1. പൊതുഗതാഗതത്തിൽ നിന്നുള്ള എണ്ണ ഉപഭോഗവും കാർബൺ പുറന്തള്ളലും കുറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള മറ്റൊരു ബദലാണ് കാർ പങ്കിടൽ.

1. carpooling is another alternative for reducing oil consumption and carbon emissions by transit.

2. ഈ പ്രോജക്റ്റ് മറ്റൊരു "DIY 2.0" ടാസ്ക് ആണ്.

2. This project is another “DIY 2.0” task.

3. ശരി, ഞാൻ ഇത് ഒന്നോ രണ്ടോ തവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ മറ്റൊരു സെക്‌സി ഷെമെയിൽ പെൺകുട്ടിയുമായി മൂന്ന് ഫോൺ സെക്‌സ് ഫാന്റസികൾ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

3. Ok I know I have said this a time or two but I love threesome phone sex fantasies with another sexy shemale girl.

4. Maltodextrin - ഇത് മറ്റൊരു മികച്ച പോസ്റ്റ്-വർക്ക്ഔട്ട് കാർബ് സപ്ലിമെന്റാണ്.

4. maltodextrin- this is another fabulous post-workout carbohydrates supplement.

5. വലിയ സംഖ്യകളെ പ്രധാന സംഖ്യകളാക്കി മാറ്റുന്നതാണ് ഇന്നത്തെ മറ്റൊരു പ്രധാന ഉദാഹരണം.

5. another important example today is factoring large numbers into prime numbers.

6. നിഷ്ക്രിയ പ്രതിരോധശേഷി മറ്റൊരു സ്രോതസ്സിൽ നിന്ന് "കടംകൊണ്ടതാണ്", അത് ഒരു ചെറിയ സമയം നീണ്ടുനിൽക്കും.

6. Passive immunity is “borrowed” from another source and it lasts for a short time.

7. ഒരു സ്വേച്ഛാധിപതി മറ്റൊരാൾക്ക് എല്ലാ മോശമായ കാര്യങ്ങളും തന്റെ ഭാവനയുടെ ഭാവനയാണെന്ന് ബോധ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഗ്യാസ്ലൈറ്റിംഗ് പോലുള്ള പെരുമാറ്റം പലപ്പോഴും സംഭവിക്കാറുണ്ട്.

7. such behavior as gaslighting is often manifested when a despot convinces another that all the bad things are the fruit of his imagination.

8. പൊങ്കൽ അത്തരത്തിലുള്ള മറ്റൊരു വിഭവമാണ്.

8. pongal is another such dish.

9. എന്റെ തൂലികാ സുഹൃത്ത് മറ്റൊരു രാജ്യത്താണ് താമസിക്കുന്നത്.

9. My pen-friend lives in another country.

10. മറ്റൊരു ഉദാഹരണം "ക്ലീനിംഗ്" എന്ന പദമാണ്.

10. another example is the term“housekeeping.”.

11. വിയറ്റ്നാമിന്റെ മറ്റൊരു നേട്ടമാണ് മനുഷ്യവിഭവശേഷി.

11. Human resource is another advantage of Vietnam.

12. ഒരു ബിപിഒ കമ്പനി മറ്റൊരു കമ്പനിയിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രോസസ് എടുക്കുന്നു.

12. a bpo company takes up a process of another company.

13. ഡിസ്ഗ്രാഫിയയുടെ ലക്ഷണങ്ങളും തീവ്രതയും ഓരോ കുട്ടിക്കും വ്യത്യസ്തമാണ്.

13. the signs and severity of dysgraphia differ from one child to another.

14. ഇത് ഇതിനകം തന്നെ മലാഗയിലെ രണ്ടാമത്തെ ഹമ്മാനും ആരോഗ്യ ടൂറിസത്തിലെ മറ്റൊരു ബിൽഡിംഗ് ബ്ലോക്കുമാണ്.

14. It is already the 2nd Hamman in Malaga and another building block in health tourism.

15. ഇന്ന് രാവിലെ, 09:00 CET ന്, ചൊവ്വയിലേക്കുള്ള ആദ്യത്തെ യൂറോപ്യൻ ദൗത്യം മറ്റൊരു പ്രവർത്തന വിജയം രേഖപ്പെടുത്തി.

15. This morning, at 09:00 CET, the first European mission to Mars registered another operational success.

16. ഒരു സ്വേച്ഛാധിപതി മറ്റൊരാൾക്ക് എല്ലാ മോശമായ കാര്യങ്ങളും തന്റെ ഭാവനയുടെ ഭാവനയാണെന്ന് ബോധ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഗ്യാസ്ലൈറ്റിംഗ് പോലുള്ള പെരുമാറ്റം പലപ്പോഴും സംഭവിക്കാറുണ്ട്.

16. such behavior as gaslighting is often manifested when a despot convinces another that all the bad things are the fruit of his imagination.

17. മറ്റൊരു ബ്ലോഗറും കുറവല്ല.

17. another blogger no less.

18. എസ്.എൽ. ഒരു മാസം കൂടി തുടർന്നു.

18. S.L. was continued for another month.

19. മറ്റൊരു ഹാഷ്‌ടാഗിനായി മൈക്കൽ വിളിക്കുന്നു.

19. Michael calls for yet another hashtag.

20. "ബാലൻസ് ഓഫ് പേയ്‌മെന്റ്", മറ്റൊരു അധ്യായം:

20. "Balance of payments", another chapter: