1. നിങ്ങൾ അവർക്ക് മറുമരുന്ന് നൽകിയതായി അവർ അറിഞ്ഞില്ല.

1. they didn't know that you had given them the antidote.

2. ചില അമിത ഡോസുകൾക്ക് പ്രത്യേക മറുമരുന്നുകൾ ലഭ്യമാണ്.

2. specific antidotes are available for certain overdoses.

3. പഫർഫിഷ് വിഷത്തിന് അറിയപ്പെടുന്ന മറുമരുന്ന് ഇല്ല

3. there is no known antidote to the poison of the pufferfish

4. രണ്ട് മറുമരുന്നുകളുണ്ട്.

4. there are two antidotes.

5. മറുമരുന്നുകൾ എവിടെയായിരിക്കാം?

5. where could the antidotes be?

6. ഇവിടെ മറുമരുന്നുകൾ ഉണ്ടായേക്കാം.

6. there might be antidotes here.

7. അതിനാൽ അവർക്ക് മറുമരുന്നുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

7. so they must have the antidotes.

8. മറുമരുന്നൊന്നും തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടില്ല.

8. no antidote has been identified.

9. ഞാൻ ഈ മറുമരുന്ന് പലതവണ ഉപയോഗിച്ചു.

9. i have used this antidote many times.

10. മറുമരുന്ന് കണ്ടെത്തുക എന്നതാണ് രണ്ടാമത്തെ ഭാഗം.

10. the second piece is find the antidote.

11. എന്തുകൊണ്ടാണ് നമുക്കെല്ലാവർക്കും ശുഭാപ്തിവിശ്വാസത്തിന് മറുമരുന്ന് വേണ്ടത്

11. Why We All Need an Antidote to Optimism

12. ഏഷണികൾക്കും പരദൂഷണങ്ങൾക്കും മറുമരുന്ന് എന്താണ്?

12. what is the antidote to gossip and slander?

13. നമ്മുടെ നാശം. മറുമരുന്ന് എങ്ങനെയുണ്ട്?

13. our annihilation. how's the antidote coming?

14. അമ്പത് ശത്രുക്കൾക്കുള്ള മറുമരുന്ന് ഒരു സുഹൃത്താണ്.

14. the antidote of fifty enemies is one friend”.

15. ഭാഗ്യവശാൽ, ഇതിനെല്ലാം ഒരു മറുമരുന്ന് ഉണ്ട്!

15. fortunately, there is an antidote to all this!

16. എനിക്ക് വേണ്ടത് നാളെ നിങ്ങളുടെ മറുമരുന്നാണ്.

16. all i need are the antidotes from you tomorrow.

17. (ക്ലെയർ) എന്നാൽ കർത്താവേ, അതിനുള്ള മറുമരുന്ന് അങ്ങയുടെ പക്കലുണ്ട്.

17. (Clare) But Lord, you have the antidote for that.

18. "മറുമരുന്ന്" കൂടുതൽ അസ്തിത്വപരമായ സമീപനം സ്വീകരിക്കുന്നു.

18. “The Antidote” takes a more existential approach.

19. അവൻ അല്ലെങ്കിൽ അവൾ പൊരുത്തക്കേടിനുള്ള സാർവത്രിക മറുമരുന്നാണ്.

19. He or she's the universal antidote for disharmony.

20. നിങ്ങൾ അവർക്ക് മറുമരുന്ന് നൽകുമെന്ന് അവർക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

20. they didn't know you would given them the antidote.