Shi'ite Meaning In Marathi

1. आता आम्ही शिया स्त्रोतांबद्दल पुरेसे सांगितले आहे.

1. Now we have said enough about the Shi'ite sources.

2. कॉप्ट्स आणि शिया फक्त त्यांच्या ओळखीसाठी मारले जातात.

2. copts and shi'ites get murdered just because of their identities.

3. रश्दी हे शिया मुस्लीम कुटुंबातून आलेले आहेत, पण ते म्हणतात की ते कधीच धार्मिक नव्हते.

3. rushdie came from a shi'ite muslim family but says that he was never really religious.

4. लेबनॉनमधील अनेक शिया लोकांसाठी, हिजबुल्ला ही सामाजिक आणि राजकीय बदलासाठी एक कायदेशीर शक्ती होती आणि अजूनही आहे.

4. For many Shi'ites in Lebanon, Hizbullah was and still is a legitimate force for social and political change.

5. मिरवणूक नजफ येथे समाप्त होणार होती, शिया पवित्र शहर जेथे मुहांडी आणि इतर इराकी लोक विश्रांती घेतील.

5. the procession was to end in najaf, another sacred shi'ite city where muhandis and the other iraqis will be laid to rest.

6. शिया यात्रेकरू सहसा झियारतसाठी नजफमधील मशाद अली येथे जातात, तेथे प्रार्थना करतात आणि "झियारत अमीन अल्लाह" किंवा इतर झियारतनाम वाचतात.

6. shi'ite pilgrims usually go to mashad ali in najaf for ziyarat, pray there and read"ziyarat amin allah" or other ziyaratnamehs.

7. मिरवणूक नजफ येथे समाप्त होणार होती, शिया पवित्र शहर जेथे मुहांदी आणि इतर मारले गेलेले इराकी आराम करतील.

7. the procession was to end in najaf, another sacred shi'ite city where muhandis and the other iraqis killed will be laid to rest.

8. सौदी अरेबियाचे सुन्नी मुस्लिम राज्य आणि शिया इराण या प्रदेशातील युद्धे आणि राजकीय संकटांमध्ये प्रतिस्पर्धी शिबिरांना पाठिंबा देतात.

8. the sunni muslim kingdom of saudi arabia and shi'ite iran back rival sides in the wars and political crises throughout the region.

9. आम्ही हे देखील लक्षात घेतो की शिया लोकांपैकी काही, - किंवा, कदाचित, फक्त एका व्यक्तीने - आम्ही विचार करत असलेले परिच्छेद बनवण्याचा निर्णय घेतला.

9. We notice also that some, - or, perhaps, only one person, - among the Shi'ites decided to forge the passages which we are considering.

10. शिया इस्लामच्या लहान सुलेमानी इस्माइली शाखेचे अनुसरण करणार्‍या त्यांच्या बहुसंख्य सदस्यांसाठी सौदी अरेबियाच्या जमातींमध्ये याम्स उल्लेखनीय आहेत.

10. the yam are notable among the tribes of saudi arabia for the majority of its members who follow the small sulaymani isma'ili branch of shi'ite islam.

11. आंदोलकांनी लाल शिया झेंडे देखील फडकवले, जे पारंपारिकपणे एखाद्याचे चुकीने मारलेले रक्त आणि बदला घेण्याचे आवाहन या दोन्हीचे प्रतीक आहे.

11. demonstrators also unfurled red shi'ite flags, which traditionally symbolise both the spilled blood of someone unjustly killed and a call for vengeance.

12. शिया मुस्लिम असेही मानतात की अली आणि इतर शिया इमाम (जे सर्व अहल अल-बयत, मुहम्मदचे घरचे आहेत) हे मुहम्मदचे योग्य उत्तराधिकारी आहेत.

12. shi'ite muslims also believe that ali and the other shia imams(all of whom are from the ahl al-bayt, muhammad's household) are the rightful successors to muhammad.

