1. پہلو چسپاں

1. aspectual affixes

2. مجھے اپنی فائل کے ساتھ منسلک کرنے پر مجبور نہ کریں۔

2. don't make me affix it to your file.

3. منسلک کوالیفائیڈ لیبل کے گزرنے کے بعد نمونہ لینا۔

3. sampling after passing qualified label affixed.

4. وہ پینل جس پر اس نے عمدہ پرانی نقاشی کی کاپیاں چسپاں کیں۔

4. panels to which he affixes copies of fine old prints

5. اچھے اور سچے پیار کا خوف ہمیشہ کے لیے طے پا جاتا ہے۔" - فرانسوا رابیل۔

5. to good and true love fear is forever affixed." ― francois rabelais.

6. اب تصور کریں کہ کیا کسی دن ہم انتہائی چھوٹے GoPro کیمرے شہد کی مکھیوں سے لگا سکتے ہیں۔

6. Now imagine if someday we could affix super-tiny GoPro cameras to bees.

7. کنگ جان نے اپنی مہر لگائی اور 15 جون 1215 کو میگنا کارٹا شائع کیا۔

7. king john affixed his seal and issued the magna charter on june 15, 1215.

8. Inuit بولیوں کے لیے affix comparison manual کی ایک اور مثال۔

8. another example from a comparative manual of affixes for the inuit dialects.

9. روایتی طور پر، موتیوں کو ایک قسم کے موم کے ساتھ طے کیا جاتا ہے جو کیمپیچے سے آتا ہے۔

9. traditionally, the beads are affixed with a kind of wax that comes from campeche.

10. فرش یا دیواروں کے لیے چپکنے والے کنکریٹ کا استعمال کریں تاکہ بیس کے مواد کو ٹھیک اور ہولڈ کیا جا سکے۔

10. utilize adhesive concrete to floors or wall material to affix and hold groundwork content.

11. اگر ادائیگی نقد میں کی گئی ہو تو رسیدوں پر ریونیو سٹیمپ کا ہونا ضروری ہے۔

11. the receipts will have to be affixed with a revenue stamp if the payment was made in cash.

12. پیچ کی سب سے بڑی تعداد کے ساتھ منسلک عہدہ میں تلاش کریں، قطر اور پیچ کی پچ کی قدر۔

12. find in the designation affixed to the most rowing screwe, diameter and step value screwa.

13. یہ آپ کی گاڑی کی ونڈشیلڈ سے منسلک ہوتا ہے اور آپ کو ٹول سٹیشنوں کو عبور کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

13. it is affixed on the windscreen of your vehicle and enables you to drive through toll plazas.

14. "اپنی شادی کو بچانے کے لئے لڑنا" ایک ٹیبلوئڈ نعرہ ہے جو جوڑے کے ساتھ مستقل طور پر منسلک ہو گیا ہے۔

14. ‘struggling to save their marriage’ is a tabloid tag line that has become permanently affixed to the couple

15. بہت سے دائرہ اختیار میں پانی کی گہرائی کو پول کی دیواروں پر چسپاں واضح طور پر نشان زد گہرائیوں کے ساتھ ظاہر کرنا لازمی ہے۔

15. in many jurisdictions, it is a requirement to show the water depth with clearly marked depths affixed to the pool walls.

16. مارکنگ پر توجہ دے کر بچھانے کی سمت کا تعین کریں، جو عام طور پر حفاظتی فلم پر رکھی جاتی ہے۔

16. determine the direction of laying will turn out, paying attention to the marking, which is usually affixed to a protective film.

17. گرینیڈیئر یادو نے انہیں آگے بڑھایا اور رسی کو اپنی ٹیم سے باندھ دیا تاکہ ان کی ٹیم کے ارکان آسانی سے اوپر چڑھ سکیں۔

17. grenadier yadav directed to move ahead and affixed the rope for his team so that it can be easy for their team members to climb up.

18. اصل سیدھے نقطے کے نشان atex/iecex وائرلیس لوڈ سیل پروڈکٹس اور ہینڈ ہیلڈ ڈسپلے یونٹ پر چسپاں لیبلز کا حصہ ہیں۔

18. actual straightpoint markings form part of the labels affixed to the atex/iecex wireless loadcell products and held hand display unit.

19. اس سسٹم میں، گاڑی کی ونڈشیلڈ پر چسپاں ایک ہی اسٹیکر ملک کے تمام ٹول بوتھوں پر ٹول ادا کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔

19. under this system the same fastag affixed on the windscreen of a vehicle can be used to pay toll across all toll plazas in the country.

20. اس نظام میں، گاڑی کی ونڈشیلڈ پر چسپاں ایک ہی اسٹیکر ملک کے تمام ٹول بوتھوں پر ٹول ادا کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔

20. under this system the same fastag affixed on the windscreen of a vehicle can be used to pay toll across all toll plazas in the country.