Parvati Meaning In Telugu

1. మరొక పురాణం ప్రకారం, శివునికి నీడను అందించడానికి పార్వతీ దేవి తనను తాను 7 దేవదారులుగా మార్చుకుంది మరియు ఈ ప్రాంతంలోని దేవదారు ఈ 7 చెట్ల నుండి ఉద్భవించింది.

1. according to another myth, it is said that goddess parvati had transformed herself into 7 deodar trees, in order to provide shade to lord shiva and the deodar trees of the region have been originated from these 7 trees.

2. ఏది ఏమైనా పార్వతి అంటే అందరికీ ఇష్టమే.

2. Whatever it is, everyone loves Parvati.

3. పార్వతి చెప్పింది: 'నా బిడ్డ, నిన్ను పరీక్షించడానికి శివుడు వచ్చాడు.

3. Parvati said: 'My child, Shiva came to test you.

4. పార్వతి జమీందార్‌ని ఎలా పెళ్లి చేసుకుంటుంది అమ్మ?

4. how will parvati get married to the zamindar, ma?

5. నిజానికి ఇది లక్ష్మి లేదా పార్వతి మాత్రమే చేయగలదు.

5. Actually this can be done only by Lakshmi or Parvati.

6. మహా గౌరీ (మాత పార్వతి రూపం మరియు స్వచ్ఛతకు చిహ్నం).

6. maha gauri(form of mata parvati and symbol of purity).

7. ఈ ప్రవర్తనకు విసిగిపోయిన పార్వతి ఎందుకు దూరంగా చూస్తున్నావని అడిగింది.

7. Irritated by this behaviour, Parvati asked him why he was looking away.

8. గంగా లక్ష్మీ పార్వతి విగ్రహాలు మొదలైనవి. ప్రధాన క్యాంపస్‌లో ఉన్నాయి.

8. statues of ganga lakshmi parvati etc. are installed on the main campus.

9. ఇప్పుడు నేను, ఓ పార్వతీ, జ్ఞానం నుండి ఉత్పన్నమయ్యే అడ్డంకులను వివరిస్తాను.

9. Now I shall describe, O Parvati, the obstacles which arise from knowledge.

10. పార్వతి అతని వైపు తిరిగి, దయచేసి ఈ గేమ్‌లో ఎవరు గెలుస్తారో అంచనా వేయండి.

10. parvati turned towards him and said please foretell who will win this game?

11. ఈ రోజున పరమశివుడు పార్వతిని తన భార్యగా స్వీకరించాడని నమ్ముతారు.

11. it is believed that lord shiva accepted maa parvati as his wife on this day.

12. పార్వతి తన కోపాన్ని అదుపు చేసుకోలేక అతనిని శపించింది, “నీ శరీరం నశించాలి.

12. parvati couldn't control her anger and cursed him,“your body should be decimated.

13. పార్వతి వచ్చి తన గురు కుమారుని రక్షణను భగ్నం చేసినందుకు పరశురాముడిని తిట్టింది.

13. pārvatī arrives and chides paraśurāma for breaking the tusk of the son of his guru.

14. అలాగే, పర్వతాల కుమార్తె, పార్వతి శివుడిని తన భర్తగా పొందడానికి మధ్యవర్తిత్వం చేయడం ప్రారంభించింది.

14. also, daughter of the mountains, parvati started mediating to get shiva as her husband.

15. 2,100 అడుగుల ఎత్తులో ఉన్న పార్వతి కొండ, పార్వతీ దేవికి అంకితం చేయబడిన ప్రసిద్ధ దేవాలయం.

15. perched at a height of 2,100 ft, parvati hill is home to a popular temple dedicated to goddess parvati.

16. పార్వతీ దేవి తన భార్యగా అంగీకరించబడటానికి ముందు భూమిపై 108 జన్మలు పట్టిందని కూడా నమ్ముతారు.

16. It is also believed that it took Goddess Parvati 108 births on earth before she was accepted as his wife.

17. శివుడు పార్వతిని ప్రశాంతంగా ఉండమని మరియు ఆమె కోపాన్ని నియంత్రించమని సలహా ఇచ్చాడు, కాని పార్వతి అంత తేలికగా శాంతించదు.

17. shiva advised parvati to remain calm and to control her anger, but parvati would not be easily appeased.

18. ఈ పండుగ శివ-పార్వతికి అంకితం చేయబడింది, భక్తులు లింగానికి బేల్ ఆకులను నైవేద్యంగా సమర్పిస్తారు.

18. this festival is dedicated to lord shiv-parvati, devotees offerings of bael leaves are made to the lingam.

19. పార్వతీ దేవి (శివుని భార్య) ఈ ఆలయంలో ఆమెకు మందిరం లేనప్పటికీ కూడా ఉంది.

19. goddess parvati devi's(lord shiva's consort) is also presence in this temple even though there is no shrine for her.

20. ఆమె వెంటనే కొంత దూరంలో ఉన్న తన భర్త ఇంటి వైపు పరుగెత్తడం ప్రారంభించింది మరియు శివ-పార్వతి అడ్డుకుంది.

20. she immediately begins running to her husband's house, which is somewhat distant and is intercepted by shiv-parvati.