Adjutant Meaning In Punjabi

1. gip ਉਸਦਾ ਸਹਾਇਕ ਬਣ ਗਿਆ।

1. gip became his adjutant.

2. ਐਡਜੂਟੈਂਟ ਜਨਰਲ ਦਾ ਦਫ਼ਤਰ।

2. the office of the adjutant general.

3. ਮੈਸੇਚਿਉਸੇਟਸ ਦੇ ਸਹਾਇਕ ਜਨਰਲ.

3. the adjutant general of massachusetts.

4. ਮੇਰੇ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਹਾਇਕ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਸਾਰੇ ਚਲੇ ਗਏ।

4. everyone's gone except me and my adjutant.

5. ਬਿਨਾਂ ਸਹਾਇਕ ਜੋਸਫ਼ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।

5. Without an adjutant Josef did not speak to people.

6. ਸਰ. ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ. ਐਡਜੂਟੈਂਟ ਜਨਰਲ ਵੋਗਲ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਮੁਖੀ.

6. sir. major. adjutant general vogel, head of security.

7. ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਵਜੋਂ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਰੇਗਿਸ ਨਾਲ ਓਵਰਲੈਪ ਹੋ ਗਈਆਂ।

7. As an adjutant, his responsibilities overlapped with Regis.

8. ਉਸ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਲੂ ਰੇਸ ਐਡਜੁਟੈਂਟਸ ਦਾ ਸਮੂਹ ਸੀ।

8. The first to follow him was the group of Blue Race adjutants.

9. ਹਿਟਲਰ ਦੇ ਚਾਰ ਸਹਾਇਕ ਸਨ ਜੋ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇ ਹੋਰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

9. Hitler had four adjutants who can be seen in other parts of the films.

10. ਆਖਰਕਾਰ ਟੈਕਟੀਕਲ ਏਅਰ ਫੋਰਸ ਦੇ ਕਮਾਂਡਰ ਦਾ ਸਹਾਇਕ ਬਣ ਗਿਆ

10. he eventually became adjutant to the commander of the tactical air force

11. ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, 21 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ ਜਨਰਲ ਕੈਲਰ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਹਾਇਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

11. In particular, December 21 was killed by General Keller and his adjutants.

12. ਪਰ ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਸਹਾਇਕ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਉਸ ਨਾਲ ਬਹਿਸ ਹੋਈ ਸੀ।

12. But I believe that my adjutant and somebody else had an argument with him.

13. ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਕੋਈ - ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ, ਹੈਕਟਰ ਦਾ ਸਹਾਇਕ - ਉਸਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

13. Clearly, someone – most likely, Hector’s adjutant – was trying to kill him.

14. ਫੌਜ ਨੇ 3 ਜਨਵਰੀ, 1928 ਨੂੰ ਬਿੱਲ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਿਆ, ਪਰ ਐਡਜੂਟੈਂਟ ਜਨਰਲ ਦੇ ਦਫਤਰ ਨੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਵਿਤ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਸਾਰੇ ਪੱਤਰ-ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ ਪੁਰਾਲੇਖ ਕਰ ਲਿਆ।

14. the army withdrew the bill on january 3, 1928, but the office of the adjutant general filed all correspondence for possible future use.

15. ਮਨੁੱਖੀ ਸਬੰਧਾਂ ਲਈ ਸਕੱਤਰ ਵਜੋਂ, ਉਹ ਮੰਤਰੀਆਂ ਦੇ ਸਹਾਇਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੰਤਰੀ ਦੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਪੁਰੀਸਤਾਨੀ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

15. as the secretary of human relations, he serves as the ministers' adjutant and may represent purristani interests in lieu of the minister.

16. ਪੋਟੇਮਕਿਨ, ਕਮਾਂਡ ਦੀ ਲੜੀ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸੇਨਯਾਵਿਨ ਨੂੰ ਐਡਜੂਟੈਂਟ ਜਨਰਲ ਦੇ ਰੈਂਕ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਉਸਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਕਮਾਂਡ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ।

16. potemkin, supporting the chain of command, deprived senyavin of the rank of adjutant general, removed from the post of commander of the ship and sent him under arrest.

17. ਬਿੱਲ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ 3 ਜਨਵਰੀ, 1928 ਨੂੰ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਕਾਰਵਾਈ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਪਰ ਐਡਜੂਟੈਂਟ ਜਨਰਲ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਸੰਭਾਵੀ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਾਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵਰਗੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

17. the bill was withdrawn and action on the case ceased january 3, 1928, but the office of the adjutant general was instructed to file all materials collected for possible future use.

18. ਬਿੱਲ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ 3 ਜਨਵਰੀ, 1928 ਨੂੰ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਕਾਰਵਾਈ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਪਰ ਐਡਜੂਟੈਂਟ ਜਨਰਲ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਸੰਭਾਵੀ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਾਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵਰਗੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

18. the bill was withdrawn and action on the case ceased on january 3, 1928, but the office of the adjutant general was instructed to file all materials collected for possible future use.

19. ਮੈਨੂੰ ਮੈਸੇਚਿਉਸੇਟਸ ਦੇ ਐਡਜੂਟੈਂਟ ਜਨਰਲ ਦੇ ਯੁੱਧ ਵਿਭਾਗ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪੰਜ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੀ ਮਾਂ ਹੋ ਜੋ ਜੰਗ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮਰ ਗਏ ਸਨ।

19. i have been shown in the files of the war department a statement of the adjutant general of massachusetts, that you are the mother of five sons who have died gloriously on the field of battle.

20. ਮੈਸੇਚਿਉਸੇਟਸ ਦੇ ਐਡਜੂਟੈਂਟ ਜਨਰਲ ਦੇ ਇੱਕ ਬਿਆਨ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਯੁੱਧ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪੰਜ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੀ ਮਾਂ ਹੋ ਜੋ ਜੰਗ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮਰ ਗਏ ਸਨ।

20. i have been shown in the files of the war department a statement of the adjutant general of massachusettes that you are the mother of five sons who have died gloriously on the field of battle.