Shi'ite Meaning In Malayalam

1. ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ഷിയാ സ്രോതസ്സുകളെ കുറിച്ച് മതിയാകും.

1. Now we have said enough about the Shi'ite sources.

2. കോപ്ടുകളും ഷിയാകളും അവരുടെ ഐഡന്റിറ്റിക്ക് വേണ്ടി മാത്രം കൊല്ലപ്പെടുന്നു.

2. copts and shi'ites get murdered just because of their identities.

3. ഒരു ഷിയ മുസ്ലീം കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ് റുഷ്ദി വരുന്നത്, എന്നാൽ താൻ ഒരിക്കലും യഥാർത്ഥത്തിൽ മതവിശ്വാസി ആയിരുന്നില്ലെന്ന് പറയുന്നു.

3. rushdie came from a shi'ite muslim family but says that he was never really religious.

4. ലെബനനിലെ നിരവധി ഷിയകൾക്ക്, സാമൂഹികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ മാറ്റത്തിനുള്ള നിയമപരമായ ശക്തിയാണ് ഹിസ്ബുള്ള.

4. For many Shi'ites in Lebanon, Hizbullah was and still is a legitimate force for social and political change.

5. മുഹാന്ദികളും മറ്റ് ഇറാഖികളും വിശ്രമിക്കുന്ന മറ്റൊരു ഷിയയുടെ വിശുദ്ധ നഗരമായ നജാഫിൽ ഘോഷയാത്ര അവസാനിക്കും.

5. the procession was to end in najaf, another sacred shi'ite city where muhandis and the other iraqis will be laid to rest.

6. ഷിയ തീർത്ഥാടകർ സാധാരണയായി നജാഫിലെ മഷാദ് അലിയിലേക്ക് സിയാറത്തിന് പോകുകയും അവിടെ പ്രാർത്ഥിക്കുകയും "സിയാറത്ത് അമീൻ അല്ലാഹ്" അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് സിയാരത്‌നമേകൾ വായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

6. shi'ite pilgrims usually go to mashad ali in najaf for ziyarat, pray there and read"ziyarat amin allah" or other ziyaratnamehs.

7. മുഹാന്ദികളും കൊല്ലപ്പെട്ട മറ്റ് ഇറാഖികളും വിശ്രമിക്കുന്ന മറ്റൊരു ഷിയയുടെ വിശുദ്ധ നഗരമായ നജാഫിൽ ഘോഷയാത്ര അവസാനിക്കും.

7. the procession was to end in najaf, another sacred shi'ite city where muhandis and the other iraqis killed will be laid to rest.

8. സുന്നി മുസ്ലീം രാജ്യമായ സൗദി അറേബ്യയും ഷിയ ഇറാനും മേഖലയിലെ യുദ്ധങ്ങളിലും രാഷ്ട്രീയ പ്രതിസന്ധികളിലും എതിരാളികളുടെ ക്യാമ്പുകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

8. the sunni muslim kingdom of saudi arabia and shi'ite iran back rival sides in the wars and political crises throughout the region.

9. ശിയാക്കളിൽ ചിലർ - അല്ലെങ്കിൽ, ഒരുപക്ഷേ, ഒരാൾ മാത്രം - ഞങ്ങൾ പരിഗണിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങൾ കെട്ടിച്ചമയ്ക്കാൻ തീരുമാനിച്ചതും ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

9. We notice also that some, - or, perhaps, only one person, - among the Shi'ites decided to forge the passages which we are considering.

10. ഷിയാ ഇസ്ലാമിന്റെ ചെറിയ സുലൈമാനി ഇസ്മാഈലി ശാഖയെ പിന്തുടരുന്ന ഭൂരിപക്ഷം അംഗങ്ങൾക്കും സൗദി അറേബ്യയിലെ ഗോത്രങ്ങൾക്കിടയിൽ യാമുകൾ ശ്രദ്ധേയമാണ്.

10. the yam are notable among the tribes of saudi arabia for the majority of its members who follow the small sulaymani isma'ili branch of shi'ite islam.

11. പ്രതിഷേധക്കാർ ചുവന്ന ഷിയാ പതാകകൾ ഉയർത്തി, അത് പരമ്പരാഗതമായി ഒരാളുടെ തെറ്റായി കൊല്ലപ്പെട്ട രക്തത്തെയും പ്രതികാരത്തിനുള്ള ആഹ്വാനത്തെയും പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു.

11. demonstrators also unfurled red shi'ite flags, which traditionally symbolise both the spilled blood of someone unjustly killed and a call for vengeance.

12. അലിയും മറ്റ് ഷിയ ഇമാമുമാരും (ഇവരെല്ലാം മുഹമ്മദിന്റെ ഭവനമായ അഹ്‌ൽ അൽ-ബൈത്തിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്) മുഹമ്മദിന്റെ ശരിയായ പിൻഗാമികളാണെന്ന് ഷിയ മുസ്ലീങ്ങളും വിശ്വസിക്കുന്നു.

12. shi'ite muslims also believe that ali and the other shia imams(all of whom are from the ahl al-bayt, muhammad's household) are the rightful successors to muhammad.

