Shi'ite Meaning In Bengali

1. এখন আমরা শিয়াদের সূত্র সম্পর্কে যথেষ্ট বলেছি।

1. Now we have said enough about the Shi'ite sources.

2. কপ্ট এবং শিয়াদের শুধুমাত্র তাদের পরিচয়ের জন্য হত্যা করা হয়।

2. copts and shi'ites get murdered just because of their identities.

3. রুশদি একটি শিয়া মুসলিম পরিবার থেকে এসেছেন, কিন্তু বলেছেন যে তিনি কখনোই ধার্মিক ছিলেন না।

3. rushdie came from a shi'ite muslim family but says that he was never really religious.

4. লেবাননের অনেক শিয়াদের জন্য, হিজবুল্লাহ সামাজিক ও রাজনৈতিক পরিবর্তনের জন্য একটি বৈধ শক্তি ছিল এবং এখনও রয়েছে।

4. For many Shi'ites in Lebanon, Hizbullah was and still is a legitimate force for social and political change.

5. মিছিলটি নাজাফে শেষ হবে, আরেকটি শিয়া পবিত্র শহর যেখানে মুহান্দি এবং অন্যান্য ইরাকিরা বিশ্রাম নেবে।

5. the procession was to end in najaf, another sacred shi'ite city where muhandis and the other iraqis will be laid to rest.

6. শিয়া তীর্থযাত্রীরা সাধারণত জিয়ারাতের জন্য নাজাফের মাশাদ আলীতে যান, সেখানে প্রার্থনা করেন এবং "জিয়ারাত আমিন আল্লাহ" বা অন্যান্য জিয়ারতনামেহ পড়েন।

6. shi'ite pilgrims usually go to mashad ali in najaf for ziyarat, pray there and read"ziyarat amin allah" or other ziyaratnamehs.

7. মিছিলটি নাজাফে শেষ হবে, আরেকটি শিয়া পবিত্র শহর যেখানে মুহান্দি এবং অন্যান্য নিহত ইরাকিরা বিশ্রাম নেবে।

7. the procession was to end in najaf, another sacred shi'ite city where muhandis and the other iraqis killed will be laid to rest.

8. সৌদি আরবের সুন্নি মুসলিম রাজ্য এবং শিয়া ইরান এই অঞ্চলের যুদ্ধ এবং রাজনৈতিক সংকটে প্রতিদ্বন্দ্বী শিবিরকে সমর্থন করে।

8. the sunni muslim kingdom of saudi arabia and shi'ite iran back rival sides in the wars and political crises throughout the region.

9. আমরা আরও লক্ষ্য করেছি যে শিয়াদের মধ্যে কিছু, - বা, সম্ভবত, শুধুমাত্র একজন ব্যক্তি - আমরা যে অনুচ্ছেদগুলি বিবেচনা করছি তা জাল করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে৷

9. We notice also that some, - or, perhaps, only one person, - among the Shi'ites decided to forge the passages which we are considering.

10. ইয়ামস সৌদি আরবের উপজাতিদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য শিয়া ইসলামের ছোট সুলায়মানি ইসমাইলি শাখাকে অনুসরণ করে তাদের সংখ্যাগরিষ্ঠ সদস্যদের জন্য।

10. the yam are notable among the tribes of saudi arabia for the majority of its members who follow the small sulaymani isma'ili branch of shi'ite islam.

11. বিক্ষোভকারীরা লাল শিয়া পতাকাও উত্তোলন করেছিল, যা ঐতিহ্যগতভাবে অন্যায়ভাবে নিহত ব্যক্তির রক্তপাত এবং প্রতিশোধের আহ্বান উভয়েরই প্রতীক।

11. demonstrators also unfurled red shi'ite flags, which traditionally symbolise both the spilled blood of someone unjustly killed and a call for vengeance.

12. শিয়া মুসলমানরাও বিশ্বাস করে যে আলী এবং অন্যান্য শিয়া ইমামগণ (যারা সবাই আহলে বাইত, মুহাম্মদের ঘর থেকে এসেছেন) হলেন মুহাম্মদের সঠিক উত্তরসূরি।

12. shi'ite muslims also believe that ali and the other shia imams(all of whom are from the ahl al-bayt, muhammad's household) are the rightful successors to muhammad.

