ਮੈਂ ਵਿਕਲਪ 1 * ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਯੂਰੋਟੇਲ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਹੈ

19. I have tested EUROTEL as per Option 1 *

20. ਤਾਂ 6/20, ਕੀ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ 100 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

20. So 6/20, could we write that as per 100?