13. പ്രതിഷേധക്കാർ ഷിയ ചുവന്ന പതാകകളും വഹിച്ചു, ഇത് പരമ്പരാഗതമായി അന്യായമായി കൊല്ലപ്പെട്ട ഒരാളുടെ രക്തം ചൊരിയുകയും അവരുടെ മരണത്തിന് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

13. demonstrators also carried red shi'ite flags, which traditionally both symbolise the spilled blood of someone unjustly killed and call for their deaths to be avenged.

14. പ്രതിഷേധക്കാർ ഷിയ ചുവന്ന പതാകകളും വഹിച്ചു, ഇത് പരമ്പരാഗതമായി തെറ്റായി കൊല്ലപ്പെട്ട ഒരാളുടെ ചൊരിയപ്പെട്ട രക്തത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുകയും അവരുടെ മരണത്തിന് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

14. demonstrators also carried red shi'ite flags, which traditionally both symbolise the spilled blood of someone unjustly killed and call for their deaths to be avenged.

15. കൊലപാതകം മുതൽ, എതിരാളികളായ ഷിയാ രാഷ്ട്രീയ നേതാക്കൾ ഞങ്ങളെ വെല്ലുവിളിച്ചു. മാസങ്ങളായി കലഹിക്കുന്ന വിഭാഗങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഐക്യത്തിന്റെ അപൂർവ പ്രകടനത്തിൽ ഇറാഖിൽ നിന്ന് സൈന്യം നിർബന്ധിതരാകും.

15. since the killings, rival shi'ite political leaders have called for u.s. troops to be expelled from iraq in an unusual show of unity among factions that have squabbled for months.

16. അതിനാൽ, ഷിയാ വീക്ഷണത്തിൽ, മുബാഹല വാക്യത്തിൽ, "നമ്മുടെ മക്കൾ" എന്ന പദപ്രയോഗം അൽ-ഹസനെയും അൽ-ഹുസൈനെയും, "ഞങ്ങളുടെ ഭാര്യമാർ" ഫാത്തിമയെയും "ഞങ്ങൾ" എന്നത് 'അലി'യെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

16. accordingly, in the shi'ite perspective, in the verse of mubahalah, the phrase“our sons” would refer to al-hasan and al-husayn,“our women” refers to fatimah, and“ourselves” refers to‘ali.

17. ഷിയ വിശ്വാസമനുസരിച്ച്, "നബിയുടെ പള്ളി" എന്ന അൽ-മസ്ജിദ് അൻ-നബവിയുടെ അങ്കണത്തിലേക്ക് ഒരു വാതിലുണ്ടാക്കാൻ പ്രധാന ദൂതൻ ഗബ്രിയേൽ അധികാരപ്പെടുത്തിയ ഒരേയൊരു വീടാണിത്.

17. according to shi'ite belief, theirs was the only house that archangel gabriel allowed to have a door to the courtyard of al-masjid an-nabawi الـمـسـجـد الـنّـبـوي, "the mosque of the prophet.

18. സൗദി അറേബ്യ, യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റ്‌സ്, സുന്നി മുസ്‌ലിം സഖ്യകക്ഷികൾ എന്നിവർ മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് യുദ്ധം നടത്തി, 2014 ൽ സൗദി പിന്തുണയുള്ള ഗവൺമെന്റിനെ നാടുകടത്താൻ നിർബന്ധിതരായ ഷിയാ ഗ്രൂപ്പായ ഹൂതികളെ തുരത്താനുള്ള ശ്രമത്തിലാണ്.

18. saudi arabia, the united arab emirates and sunni muslim allies entered the war three years ago to try to drive back the houthis, a shi'ite group that forced a saudi-backed government into exile in 2014.

19. സൗദി അറേബ്യ, യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റ്‌സ്, സുന്നി മുസ്‌ലിം സഖ്യകക്ഷികൾ എന്നിവർ മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് യുദ്ധം നടത്തി, 2014 ൽ സൗദി പിന്തുണയുള്ള ഗവൺമെന്റിനെ നാടുകടത്താൻ നിർബന്ധിതരായ ഷിയാ ഗ്രൂപ്പായ ഹൂതികളെ തുരത്താനുള്ള ശ്രമത്തിലാണ്.

19. saudi arabia, the united arab emirates and sunni muslim allies entered the war three years ago to try and drive back the houthis, a shi'ite group that forced a saudi-backed government into exile in 2014.

20. സ്ത്രീകളെ രണ്ടാംതരം പൗരന്മാരായി പരിഗണിക്കുന്ന ലിംഗപരമായ വേർതിരിവ് സംബന്ധിച്ച രാജ്യത്തിന്റെ മതപരമായ കൽപ്പനകൾ ലംഘിച്ചതിന് കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് കണ്ടെത്തിയതിനെത്തുടർന്ന് ഷിയ മുസ്ലീം സ്ത്രീക്ക് ആദ്യം 90 ചാട്ടയടികൾ വിധിച്ചു.

20. the shi'ite muslim woman had initially been sentenced to 90 lashes after being convicted of violating the kingdom's religious diktats on segregation of the sexes, where woman are treated as second class citizens.