13. বিক্ষোভকারীরা শিয়া লাল পতাকাও বহন করে, যা ঐতিহ্যগতভাবে অন্যায়ভাবে নিহত ব্যক্তির রক্তপাতের প্রতীক এবং তাদের মৃত্যুর প্রতিশোধের আহ্বান জানায়।

13. demonstrators also carried red shi'ite flags, which traditionally both symbolise the spilled blood of someone unjustly killed and call for their deaths to be avenged.

14. বিক্ষোভকারীরা শিয়া লাল পতাকাও বহন করে, যা ঐতিহ্যগতভাবে অন্যায়ভাবে নিহত ব্যক্তির রক্তপাতের প্রতীক এবং তাদের মৃত্যুর প্রতিশোধ নেওয়ার আহ্বান জানায়।

14. demonstrators also carried red shi'ite flags, which traditionally both symbolise the spilled blood of someone unjustly killed and call for their deaths to be avenged.

15. হত্যাকাণ্ডের পর থেকে প্রতিদ্বন্দ্বী শিয়া রাজনৈতিক নেতারা আমাদের চ্যালেঞ্জ করেছে। কয়েক মাস ধরে দ্বন্দ্বে থাকা দলগুলোর মধ্যে ঐক্যের বিরল প্রদর্শনীতে ইরাক থেকে সৈন্যদের বের করে দেওয়া হবে।

15. since the killings, rival shi'ite political leaders have called for u.s. troops to be expelled from iraq in an unusual show of unity among factions that have squabbled for months.

16. তাই, শিয়া দৃষ্টিকোণ থেকে, মুবাহলাহ আয়াতে, "আমাদের ছেলেরা" শব্দটি আল-হাসান এবং আল-হুসাইনকে নির্দেশ করবে, "আমাদের স্ত্রী" বলতে ফাতিমাকে বোঝায় এবং "নিজেদের" বলতে 'আলি'কে বোঝায়।

16. accordingly, in the shi'ite perspective, in the verse of mubahalah, the phrase“our sons” would refer to al-hasan and al-husayn,“our women” refers to fatimah, and“ourselves” refers to‘ali.

17. শিয়া বিশ্বাস অনুসারে, এটিই একমাত্র বাড়ি যা প্রধান দূত গ্যাব্রিয়েল কর্তৃক অনুমোদিত ছিল আল-মসজিদ আন-নবাবী الـمـسـجـد الـنّـبـوي, "নবী মসজিদ" এর আঙ্গিনার একটি দরজা।

17. according to shi'ite belief, theirs was the only house that archangel gabriel allowed to have a door to the courtyard of al-masjid an-nabawi الـمـسـجـد الـنّـبـوي, "the mosque of the prophet.

18. সৌদি আরব, সংযুক্ত আরব আমিরাত এবং সুন্নি মুসলিম মিত্ররা 2014 সালে সৌদি-সমর্থিত সরকারকে নির্বাসনে বাধ্যকারী শিয়া গোষ্ঠী হুথিদের প্রতিহত করার প্রয়াসে তিন বছর আগে যুদ্ধে নেমেছিল।

18. saudi arabia, the united arab emirates and sunni muslim allies entered the war three years ago to try to drive back the houthis, a shi'ite group that forced a saudi-backed government into exile in 2014.

19. সৌদি আরব, সংযুক্ত আরব আমিরাত এবং সুন্নি মুসলিম মিত্ররা 2014 সালে সৌদি-সমর্থিত সরকারকে নির্বাসনে বাধ্যকারী শিয়া গোষ্ঠী হুথিদের প্রতিহত করার প্রয়াসে তিন বছর আগে যুদ্ধে নেমেছিল।

19. saudi arabia, the united arab emirates and sunni muslim allies entered the war three years ago to try and drive back the houthis, a shi'ite group that forced a saudi-backed government into exile in 2014.

20. শিয়া মুসলিম মহিলাকে মূলত লিঙ্গ বিচ্ছিন্নতার বিষয়ে রাজ্যের ধর্মীয় নির্দেশ লঙ্ঘনের জন্য দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পরে 90টি বেত্রাঘাতের শাস্তি দেওয়া হয়েছিল, যেখানে মহিলাদের দ্বিতীয় শ্রেণীর নাগরিক হিসাবে বিবেচনা করা হয়।

20. the shi'ite muslim woman had initially been sentenced to 90 lashes after being convicted of violating the kingdom's religious diktats on segregation of the sexes, where woman are treated as second class citizens.