1. ഹമ്മുറാബിയുടെ കോഡ് പുരാതന കാലത്തെ ഏറ്റവും നന്നായി എഴുതപ്പെട്ടതും വികസിതവുമായ നിയമസംഹിതകളിൽ ഒന്നാണെങ്കിലും, ഇന്ന് അത് പരിഹാസ്യമായ പരുഷവും മനുഷ്യത്വരഹിതവും ലൈംഗികതയും യുക്തിരഹിതവുമായി പരിഗണിക്കപ്പെടും.

1. all that said, despite the code of hammurabi being one of the most well-written and advanced legal codes of antiquity, today it would be considered ridiculously harsh, inhumane, sexist, and even irrational in many cases.

2. പുരാതന കാലം മുതൽ ഈ നയം പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

2. from antiquity to act east policy.

3. സംശയിക്കാത്ത പുരാതനമായ ഒരു മാളിക

3. a manor of an unguessable antiquity

4. പുരാതന കാലത്തെ മഹത്തായ നാഗരികതകൾ

4. the great civilizations of antiquity

5. പുരാതന കാലത്ത് അവയ്ക്ക് അഞ്ച് ടൺ വീതം ഭാരമുണ്ടായിരുന്നു.

5. they weighed five tons each in antiquity.

6. വാസ്തുവിദ്യയിൽ റോമൻ പൗരാണികത പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നു.

6. in architecture, roman antiquity was revived.

7. നിങ്ങളുടെ പദ്ധതി പുരാതന കാലം മുതൽ വിശ്വസ്തമാണ്. ആമേൻ.

7. your plan, from antiquity, is faithful. amen.

8. ശിൽപകലയിൽ കനൗജിന് വലിയ പ്രാചീനത അവകാശപ്പെടാം.

8. kannauj can claim great antiquity in sculpture.

9. അതെ, പുരാതന കാലം മുതൽ, അപ്പം ഒരു പ്രധാന ഭക്ഷണമാണ്.

9. yes, from antiquity, bread has been a staple food.

10. മറ്റെല്ലാ ആരാധനാലയങ്ങളുടെയും മാതൃക, വലിയ പ്രാചീനത.

10. The model of all other litanies, of great antiquity.

11. HH: നമ്മുടെ വംശാവലി പ്രാചീനതയ്‌ക്കപ്പുറം കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.

11. HH: Our Lineage can be traced back beyond antiquity.

12. "ദീർഘകാല പ്രാചീനത" അല്ലെങ്കിൽ വികസനത്തിന്റെ ഉയർന്ന ഘട്ടം?

12. "Chronic antiquity" or a higher stage of development?

13. അതിന്റെ നിശിത ഫലങ്ങൾ പുരാതന കാലം മുതൽ തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

13. Its acute effects have been recognized from antiquity.”

14. ക്ലാസിക്കൽ പ്രാചീനത മധ്യകാലഘട്ടവും ആദ്യകാല ആധുനികതയും.

14. classical antiquity the middle ages and early modernity.

15. പുരാതന കാലത്ത്, ഈ പ്രദേശം പണ്ട് ദേശത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു.

15. in antiquity, the territory was part of the land of punt.

16. ഈ സ്ഥലത്തിന്റെ പൗരാണികതയ്ക്ക് മതിയായ തെളിവാണിത്.

16. this is evidence enough for the antiquity of the location.

17. പുരാതന കാലത്തെ ശാസ്ത്രം ഇതുവരെ മനസ്സിലാക്കിയിട്ടില്ല.

17. the science of antiquity has not been understood until now.

18. അതിന്റെ ഉത്ഭവം, പലപ്പോഴും റോമിലെന്നപോലെ, പുരാതന കാലത്താണ്.

18. Its origins are, as so often in Rome, already in antiquity.

19. ലഘുലേഖ നമ്പർ 63 - നിലവിലുള്ള ആരാധനക്രമങ്ങളുടെ പ്രാചീനതയെക്കുറിച്ച്.

19. Tract Number 63 - On the Antiquity of the Existing Liturgies.

20. ഈ ക്യാമറകൾ പുരാതന കാലം മുതൽ നിലവിലുണ്ട്, അവ മെച്ചപ്പെടും.

20. These cameras have existed since antiquity, and will improve.