Who'd Meaning In Tamil

1. ஆமாம், மீட்லோஃப் பார்ட்டிக்கு யார் தாமதமாக வரலாம்?

1. yeah, who'd possibly be late on meatloaf night?

2. லண்டனைச் சேர்ந்த ஒரு சிறந்த நடிகரை எனக்குத் தெரியும், அவர் சரியானவராக இருப்பார்.

2. I know a great actor from London who'd be perfect.

3. என்னைத் துன்புறுத்திய மாமாவின் பெயரைச் சூட்டுவது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை.

3. I didn't like being named after the uncle who'd molested me.

4. ஆனால் இறுதியில், அவர்களுடன் சென்ற ஒரே பெண் மியா மட்டுமே.

4. But in the end, Miya was the only girl who'd gone with them.

5. அல்லது, ஏன் இல்லையென்றால், அவர்களின் வாழ்க்கையை அழித்த அந்த பாஸ்டர்ட் யார்?

5. Or, if not why, then who the bastard was who'd ruined their lives.

6. என் சகோதரனுக்கு ஒரு நல்ல நண்பன் இருக்கிறான், அவரும் ஒரு வருடம் முன்பு கர்ப்பமாகிவிட்டார்.

6. My brother has a good friend, also trans, who'd gotten pregnant a year earlier.

7. அவர் ஒரு பெரிய, பணக்கார ஊக்கமருந்து, அவர் வருவார், நாங்கள் அவருடைய தலைமுடியை கேலி செய்வோம்.

7. He was just a big, wealthy dope who'd come on and we would make fun of his hair.

8. முதல் முறையாக, அவள் சோலி ஜோன்ஸின் வாழ்க்கையை வாழ்ந்த பெண்ணைப் போல தோற்றமளித்தாள்.

8. For the first time, she looked like the girl who'd lived the life of Chloe Jones.

9. நானும் மற்ற ஒரு வேட்டைக்காரனும் மட்டுமே வந்தோம், எட், மற்ற ஏலங்களில் என்னை வெறுப்பதை நான் பார்த்தேன்.

9. Only myself and one other hunter arrived, Ed, who'd I seen hate me at other auctions.

10. "நிஜமாகவே பல பணக்காரர்களை நான் அறிவேன், அவர்கள் வெற்றியை அடைந்துவிட்டதாகச் சொல்லுவார்கள் ஆனால் முக்கியத்துவம் இல்லை.

10. "I know a lot of really rich people who'd say they've achieved success but not significance.

11. ஆனால் யாரால் முடியும் - யார் யாரை விரும்புவார்கள் - அவர்கள் அருகில் இல்லை என்பதற்காக ஒருவரை நேசிப்பதை நிறுத்த முடியுமா?

11. But who can — and who'd want to — stop loving someone just because they aren't around anymore?

12. அமெரிக்காவில் வசித்த பல மெக்சிகன்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள், அவர்கள் இப்போது அதிகமான பொது அதிகாரிகளை எதிர்பார்க்கிறார்கள்.

12. Several other Mexicans who'd lived in the U.S. told me they now expected more of public officials.

13. முரண்பாடாக, ஜிம் தான் பதவி உயர்வு பெற்றார், அவர்கள் அனைவருக்கும் தெரியாமல் - மற்றும் அவரது பணியின் தகுதியின் அடிப்படையில்.

13. Ironically, it was Jim who'd been promoted, unbeknownst to them all--and on the merits of his work.

14. இந்த பங்கேற்பாளர்கள் ஒருபோதும் டிபிஐ இல்லாதவர்களை விட இந்த நிலையை உருவாக்க 83 சதவீதம் அதிகம்.

14. These participants were 83 percent more likely to develop the condition than those who'd never had a TBI.

15. இது அவளுக்கு இன்னும் கடினமாக இருந்தது: அவர் ஒரு சுதந்திரமான, திறமையான பெண், அவர் இரண்டு வேலைகள் செய்து ஐந்து குழந்தைகளை வளர்த்தார்.

15. It was even harder for her, though: She was an independent, capable woman who'd worked two jobs and raised five children.

16. ஆனால் இவர்கள் --" ஜான்ஸ்டோன் மற்றும் தீர்ப்பாயத்திற்கு அனுப்பப்பட்ட மற்றவர்களின் தொடர் காட்சிகள்" -- எங்கள் நம்பிக்கையை காட்டிக் கொடுத்தனர்.

16. But these people --" a series of shots of Johnstone and the others who'd been sent to the tribunal "-- betrayed our trust.

17. கடந்த மூன்று ஆண்டுகளாக நாஜிகளால் நிர்ப்பந்திக்கப்பட்ட பட்டினிச் சூழ்நிலையில் வாழும் ஒருவரைப் போல் கோல்ட்ஃப்ளாம் இல்லை.

17. Goldflam doesn't look like someone who'd been living under starvation conditions forced by the Nazis for the past three years.

18. அவர்கள் மூன்று வகையான நன்கொடையாளர்களில் ஒருவரிடமிருந்து 59,320 இரத்தமாற்றங்களைப் பெற்றனர் -- ஆண்கள், ஒருபோதும் கர்ப்பமாகாத பெண்கள் மற்றும் கர்ப்பமாக இருந்த பெண்கள்.

18. They received 59,320 transfusions in all from one of three types of donors -- men, never-pregnant women and women who'd been pregnant.

19. E-26 பின்னர் மீண்டும், கடவுள் ஒரு இளம் பெண்ணையும் ஒரு இளைஞனையும், ஒரு இளம் பெண்ணையும் ஒரு இளைஞனையும், திருமணமான ஒரு இளைஞனையும் அழைத்துச் சென்றிருப்பார் என்று தோன்றியது.

19. E-26 And then again, it looked like God would've took a young woman and a young man to have done this, a young woman and a young man who'd just been married.