Hers Meaning In Tamil

1. அவர் கூறுகிறார், '[சாஸ்லரின்] ஆய்வு - மற்றும் பிற - ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் இடையே சமமான சக்தியை பிரதிபலிக்கிறது.

1. She says, '[Sassler's] study — and others — reflect more equalised power between men and women.

2. 'நன்றி!' அவள் மௌனமாக தனக்குள் சொல்லிக்கொண்டாள்.

2. 'Thank-you!' she silently said to herself.

3. ''அவர் எப்படி புதிய CEO ஆக முடியும்?' மற்றவர்கள் சொன்னார்கள்.

3. ''How could he be the new CEO?' the others said.

4. அவர்கள் எனக்கு எவ்வளவு நல்ல தாய்மார்கள் என்று கடவுளுக்கு மட்டுமே தெரியும்!'

4. And God only knows how good them mothers was to me!'

5. அவர்களில் சிலர் மற்றவர்களிடம், `ரூஹ் பற்றி அவரிடம் கேளுங்கள்' என்றார்கள்.

5. Some of them said to the others, `Ask him about the Ruh.'

6. மற்றவர்களின் கண்கள் எங்கள் சிறைச்சாலைகள்; அவர்களின் எண்ணங்கள் எங்கள் கூண்டுகள்.'

6. the eyes of others our prisons; their thoughts our cages.'.

7. "நான் என் மூத்த சகோதரியைப் பற்றி மற்றவர்களிடம் ஏதோ சொல்லிக் கொண்டிருந்தேன்.'

7. "I was telling the others something about my eldest sister.'

8. என் பெற்றோரை விட நான் சிறந்தவன் இல்லை என்பதால் என் உயிரை மாய்த்துக்கொள்".

8. take away my life because i am no better than my fathers.'”.

9. ‘கேட் தானே கேட்டிருக்கேன்!' - பிரஸ்டன் ஹெய்மன்

9. ‘I could have been listening to Kate herself!' - Preston Heyman

10. 'குளத்தில் சிறுநீர் கழிக்க வேண்டாம்' என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் கூறுகிறார்கள் - இது கடுமையான உடல்நல அபாயங்களை ஏற்படுத்தும்

10. 'No peeing in the pool,' say researchers - it can pose serious health risks

11. 'நீண்ட காலத்தில், தொழில்நுட்பத்தை தொழில்துறையினரும் மற்றவர்களும் பயன்படுத்தலாம்.'

11. 'In the long term, the technology can also be used by industry and others.'

12. நான் அவளிடம் பணத்தைக் கொடுத்தேன், அவள் என்னிடமிருந்து பரிசுகளை வாங்கினாள்." -ஜேமி, 24

12. I gave her the money, and she bought herself presents 'from me.'" —Jamie, 24

13. நாங்கள் அனைவரும் திருமணமானவர்கள் அல்லது 'ஈடுபட்டவர்கள்', இருப்பினும் சிலர் மற்றவர்களை விட மகிழ்ச்சியாக இருந்தனர்.

13. All of us were married or 'involved,' although some more happily than others.

14. எங்கள் பிதாக்களின் ஆவிகள் எழுந்தருளியுள்ளன, இந்த இரவில் பெரிய செயல்கள் நடக்கின்றன!'

14. The spirits of our fathers have arisen and great deeds are afoot this night!'

15. 78:16 "ஐயா, அவர் ஏன் சிலரை கோபுரத்திற்குள் அனுப்பினார், மற்றவர்களை உங்களுக்காக விட்டுவிட்டார்?"

15. 78:16 `Sir, wherefore did he send away some into the tower, and leave others for thee?'

16. மற்றவர்கள் எந்த இஸ்லாமிய அரசுடன் ஒப்பந்தம் செய்து கொள்கிறார்களோ, அவர்கள் தங்களைப் பாதுகாக்கும் என்று நம்புகிறார்கள்.

16. Others are convinced the Islamic State, with which they have a contract, will protect them.'

17. '(...) அதே நேரத்தில், நிறைவேற்று பொறுப்பு விஷயங்களில் நோயர் மற்றவர்களை விட மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருக்கிறார்.

17. '(…) At the same time, Noerr is also more active than others in matters of executive liability.

18. 'டைசனின் சகோதரர்கள் உட்பட குடும்பத்தின் மற்ற அனைவரும் இருப்பார்கள், ஆனால் அவர் வீட்டிலேயே இருக்க வேண்டும்.'

18. 'All the rest of the family will be there, including Tyson's brothers, but he has to stay at home.'

19. 21 பேர், `இந்த வார்த்தைகள் பேய் பிடித்தவர்கள் அல்ல; குருடர்களின் கண்களை அரக்கனால் திறக்க முடியுமா?'

19. 21 others said, `These sayings are not those of a demoniac; is a demon able blind men's eyes to open?'

20. "சிறு பெண்களின் தந்தை மற்றும் தாய்மார்கள் அவர்களைப் பார்த்து, 'ஆம், பெண்களால் முடியும்' என்று கூறுவார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்." - தில்மா ரூசெஃப்

20. “I hope the fathers and mothers of little girls will look at them and say, ‘Yes, women can.'” —Dilma Rousseff