1. وہ پینتریبازی کرنے میں آسان اور تیز تھے۔

1. they were easily manoeuvred and fast.

2. "آپ اس وقت تک غیر متوقع کام کرتے ہیں جب تک کہ آپ سامعین کو معروضی حقیقت سے اپنے آپ کی طرف واپس نہ لے جائیں۔

2. “You do the unexpected thing until you’ve manoeuvred the audience back from the objective fact to yourself.

3. اگرچہ سونیا کے مینیجرز نے اپنے امیدواروں کو کامیاب کروانے کے لیے ہتھکنڈوں کا مظاہرہ کیا، لیکن مخالفین ایک پوائنٹ حاصل کرنے میں کامیاب رہے۔

3. though sonia' s managers manoeuvred to get their candidates through, the dissidents managed to score a point.

4. چونکہ اعصاب اور پٹھے صحیح طریقے سے کام نہیں کر رہے ہیں، اس لیے خوراک کو عام طور پر گلے کے اوپری حصے تک نہیں پہنچایا جا سکتا۔

4. because the nerves and muscles are not working properly, the food can't be manoeuvred normally to the top of the gullet.

5. خسارے کی کارروائی کے تنازعہ میں اسپین نے خود کو ایک خاص مشکل پوزیشن میں لے لیا ہے، Público شکایت کرتا ہے:

5. In the dispute over the deficit proceedings Spain has manoeuvred itself into a particularly difficult position, Público complains: