Archivists Meaning In Urdu

1. اور آن لائن آرکائیو کے صارفین کو کون سی معلومات درکار ہیں، جو اکثر نہ تو مورخ ہوتے ہیں اور نہ ہی آرکائیوسٹ؟

1. And what information is required by the users of the online archive, who are often neither historians nor archivists?

2. ایک اصول کے طور پر، اس نے کہا، لائبریری کے آرکائیوسٹ آپ کو وہ باکس دیں جو آپ نے طلب کیا ہے — لیکن ساتھ ہی ایک اور باکس بھی تجویز کریں۔

2. As a rule, he said, archivists at the library should give you the box you’ve asked for — but also suggest another box.

3. پھر بھی ایسا لگتا ہے کہ قابل احترام آرکائیوسٹ اس کی تسلی بخش وضاحت تلاش کرنے سے قاصر تھے، کیونکہ ان کا جواب انتہائی قیاس پر مبنی تھا:

3. Yet it would seem that the venerable archivists were unable to find a satisfactory explanation, for their answer was of highly speculative nature:

4. آرکائیوسٹوں نے کھوئے ہوئے آرکائیول کے مجموعوں کو بازیافت کرنے کے بارے میں بات کرنا شروع کردی۔ ایک ابتدائی کامیابی شیرون خاندان کے ساتھ ایک معاہدے پر دستخط کرنا تھا۔

4. Archivists began talking about retrieving lost archival collections; an early accomplishment was the signing of an agreement with the Sharon family.

5. لائبریرین، آرکائیوسٹ، اور بزنس ایگزیکٹیو پیشہ ور افراد کی مثالیں ہیں جو ان کورسز کو لے کر اپنے متعلقہ کیریئر کو بڑھا سکتے ہیں۔

5. librarians, archivists and business executives are examples of professionals who might find improvement in their respective careers by completing these courses.

6. لائبریرین، آرکائیوسٹ، اور بزنس ایگزیکٹیو پیشہ ور افراد کی مثالیں ہیں جو ان کورسز کو لے کر اپنے متعلقہ کیریئر کو بڑھا سکتے ہیں۔

6. librarians, archivists and business executives are examples of professionals who might find improvement in their respective careers by completing these courses.

7. یہ پروگرام کئی شعبوں میں آرکائیوسٹوں کے لیے ایک اہم اور جدید مہارت کا سیٹ فراہم کرے گا جو انھیں مواد اور ڈیٹا مینجمنٹ کے مسائل سے نمٹنے کے لیے تیار کرے گا۔

7. this program will provide an important and innovative skill-set for archivists in many fields that prepare them to address data and material management issues while positionin.

8. رسمی اداروں سے آزاد رہ کر، آرکائیوسٹ اس بارے میں بیان دیتے ہیں کہ جڑوں سے جڑی تنظیمیں کس طرح اپنی سیاسی ضرورت میں اپنا کردار ادا کرتی ہیں۔

8. by remaining independent from formal institutions, archivists are making a statement about how entrenched organizations play a role in their political necessity in the first place.

9. یہ پروگرام بہت سے شعبوں میں آرکائیوسٹوں کے لیے ایک اہم اور اختراعی مہارت فراہم کرے گا جو انھیں مستقبل کے لیے ان کے کاروبار یا ادارے کی پوزیشننگ کے دوران مواد اور ڈیٹا مینجمنٹ کے مسائل سے نمٹنے کے لیے تیار کرے گا۔

9. this program will provide an important and innovative skill-set for archivists in many fields that prepare them to address data and material management issues while positioning them and their business or institution for the future.-.