1. പുസ്തക നിരോധനത്തിന് ക്ഷമാപണം

1. an apologia for book-banning

2. എന്നാൽ മോൺബയോട്ടിന്റെ യഥാർത്ഥ നിരാശാജനകമായ പദ്ധതികളും മൂലധനത്തിനായുള്ള നികൃഷ്ടമായ ക്ഷമാപണങ്ങളും മതിയാകും.

2. But enough of Monbiot's genuinely hopeless schemes and wretched apologias for capital.

3. എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് വിശദീകരിച്ചുകൊണ്ട് ആൺകുട്ടി ചിലപ്പോൾ വ്യാകരണരഹിതമായ ക്ഷമാപണം എഴുതിയിട്ടില്ലെന്ന് ചിലർ പറഞ്ഞു.

3. Some said that the boy did not himself write his sometimes ungrammatical apologia, explaining what happened.