1. ഓ, എനിക്ക് ഇവിടെ ധാരാളം വിജാതീയരെ ലഭിച്ചു.

1. oh, i got heathens aplenty right here.

2. വിവരിച്ച സംഭവങ്ങളിൽ വളരെയധികം അഭിനിവേശമുണ്ട്

2. there is passion aplenty in the events described

3. നിങ്ങളുടെ അഭിനിവേശം ജ്വലിപ്പിക്കാൻ കാർഡുകളിൽ ധാരാളം ഉണ്ട്.

3. there are aplenty on the cards to trigger your passion.

4. ഈ ദിവസങ്ങളിൽ, വാടക വസ്തുക്കൾ വിപണിയിൽ സമൃദ്ധമാണ്.

4. these days, rental properties are aplenty on the market.

5. ഓൺലൈൻ കാസിനോകൾ ഇന്ന് ധാരാളമായി ലഭ്യമാണെങ്കിലും നല്ലവ വളരെ വിരളമാണ്.

5. while online casinos are available aplenty nowadays, good ones happen to be quite rare.

6. ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ സംസ്ഥാന നിയന്ത്രണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങൾ പലതാണ്, ഇപ്പോൾ പരിഹാരങ്ങൾ കുറവാണ്.

6. the problems with the state control of temples are aplenty, solutions at the moment are few.

7. അവിടെ ധാരാളം പാമ്പുകളും പ്രാണികളും ഇഴയുന്ന വസ്തുക്കളും ധാരാളം ഉണ്ട്, എല്ലാം കഴിക്കാനോ കഴിക്കാനോ കാത്തിരിക്കുന്നു.

7. there are snakes galore and insects and creeping things aplenty- all waiting to eat or be eaten.

8. അവിടെ ധാരാളം പാമ്പുകളും പ്രാണികളും ഇഴയുന്ന വസ്തുക്കളും ധാരാളം ഉണ്ട്, എല്ലാം കഴിക്കാനോ കഴിക്കാനോ കാത്തിരിക്കുന്നു.

8. there are snakes galore and insects and creeping things aplenty- all waiting to eat or be eaten.

9. ഈ ചെറിയ പട്ടണത്തിൽ മതത്തിന് വലിയ ഭാരമുണ്ട്, അതിനാൽ പള്ളികളും ക്ഷേത്രങ്ങളും ധാരാളം.

9. religion weighs heavy in this small town and it is hence thickly laden with mosques and temples aplenty.

10. ഈ ചെറിയ പട്ടണത്തിൽ മതത്തിന് വലിയ ഭാരമുണ്ട്, അതിനാൽ സമൃദ്ധമായ പള്ളികളും ക്ഷേത്രങ്ങളും നിറഞ്ഞതാണ്.

10. religion weighs heavy in this small town and it is hence thickly laden with mosques and temples aplenty.

11. സോമ്പിയായി (റോസ് എംസിവർ) മാറിയ ഒരു മെഡിക്കൽ വിദ്യാർത്ഥി ലിവിന് ശവങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ഒരു മോർച്ചറിയിൽ ജോലി ലഭിക്കുന്നു.

11. liv, medical student-turned-zombie(rose mciver), gets a job in a morgue, where the dead bodies are aplenty.

12. തീർച്ചയായും, സംശയിക്കുന്ന ധാരാളം പേരുണ്ട്, എന്നാൽ ഈ കേസ് പരിഹരിക്കാൻ ഷെരീഫിന് ആഴത്തിൽ കുഴിക്കേണ്ടിവരും.

12. sure, there are suspects aplenty, but the sheriff is going to have to dig real deep in order to solve this case.

13. അവസാനത്തേയ്‌ക്കായി മികച്ചത് സംരക്ഷിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ ലാമിനേറ്റിന്റെ മികച്ച സവിശേഷത വിശാലമായ ശൈലികളും ഫിനിഷുകളും ആണ്. മരം, കല്ല്, ടൈൽ ഇഫക്റ്റുകൾ ധാരാളമായി;

13. saving the best until last- possibly the best feature of laminate is the wide range of styles and finishes. wood, stone and tile effects aplenty;

14. ധാരാളം ലോഞ്ച് കസേരകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും, നിങ്ങളുടെ യാത്ര ഒരു കുളത്തിൽ തെറിച്ചുകൊണ്ട് ചെലവഴിക്കാനാണ് നിങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശമെങ്കിൽ, ഈ കപ്പലുകളുടെ രൂപകൽപ്പന അതിന് അനുയോജ്യമല്ല.

14. although there are deck chairs aplenty, if your intention is to spend your cruise splashing in a pool, the design of these ships is not ideal for that.

15. വിരുന്നിനിടയിൽ കൊള്ളരുതായ്മകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

15. During the party, there were shenanigans aplenty.

16. ഓഫ്-റോഡിംഗ് ട്രയൽ ആശ്ചര്യങ്ങളും വെല്ലുവിളികളും പ്രതിഫലങ്ങളും ധാരാളമായി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

16. The off-roading trail offers surprises, challenges, and rewards aplenty.