1. అది ఎవరు?

1. whispers who is it?

2. నన్ను క్షమించు ప్రభూ.

2. whispers forgive me, lord.

3. నేను మీకు చెప్పాను, ”అతను తిరిగి గుసగుసలాడుతున్నాడు.

3. i told you" he whispers back.

4. విధి యోధుడికి గుసగుసలాడుతుంది.

4. fate whispers to the warrior.

5. మీరు స్వేచ్ఛను కోరుకుంటారు అనే గుసగుసలు నాకు వినిపిస్తున్నాయి.

5. i hear whispers you seek freedom.

6. అతని దెయ్యం "నాతో ఆడుకోండి" అని గుసగుసలాడుతుంది.

6. his ghost whispers“play with me.”.

7. భయం లేదు, పిల్లా, ఒక స్వరం గుసగుసలాడుతుంది.

7. Have no fear, child, a voice whispers.

8. నేను ప్రధానంగా వృద్ధుల నుండి గుసగుసలు వింటాను.

8. Mainly I hear whispers from old ladies.

9. జీసస్ అని గుసగుసలాడే క్రిస్మస్ నాకు కావాలి.

9. I want a Christmas that whispers, Jesus.

10. నా రక్తం నాకు గుసగుసలాడే బోధకు.

10. to the teaching my blood whispers to me.

11. క్రెసెండోలో గుసగుసలు బిగ్గరగా పెరుగుతాయి

11. increasing whispers loudened into a crescendo

12. మాస్టర్ ఆఫ్ విస్పర్స్ నాకు ఒకటి లేదా రెండు రుణాలు ఉన్నాయి.

12. the master of whispers owes me a favor or two.

13. మరియు యోధుడు అతనితో గుసగుసలాడాడు... నేనే తుఫాను.

13. and the warrior whispers back… i am the storm.

14. ఇంకేముంది? తూర్పు నుండి గుసగుసలు లేవు, నా ప్రభువా.

14. what else? more whispers from the east, my lord.

15. సాతాను తన మాట వింటాడని ఎవరికైనా గుసగుసలాడతాడు.

15. Satan whispers to anyone who will listen to him.

16. చల్లని గాలి వీచినప్పుడు, నేను మీ గుసగుసలు వింటాను.

16. when cool breeze is blowing i hear your whispers.

17. తనిఖీ చేయకపోతే, ఈ గుసగుసలు గర్జనగా మారతాయి.

17. unchecked, those whispers will build into a roar.

18. అతను గుసగుసలాడినప్పుడు, 'నువ్వు నన్ను ప్రేమిస్తున్నావు, నిజమా కాదా?'

18. When he whispers, 'You love me, real or not real?'

19. రాజు క్విబర్న్‌ని కొత్త మాస్టర్ ఆఫ్ విస్పర్స్‌గా నియమించారు.

19. the king's named qyburn the new master of whispers.

20. నేను మరింత దైవిక ప్రావిడెన్స్ గుసగుసలు విన్నాను.

20. i have heard whispers of yet more divine providence.