As Meaning In Urdu

1. اگر صرف جاپان میں ہی نہیں، برطانیہ میں جاری آپریشنز سے کوئی منافع نہیں ہے، تو کوئی بھی نجی کمپنی کام جاری نہیں رکھ سکتی،" کوجی تسوروکا نے نامہ نگاروں کو بتایا کہ یہ خطرہ برطانوی جاپانی کمپنیوں کے لیے کتنا برا ہے جو بغیر کسی رگڑ کے یورپی تجارت کو یقینی بناتی ہیں۔

1. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

2. مثال کے طور پر گزشتہ آٹھ سالوں میں پاکستان کی پارلیمنٹ میں کبھی بھی جانی نقصان کے درست اعداد و شمار پیش نہیں کیے گئے۔'

2. In the last eight years, for example, no precise casualty figures have ever been submitted to Pakistan's parliament.'

3. نال ابھی پوری طرح سے نہیں بنی ہے، اس لیے ابھی آپ کا چھوٹا بچہ کسی چیز کو کھا رہا ہے جسے زردی کی تھیلی کہتے ہیں۔

3. the placenta still hasn't fully formed, so at the moment your little one is feeding from something called the‘yolk sac.'.

4. ہم یہ ظاہر کرتے ہیں کہ پرائمز تقریباً ایک کرسٹل کی طرح برتاؤ کرتے ہیں یا زیادہ واضح طور پر، 'quasicrystal' نامی کرسٹل نما مواد کی طرح برتاؤ کرتے ہیں۔

4. we showed that the primes behave almost like a crystal or, more precisely, similar to a crystal-like material called a‘quasicrystal.'”.

5. 'کیا بات ہے، گرم چیزیں؟' بریجٹ نے فون کیا۔

5. 'Wassup, hot stuff?' Bridget called

6. "اب یہ ایک سوال ہے، 'ٹھیک ہے، اس ٹروپونن کی رہائی کے کیا مضمرات ہیں؟'

6. "It's now a question of, 'Well, what are the implications of that troponin release?'

7. زیادہ تر شہری قانون کے دائرہ اختیار میں تقابلی دفعات موجود ہیں، لیکن 'حبیب کارپس' کے طور پر اہل نہیں ہیں۔

7. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

8. میں بش کے دور میں امریکہ کو آئیڈیلائز کرتا تھا، جب خیالات عملی سیاست سے بالاتر تھے۔'

8. I used to idealise America under Bush, when ideas were above pragmatic politics.'

9. پچھلی دہائی میں روس میں جو تبدیلیاں آئی ہیں اس سے بڑا فرق نہیں ہو سکتا۔''

9. The contrast with the changes that Russia has undergone in the last decade, could not be greater.'”

10. مثال کے طور پر، آپ 'ہماری ایپ کا استعمال کرتے ہوئے اپنے آپ کو دیکھ سکتے ہیں!' یا 'آپ ہمارے نئے سیزن کی مصنوعات کے ساتھ بنائے گئے کمبوز کی تصویر کشی کر سکتے ہیں!'

10. For example, you can 'see yourself while using our app!' or 'You can photograph the combos you created with our new season products!'

11. پہلے واقعہ کو "لوریمر دھماکہ" کا نام دینے کے بعد، اس نے دنیا بھر کی یونیورسٹیوں کے فزکس اور فلکیات کے نصاب میں تیزی سے اپنا راستہ تلاش کر لیا۔

11. after the first event was dubbed‘lorimer's burst,' it swiftly made it on to the physics and astronomy curricula of universities around the globe.

12. یہ خوبصورت ٹائپوگرافی والا پہلا کمپیوٹر تھا۔'

12. it was the first computer with beautiful typography.'.

13. یہ یقیناً ہوا ہے، لیکن یہ کبھی کبھار اور "نایاب" ہوتا ہے۔

13. it has happened, of course, but it's infrequent and'weird.'.

14. براہ کرم وعدہ کریں کہ ہم اوڈیانا (ڈاکنیوں کی سرزمین) میں ایک دوسرے سے ملیں گے!'

14. Please promise that we will meet each other in Oddiyana (land of dakinis)!'

15. 'فضائی آلودگی کے علاوہ، شور کی نمائش اس ایسوسی ایشن کے تحت ایک ممکنہ طریقہ کار ہو سکتی ہے۔'

15. 'Besides air pollution, exposure to noise could be a possible mechanism underlying this association.'

16. صدر پوتن نے مجرموں سے بدلہ لینے کا وعدہ کیا: "یہ پہلا موقع نہیں ہے جب روس کو وحشیانہ دہشت گردی کے جرائم کا سامنا کرنا پڑا ہو۔

16. president putin has vowed to avenge the perpetrators:'it's not the first time russia faces barbaric terrorist crimes.'.

17. "'پھر میرا ساتھی اور میں قسم کھائیں گے کہ آپ کے پاس خزانے کا ایک چوتھائی حصہ ہوگا جو ہم چاروں میں برابر تقسیم کیا جائے گا۔'

17. " 'Then my comrade and I will swear that you shall have a quarter of the treasure which shall be equally divided among the four of us.'

18. لیکن مسٹر کاپر فیلڈ مجھے پڑھا رہے تھے۔

18. But Mr. Copperfield was teaching me -'

19. 'جو بھی دھما کسی وجہ سے پیدا ہوتا ہے...'

19. 'Whatever dhammas arise from a cause...'

20. جج نے سنیاسی سے پوچھا تمہیں کس نے مارا؟

20. the judge asked the ascetic,' who hit you?