1. திட்டத்தில் வழங்கப்பட்ட விலக்குகள்.

1. exclusions under the plan.

2. விலக்குகள் மற்றும் விலக்குகள் பற்றிய விளக்கத்தையும் பெறுவீர்கள்.

2. you also get clarity about deductibles and exclusions.

3. சில விலக்குகள் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய சமூக நோக்கங்களைக் கொண்டுள்ளன.

3. Some of the exclusions have understandable societal aims.

4. ஆனால் நிஜ உலகத்தைப் போலவே விலக்குகளின் நீண்ட பட்டியல்.

4. but a long list of exclusions- just like in the real world.

5. நீங்கள் வைரஸ் தடுப்பு நிரலை முடக்கி, விலக்குகளைச் சேர்க்க வேண்டும்.

5. you must turn off the antivirus program and add exclusions.

6. இது முழு பராமரிப்பு என்றால், ஏன் பல விலக்குகள் உள்ளன?

6. if this is full maintenance, why are there so many exclusions?

7. "விலக்குகள்" - எதற்காக செலுத்தப்படவில்லை என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொண்டுள்ளீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

7. Be sure you understand “the exclusions” - what is not paid for.

8. மேலே உள்ள பிராந்திய குறியீடுகளை (WORLD மற்றும் ECZ) விலக்குகளாகப் பயன்படுத்த முடியாது.

8. The above regional codes ( WORLD and ECZ) cannot be used as exclusions.

9. பிரிவுகள் 323 முதல் 333 வரை மேலும் குறிப்பிட்ட நிகழ்வுகள் மற்றும் விலக்குகளை வழங்குகிறது:

9. Sections 323 to 333 provide for more specific instances and exclusions:

10. ஊழியர் மிக அதிக ஊதியம் பெற்றால், இந்த சட்டத்தில் சில விதிவிலக்குகள் உள்ளன.

10. There are some exclusions to this law if the employee earns very high wages.

11. மேலும் விதிவிலக்குகள் சாத்தியம், KLP, நிதி மற்றும் நெறிமுறைகள் அதன் ஆலோசனை கவுன்சில் கூறினார்.

11. Further exclusions are likely, said KLP, the fund and its advisory Council on Ethics.

12. உங்கள் காப்பீட்டுத் திட்டத்தில் உள்ளடக்கப்படாத சுகாதாரப் பாதுகாப்பு அல்லது பார்வை சேவைகளை விலக்குகிறது.

12. exclusions health care or eye care services that are not covered by your insurance plan.

13. URL, பக்க வகை மற்றும் தனிப்பயன் வகைபிரித்தல் போன்ற நீங்கள் விரும்பும் விலக்குகளைச் சேர்க்க இது உங்களை அனுமதிக்கிறது.

13. it even lets you add the exclusions you prefer such as url, page type and custom taxonomy.

14. 1948 ஆம் ஆண்டில், "அவ்வாறான" விலக்குகள் குறைந்த பட்சம் ஒரு தவறு என்று அங்கீகரிக்கப்பட்டது.

14. In 1948 it was recognised that the exclusions “as such” had at least partly been a mistake.

15. இவை தவிர, கொள்கையின் குறிப்பிட்ட பிரிவுகளுக்கு குறிப்பிட்ட பிற விலக்குகளும் உள்ளன.

15. besides these, there are some other exclusions that are specific to particular sections of the policy.

16. தற்போதுள்ள அரசியல் மற்றும் சமூக நிறுவனங்கள், நடைமுறைகள் மற்றும் விலக்குகளை அவை எந்த அளவிற்கு வலுப்படுத்துகின்றன?

16. To what degree do they reinforce existing political and social institutions, practices and exclusions?

17. எங்கள் சமூகங்களில் சமூக விலக்குகளை முடிவுக்குக் கொண்டுவர உதவுவதாக நாங்கள் உறுதியளித்துள்ளோம்; எனவே ஏன் தேவாலயத்தில் தொடங்கக்கூடாது?

17. We have vowed to help bring an end to social exclusions in our communities; so why not begin in the Church?

18. அனைத்து தயாரிப்பு விவரங்கள், கவரேஜ் மற்றும் விலக்குகள் ஏதேனும் இருந்தால் விளக்குமாறு தரகரிடம் கேளுங்கள்.

18. get the intermediary to explain the full facts of the products, scope of cover and exclusions, as applicable.

19. பெரும்பாலான பாலிசிகள் உங்கள் ஊதியத்தில் 60 முதல் 70 சதவிகிதம் வரை செலுத்துகின்றன, ஆனால் சில கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் விலக்குகள் இருக்கலாம்.

19. Most policies pay between 60 and 70 percent of your wages but may include certain restrictions and exclusions.

20. Mnuchin ஒரு சில ஈரானிய நிதி நிறுவனங்களுக்கு தற்காலிக தாமதம் அல்லது விலக்குகளை வெல்லக்கூடும், ஆனால் அதிகமாக இல்லை.

20. Mnuchin might win a temporary delay or exclusions for a few Iranian financial institutions, but probably not much more.