Almighty Meaning In Punjabi

1. ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸਾਡਾ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਹੈ; ਉਹ ਅਲ-ਸ਼ਦਾਈ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਦੇਵਤਾ ਹੈ।

1. god is our keeper; he is el-shaddai and he is the almighty god.

2. ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਦਾ ਚਰਚ.

2. the church of almighty.

3. ਸਰਬ-ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਥਾਰਟੀ।

3. the almighty authority.

4. ਸਰਵ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਦਾ ਸਾਹ।

4. the sighing of the almighty.

5. ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਦਿਆਲੂ।

5. the almighty the most merciful.

6. ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕੀਤਾ ਹੈ;

6. almighty, who hath vexed my soul;

7. ਆਪਣੇ ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਈਜ਼ਲ ਨੂੰ ਨਾ ਭੁੱਲੋ!

7. don't forget your almighty easel!

8. ਹਰ ਕੌਮ ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।

8. every nation worships almighty god.

9. ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸਪੇਨ ਤੋਂ ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਹੈ।

9. Almighty God is an artist from Spain.

10. ਮੈਂ ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਦੀ ਰਹਿਮਤ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ

10. I wanted to beg the Almighty for mercy

11. ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋ।

11. you recognize that you are not almighty.

12. ਜੇਕਰ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਤਾਂ ਉਹ ਸਰਵਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।

12. If he can not build it he is not almighty.

13. ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਤੁਹਾਡੀ ਆਤਮਾ 'ਤੇ ਮਿਹਰ ਕਰੇ।''

13. May the Almighty have mercy on your soul.”

14. ਪ੍ਰਭੂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੈ - ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ (R 19:6)।

14. The Lord is mighty—the Almighty (Re 19:6).

15. ਕਿਉਂਕਿ ਪ੍ਰਭੂ, ਸਾਡਾ ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਦੇਵਤਾ, ਰਾਜਾ ਹੈ!

15. for the lord, our almighty god, is king!”.

16. ਸਰਵ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਦੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੌਂਵੋ। 

16. Sleep well in the arms of the almighty. 

17. ਇਹ ਸਰਵਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਤੋਂ ਤਬਾਹੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ"।

17. It comes as devastation from the Almighty".

18. ਰੱਬ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਅਸੀਂ ਆਖਰਕਾਰ ਆਜ਼ਾਦ ਹਾਂ!

18. thank you god almighty, we are free at last!

19. ਜਾਂ ਕੀ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹਾਂ?

19. Or are we here to serve the almighty dollar?

20. ਤੁਸੀਂ ਟ੍ਰੋਪਿਕੋ ਦੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਸਰਵ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਹੋ।

20. You are the almighty in the world of Tropico.