13. आंदोलकांनी शिया लाल ध्वज देखील घेतले होते, जे पारंपारिकपणे एखाद्या व्यक्तीच्या चुकीच्या पद्धतीने मारल्या गेलेल्या रक्ताचे प्रतीक आहे आणि त्यांच्या मृत्यूचा बदला घेण्याचे आवाहन करतात.

13. demonstrators also carried red shi'ite flags, which traditionally both symbolise the spilled blood of someone unjustly killed and call for their deaths to be avenged.

14. आंदोलकांनी शिया लाल झेंडे देखील घेतले होते, जे पारंपारिकपणे एखाद्या अन्यायाने मारल्या गेलेल्या रक्ताचे प्रतीक आहे आणि त्यांच्या मृत्यूचा बदला घेण्याचे आवाहन करतात.

14. demonstrators also carried red shi'ite flags, which traditionally both symbolise the spilled blood of someone unjustly killed and call for their deaths to be avenged.

15. हत्या झाल्यापासून प्रतिस्पर्धी शिया राजकीय नेत्यांनी आम्हाला आव्हान दिले आहे. अनेक महिन्यांपासून भांडण करत असलेल्या गटांमधील एकतेच्या दुर्मिळ प्रदर्शनात सैन्याला इराकमधून बाहेर काढले जाईल.

15. since the killings, rival shi'ite political leaders have called for u.s. troops to be expelled from iraq in an unusual show of unity among factions that have squabbled for months.

16. म्हणून, शिया दृष्टीकोनातून, मुबहलाह श्लोकात, "आमचे मुलगे" हा वाक्यांश अल-हसन आणि अल-हुसैनचा संदर्भ घेतो, "आमच्या बायका" म्हणजे फातिमा, आणि "स्वतः" हा 'अली'चा संदर्भ घेतो.

16. accordingly, in the shi'ite perspective, in the verse of mubahalah, the phrase“our sons” would refer to al-hasan and al-husayn,“our women” refers to fatimah, and“ourselves” refers to‘ali.

17. शिया श्रद्धेनुसार, मुख्य देवदूत गॅब्रिएलने अल-मस्जिद अन-नबावी الـمـسـجـد الـنّـبـوي, "प्रेषितांची मशीद" च्या अंगणात दरवाजा ठेवण्यासाठी अधिकृत केलेले हे एकमेव घर होते.

17. according to shi'ite belief, theirs was the only house that archangel gabriel allowed to have a door to the courtyard of al-masjid an-nabawi الـمـسـجـد الـنّـبـوي, "the mosque of the prophet.

18. सौदी अरेबिया, युनायटेड अरब अमिराती आणि सुन्नी मुस्लिम सहयोगींनी 2014 मध्ये सौदी-समर्थित सरकारला हद्दपार करण्यास भाग पाडणारा शिया गट, हुथीसला मागे टाकण्याच्या प्रयत्नात तीन वर्षांपूर्वी युद्ध केले.

18. saudi arabia, the united arab emirates and sunni muslim allies entered the war three years ago to try to drive back the houthis, a shi'ite group that forced a saudi-backed government into exile in 2014.

19. सौदी अरेबिया, युनायटेड अरब अमिराती आणि सुन्नी मुस्लिम सहयोगींनी 2014 मध्ये सौदी-समर्थित सरकारला हद्दपार करण्यास भाग पाडणारा शिया गट, हुथीसला मागे टाकण्याच्या प्रयत्नात तीन वर्षांपूर्वी युद्ध केले.

19. saudi arabia, the united arab emirates and sunni muslim allies entered the war three years ago to try and drive back the houthis, a shi'ite group that forced a saudi-backed government into exile in 2014.

20. शिया मुस्लिम महिलेला मूलतः लिंग पृथक्करणावरील राज्याच्या धार्मिक नियमांचे उल्लंघन केल्याबद्दल दोषी आढळल्यानंतर 90 फटक्यांची शिक्षा ठोठावण्यात आली होती, जिथे महिलांना द्वितीय श्रेणीचे नागरिक मानले जाते.

20. the shi'ite muslim woman had initially been sentenced to 90 lashes after being convicted of violating the kingdom's religious diktats on segregation of the sexes, where woman are treated as second class citizens.