1. सार्वजनिक वितरण प्रणालीचे नूतनीकरण.

1. revamped public distribution system.

2. सार्वजनिक वितरण प्रणालीचे नूतनीकरण.

2. the revamped public distribution system.

3. अहवालात असेही म्हटले आहे की एमएमटीसीचे नूतनीकरण केले जाईल.

3. the report also said that mmtc will be revamped.

4. आम्ही नवीन नवीन शूजसाठी जुना नमुना सुधारित केला.

4. We revamped the old pattern for a fresh new shoe.

5. शहरातील सांडपाणी व्यवस्था पूर्णपणे नूतनीकरण करणे आवश्यक आहे.

5. city sewage systems needs to be totally revamped.

6. सर्व प्रथम, डिझाइन पूर्णपणे पुन्हा डिझाइन केले गेले आहे.

6. first up, the design has been completely revamped.

7. असे काहीतरी वापरून पहा, "तुमच्या अभिप्रायाच्या आधारावर, आम्ही आमच्या वेबसाइटची सुधारणा केली आहे.

7. Try something like, “Based on your feedback, we’ve revamped our website.

8. 13 सप्टेंबर 2006 रोजी, टुडे पुन्हा सुधारित स्टुडिओ 1A जागेत हलवले.

8. On September 13, 2006, Today moved back into the revamped Studio 1A space.

9. आम्ही आमच्या नवीन पोस्ट अधिसूचना प्रणालीला एक निवड सेवा बनवण्यासाठी सुधारित केले आहे.

9. We have revamped our new post notification system to make it an opt-in service.

10. सुधारित युरोपियन सेमेस्टरमध्ये आर्थिक धोरणांचे मजबूत समन्वय.

10. Stronger coordination of economic policies within a revamped European Semester.

11. धोरणे नूतनीकरण आणि विकसित केली आणि पर्यावरण व्यवस्थापन प्रणाली तयार केली.

11. revamped and developed policies, and created an environmental management system.

12. 82% नवीन किंवा सुधारित उत्पादनांमध्ये सुधारित पर्यावरणीय किंवा सामाजिक प्रोफाइल आहे (2)

12. 82% of new or revamped products have an improved environmental or social profile (2)

13. UNRWA च्या सुधारणेचा फायदा स्वतः पॅलेस्टिनींना होणार आहे.

13. The Palestinians themselves would be the first to benefit from UNRWA being revamped.

14. भाषांतर सर्व बटण देखील पुन्हा डिझाइन केले गेले आहे आणि बॅच प्रक्रिया वापरताना ते अधिक जलद असावे.

14. the translate all button was also revamped, and should be much faster using batching.

15. बदलामध्ये सुधारित होम स्क्रीन, नवीन प्रोफाइल विभाग आणि नवीन नोटबुक देखील जोडले गेले आहे.

15. the change also adds a revamped home screen, a new profile section and a new passbook.

16. 2019 च्या माद्रिद ओपनसाठी ला काजा मॅजिका येथे नूतनीकृत अंतिम फेरी होतील.

16. the revamped finals will be conducted at la caja magica, venue for madrid open in 2019.

17. आमची चर्चा चांगली होत नव्हती, आणि त्याला माझा ब्लॉग पहायचा होता, सर्व सुधारित आणि आधुनिक.

17. our discussion wasn't going well, and he wanted see my blog, all revamped and modernized.

18. “गेल्या वर्षी, आम्ही न्यू यॉर्क शहरात एक शोरूम उघडला आणि पॅरिसमधील आमच्या शोरूमची पूर्णपणे सुधारणा केली.

18. “Last year, we opened a showroom in New York City and completely revamped our showroom in Paris.

19. आणि सर्वसाधारण एकमत म्हणजे Google+ आणि सुधारित Myspace हे फार चांगले पर्याय नाहीत.

19. And the general consensus is that Google+ and the revamped Myspace aren’t very good alternatives.

20. - सुधारित युरोपियन सेमेस्टरचा भाग म्हणून युरो क्षेत्र सदस्य राज्यांसाठी शिफारसींचा संच;

20. – a set of recommendations for euro area Member States as part of the revamped European Semester;