Hers Meaning In Punjabi

1. ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, '[ਸੈਸਲਰ ਦਾ] ਅਧਿਐਨ — ਅਤੇ ਹੋਰ — ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਧੇਰੇ ਬਰਾਬਰੀ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

1. She says, '[Sassler's] study — and others — reflect more equalised power between men and women.

2. 'ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ!' ਉਸਨੇ ਚੁੱਪਚਾਪ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਹਾ।

2. 'Thank-you!' she silently said to herself.

3. ''ਉਹ ਨਵਾਂ ਸੀਈਓ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?' ਹੋਰਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ।

3. ''How could he be the new CEO?' the others said.

4. ਅਤੇ ਰੱਬ ਹੀ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮਾਵਾਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕਿੰਨੀ ਚੰਗੀਆਂ ਸਨ!'

4. And God only knows how good them mothers was to me!'

5. ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਈਆਂ ਨੇ ਬਾਕੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, 'ਉਸਨੂੰ ਰੂਹ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛੋ।'

5. Some of them said to the others, `Ask him about the Ruh.'

6. ਦੂਜਿਆਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਸਾਡੀਆਂ ਜੇਲ੍ਹਾਂ; ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਸਾਡੇ ਪਿੰਜਰੇ।'

6. the eyes of others our prisons; their thoughts our cages.'.

7. "ਮੈਂ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵੱਡੀ ਭੈਣ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਸੀ।'

7. "I was telling the others something about my eldest sister.'

8. ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਲੈ ਲਵੋ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

8. take away my life because i am no better than my fathers.'”.

9. 'ਮੈਂ ਖੁਦ ਕੇਟ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਸੀ!' - ਪ੍ਰੈਸਟਨ ਹੇਮੈਨ

9. ‘I could have been listening to Kate herself!' - Preston Heyman

10. ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ 'ਪੂਲ ਵਿੱਚ ਪਿਸ਼ਾਬ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ' - ਇਹ ਗੰਭੀਰ ਸਿਹਤ ਜੋਖਮ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ

10. 'No peeing in the pool,' say researchers - it can pose serious health risks

11. 'ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਉਦਯੋਗ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।'

11. 'In the long term, the technology can also be used by industry and others.'

12. ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦੇ ਦਿੱਤੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ 'ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਤੋਹਫ਼ੇ' ਖਰੀਦੇ।'' - ਜੈਮੀ, 24

12. I gave her the money, and she bought herself presents 'from me.'" —Jamie, 24

13. ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਵਿਆਹੇ ਹੋਏ ਸੀ ਜਾਂ 'ਸ਼ਾਮਲ' ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੁਝ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ.

13. All of us were married or 'involved,' although some more happily than others.

14. ਸਾਡੇ ਪਿਉ-ਦਾਦਿਆਂ ਦੀਆਂ ਆਤਮਾਵਾਂ ਉੱਠੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਰਾਤ ਮਹਾਨ ਕੰਮ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ!'

14. The spirits of our fathers have arisen and great deeds are afoot this night!'

15. 78:16 'ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ, ਉਸ ਨੇ ਕਈਆਂ ਨੂੰ ਬੁਰਜ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਭੇਜਿਆ ਅਤੇ ਬਾਕੀਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ?'

15. 78:16 `Sir, wherefore did he send away some into the tower, and leave others for thee?'

16. ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਇਸਲਾਮਿਕ ਸਟੇਟ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇਗਾ।'

16. Others are convinced the Islamic State, with which they have a contract, will protect them.'

17. '(...) ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਨੋਅਰ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਦੇਣਦਾਰੀ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਸਰਗਰਮ ਹੈ।

17. '(…) At the same time, Noerr is also more active than others in matters of executive liability.

18. 'ਟਾਈਸਨ ਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਸਮੇਤ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਉਥੇ ਹੋਣਗੇ, ਪਰ ਉਸ ਨੂੰ ਘਰ ਹੀ ਰਹਿਣਾ ਪਵੇਗਾ।'

18. 'All the rest of the family will be there, including Tyson's brothers, but he has to stay at home.'

19. 21 ਹੋਰਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਭੂਤ ਦੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਕੀ ਇੱਕ ਭੂਤ ਅੰਨ੍ਹੇ ਆਦਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ?'

19. 21 others said, `These sayings are not those of a demoniac; is a demon able blind men's eyes to open?'

20. "ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਛੋਟੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਮਾਵਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲ ਦੇਖਣਗੇ ਅਤੇ ਕਹਿਣਗੇ, 'ਹਾਂ, ਔਰਤਾਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।'" - ਦਿਲਮਾ ਰੌਸੇਫ

20. “I hope the fathers and mothers of little girls will look at them and say, ‘Yes, women can.'” —Dilma Rousseff