Antivenom Meaning In Marathi

1. गंभीर प्रकरणांमध्ये: एक उतारा सह उपचार आवश्यक असू शकते.

1. in severe cases: antivenom treatment may be required.

2. बायोक्लोन या मेक्सिकन कंपनीने अँटीव्हेनम विकसित केले आहे.

2. an antivenom was developed by mexican company bioclon.

3. या ठिकाणांसाठी, एक प्रभावी उतारा तयार करणे ही जीवन आणि मृत्यूची बाब असू शकते.

3. for such places, creating effective antivenom can be a matter of life or death.

4. विशेषत: किंग कोब्रा विषबाधावर उपचार करण्यासाठी दोन प्रकारचे अँटीवेनम तयार केले जातात.

4. two types of antivenom are made specifically to treat king cobra envenomations.

5. हे, त्यांना आशा आहे की, अधिक प्रभावी उतारा विकसित करण्यासाठी एक मॉडेल प्रदान करू शकेल.

5. this, they hope, can provide a blueprint for developing more effective antivenom.

6. विषाणुरोधी आवश्यक असलेल्या प्रकरणांचे मूल्यमापन करण्यात आले आणि 84 प्रकरणांना विषरोधी उपचार मिळाले.

6. cases were assessed as requiring antivenom, and 84 cases received treatment with antivenom.

7. जरी ही संख्या कमी वाटत असली तरी, अँटीवेनमच्या आगमनापासूनच असे आहे.

7. whilst these numbers may appear low it has only been this way since the advent of antivenom.

8. काही वर्षांपूर्वी, युनायटेड स्टेट्समधील केवळ FDA-मान्य कोरल स्नेक अँटीव्हेनम बंद करण्यात आला होता.

8. a few years ago, the only fda-approved coral snake antivenom in the united states got discontinued.

9. म्हणून, किंग कोब्रा चावल्यानंतर विकसित झालेल्या लक्षणांची प्रगती उलट करण्यासाठी मोठ्या प्रमाणात अँटीव्हेनमची आवश्यकता असू शकते.

9. accordingly, large quantities of antivenom may be needed to reverse the progression of symptoms developed if bitten by a king cobra.

10. घोड्यांच्या प्रतिपिंडांची आणखी एक समस्या: आपली रोगप्रतिकारक शक्ती त्यांना परदेशी म्हणून ओळखते आणि जेव्हा अँटीव्हेनम प्रशासित केले जाते तेव्हा आपले शरीर प्रतिपिंड प्रतिसाद वाढवते.

10. one more problem with horse antibodies- our immune system recognises it as foreign and when antivenom is given our body mounts an antibody response.

11. सटक्लिफने KIII ला सांगितले की, त्या माणसाला हॉस्पिटलमध्ये इतके अँटीवेनम का घ्यावे लागले - 26 डोस, हे स्पष्ट होऊ शकते, जे बहुतेक रुग्णांच्या गरजेपेक्षा कितीतरी जास्त आहे.

11. This may explain why the man had to receive so much antivenom at the hospital — 26 doses, Sutcliffe told KIII, which is far more than most patients need.

12. घोड्यांच्या अँटीबॉडीजची आणखी एक समस्या: आपली रोगप्रतिकारक शक्ती त्यांना परदेशी म्हणून ओळखते आणि जेव्हा आपण अँटीवेनम घेतो तेव्हा आपले शरीर प्रतिपिंड प्रतिसाद निर्माण करते... यामुळे सीरम सिकनेस म्हणतात,

12. one more problem with horse antibodies- our immune system recognises it as foreign and when antivenom is given our body mounts an antibody response… this leads to what is called serum sickness,

13. तसेच, पुढच्या वेळी जेव्हा एखादा अशुभ असेल आणि त्याला सर्पदंशाची घटना घडली असेल (जरी तो वेगळा साप असेल) आणि घोड्यापासून बनवलेले अँटीवेनम दिले तर शरीराला तीव्र ऍलर्जीची प्रतिक्रिया होईल.

13. also, next time if one is unlucky and has a snakebite incident(even if it is a different snake) and they are given a horse-derived antivenom, the body is going to have a severe allergic reaction.”.

14. आज, शतकानुशतके जुनी प्रक्रिया वापरून अँटीवेनम तयार केले जाते: घोड्यात (किंवा मेंढी) थोड्या प्रमाणात विष टोचले जाते, ज्यामुळे प्रतिपिंडे तयार होतात जी नंतर कापली जातात आणि अँटीव्हनममध्ये रूपांतरित केली जातात.

14. antivenom is currently produced by a century-old process- a small amount of venom is injected into a horse(or a sheep), which produces antibodies that are then collected and developed into antivenom.

15. अँटीवेनमने त्वरीत विषाचा प्रतिकार केला.

15. The antivenom quickly counteracted the venom.

16. अँटीवेनमने विष प्रभावीपणे निष्प्रभावी केले.

16. The antivenom effectively neutralized the venom.

17. तिने विषारी सर्पदंशावर अँटीवेनमचा उपचार केला.

17. She treated the venomous snakebite with antivenom.

18. अँटीवेनमने विषाचे परिणाम तटस्थ केले.

18. The antivenom neutralized the effects of the venom.

19. अँटीवेनमने विषारी प्रभावांना त्वरेने तटस्थ केले.

19. The antivenom swiftly neutralized the venomous effects.

20. विषाचा प्रतिकार करण्यासाठी अँटीवेनम प्रशासित केले गेले.

20. The antivenom was administered to counteract the venom.