I'll Meaning In Bengali

1. আমি বললাম, 'সেক্ষেত্রে আমাকে আন্দ্রোপভকে ফোন করতে হবে।'

1. I said, 'In that case, I'll have to phone Andropov.'

2. সুতরাং একটি যুক্তিসঙ্গত অনুমান হল, 'ঠিক আছে, আমি একটি চিনির বিকল্প ব্যবহার করব।'

2. So a reasonable assumption is, 'OK, I'll use a sugar substitute.'

3. তখনই আমি বলব, 'আমি আপনাকে 150,000 বার এটি না করতে বলেছি।'

3. That's when I'll say, 'I've asked you not to do this 150,000 times.'

4. এবং আমি বলব, 'আচ্ছা, আমি অনেক বছর ধরে স্পেনের সবচেয়ে সেক্সি মহিলা।'

4. And I'll say, 'Well, I've been the sexiest woman in Spain for a lot of years.'

5. "আমার মা জার্মানি থেকে বেড়াতে আসবে এবং আমি বলব, 'কেন আপনার ছুটির দিন নেই?'

5. "My mother will come visit from Germany and I'll say, 'Why don't you have a vacation day?'

6. আপনি যদি খুনিদের পাঠানো বন্ধ না করেন, আমি একজনকে মস্কোতে পাঠাব, এবং আমাকে দ্বিতীয়বার পাঠাতে হবে না।'

6. If you don't stop sending killers, I'll send one to Moscow, and I won't have to send a second.'

7. "আমি বলব, 'আমরা আপনার পরিবারে এই পরিবর্তনগুলি করছি কারণ আমরা নিশ্চিত করতে চাই যে আপনি সুস্থ আছেন।'

7. "I'll say, 'We are making these changes in your family because we want to make sure you're healthy.'

8. "'আমি তোমাকে আমার সাথে নিয়ে যাব, তোমাকে একটি নতুন নাম দেব এবং অন্যান্য সৈন্যদের বলব যে তুমি একজন রাশিয়ান এতিম।'"

8. "'I'll take you with me, give you a new name and tell the other soldiers that you are a Russian orphan.'"

9. এসথার: "আমি ডায়েটে লেগে থাকতে আমার অক্ষমতার কারণে হতাশ হয়ে পড়েছিলাম, তাই অবশেষে আমার স্বামী বললেন, 'আপনি হারান প্রতি পাউন্ডের জন্য আমি আপনাকে $10 দেব।'

9. Esther: "I was frustrated by my inability to stick to a diet, so finally my husband said, 'I'll give you $10 for every pound you lose.'

10. আমি বললাম, "তাহলে প্রধান ডাক্তার যা বলেছেন তা আমি আপনাকে বলব: 'তিনি মৃত্যু থেকে জীবনে চলে গেছেন, এবং আর কোন নিন্দা বা বিচারে আসবেন না।'"

10. I said, "Then I'll tell you what the Chief Doctor said: 'He's passed from death unto Life, and shall no more come into condemnation or judgment.'"

11. তিনি মাথা নেড়ে বললেন, 'আমি আমার সেরাটা দেব।'

11. He nodded and said, 'I'll do my best.'

12. সে মাথা নেড়ে বলল, 'আমি সামলে নেব।'

12. He nodded and said, 'I'll take care of it.'

13. সে মাথা নেড়ে উত্তর দিল, 'আমি তোমাকে জানাব।'

13. He nodded and replied, 'I'll let you know.'

14. তিনি মাথা নাড়লেন এবং যোগ করলেন, 'আমি সাহায্য করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করব।'

14. He nodded and added, 'I'll do my best to help.'