1. మానవ స్వభావం గురించి అంతర్లీన అంచనాలు

1. underlying presumptions about human nature

2. లియర్ అనేది వయస్సు గురించిన ఊహలపై ఆధారపడిన విషాదం.

2. Lear is a tragedy based on presumptions about age.

3. మొదటి రోజు ఆ ఊహలను పరీక్షించే రోజు కాదు.

3. The first day is not the day to test those presumptions.

4. లేదు, మార్క్ బ్రాండిస్ చెప్పేది ఊహలు కాదు, వాస్తవికత.

4. No, what Mark Brandis says are not presumptions, but reality.

5. నా జాతి గురించిన నా ఊహలు కొన్ని తరాలకు చెందినవి.

5. my presumptions about my ethnicity go back only a few generations.

6. మేము శాశ్వతత్వం మరియు లైంగిక ప్రత్యేకత యొక్క ఊహలను కోల్పోయాము.

6. We have lost the presumptions of permanence and sexual exclusivity.

7. ఈ వైద్యులలో కొందరు తమ చుట్టూ ఉన్న సమాజం వలె అదే అంచనాలను వర్తింపజేస్తున్నారు.

7. Some of these doctors are simply applying the same presumptions as the society around them.

8. ← ప్రజలు తమ పూర్తి సామర్థ్యాన్ని సాధించకుండా నిరోధించే ఏడు అంచనాలు – ధ్యానం 7

8. ← Seven presumptions that prevent people from achieving their full potential – meditation 7

9. కానీ ఒత్తిడి మరియు ఊహలను మరచిపోండి: మనలో ప్రతి ఐదుగురిలో ఒకరు పిల్లలు లేకుండా ఉండటంతో, ఖచ్చితంగా "సరైన" సమాధానం లేదు.

9. But forget the pressure and presumptions: with one in five of us staying child-free, there's definitely no "right" answer.

10. బిల్లు యొక్క క్రూరమైన స్వభావాన్ని స్పష్టంగా సూచించే కొన్ని సంబంధిత పరిశీలనలను కమిటీ పేర్కొంది, ఇది ఆచరణ సాధ్యం కాని మరియు పితృస్వామ్య అంచనాల ఆధారంగా రూపొందించబడింది.

10. in it, the committee has pointed out certain pertinent observations which clearly indicate the draconian nature of the bill, which is based on impractical and paternalistic presumptions.