1. நான் பார்த்ததெல்லாம் குப்பைகள்.

1. all i have seen are dumps.

2. நான் இப்போது குப்பையில் இருக்கிறேன்.

2. i'm in the dumps right now.

3. நறுக்கக்கூடிய சுயவிவர டம்ப்களைக் காட்டு/மறை.

3. show/ hide the profile dumps dockable.

4. திணிப்புகளை கம்யூனிஸ்டுகள் ஏற்க மாட்டார்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?

4. do they think commies don't take dumps?

5. நினைவக டம்ப்களைப் பெற க்ராஷ் ஹேண்ட்லரை முடக்கவும்.

5. disable crash handler, to get core dumps.

6. அனைத்து உள் வீடியோ: அவர் தனது சுமையை அவள் மீது ஊற்றுகிறார்.

6. all internal video: he dumps his load in her.

7. PA #4: முன்னறிவிப்பில் ஒன்றல்ல, இரண்டு டம்ப்கள்!

7. PA #4: not one, but TWO dumps in the forecast!

8. இந்த ட்ராக் 2 சரியாக இருந்தால் கிட்டத்தட்ட எல்லா டம்ப்களும் வேலை செய்யும்.

8. Almost all dumps will work if this track 2 is correct.

9. கீழே டம்ப்ஸ் மற்றும் ரீஸ்டோர்களுக்கான எடுத்துக்காட்டு நிரல் உள்ளது.

9. an example schedule of dumps and restores is shown below.

10. இல்லை, புவியியல் ரீதியாக நிலையானதாக இருக்கும் மத்திய ஆஸ்திரேலியாவிற்கு குப்பைகளை நகர்த்தவும்

10. No, move the dumps to Central Australia where it is geologically stable

11. 15 ஆண்டுகளில், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் திறந்தவெளி குப்பைகள் விதிவிலக்கு என்று கூறப்படுகிறது.

11. In 15 years, open dumps in the European Union are said to be the exception.

12. சிலர் உணவுக்காக குப்பைத்தொட்டிகளை துரத்தும்போது சீகல்கள் மற்றும் எலிகளுடன் போட்டியிட வேண்டும்!

12. some have to compete with gulls and rats, as they comb through refuse dumps looking for food!

13. எரிபொருள் திணிப்புகளை அழிப்பதாகக் கூறப்படும் இரண்டு சிறிய வீடியோ கிளிப்களையும் படை வெளியிட்டது.

13. the force also released two small video clips purportedly showing the destruction of fuel dumps.

14. விஷுவல் ஸ்டுடியோ பிழைத்திருத்தியானது கோர் டம்ப்களை உருவாக்கி, பிழைத்திருத்தத்திற்காக பின்னர் அவற்றை ஏற்றலாம்.

14. the visual studio debugger can also create memory dumps as well as load them later for debugging.

15. இருப்பினும், நீங்கள் ஒருமுறை மனச்சோர்வடைந்தால், அதைக் கடப்பது சில நேரங்களில் கடினமாக இருக்கும்.

15. however, once you have been down in the dumps, it can sometimes be hard to pull yourself out of it.

16. பல ஆண்டுகளாக குப்பைகளில் சில நாட்கள் கழித்தோம், ஆனால் அது மனச்சோர்வுடன் குழப்பமடையக்கூடாது.

16. we have spent a few days in the dumps over the years, but that shouldn't be confused with depression.

17. அவர் ஆயிரக்கணக்கான டன் ஆரஞ்சு தோல்களை ஒரு வயலில் கொட்டினார் - 16 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, உலகமே வியப்படைகிறது

17. He dumps thousands of tons of orange peels in a field – 16 years later, the world is astonished by the result

18. (மற்றும் நீங்கள் சோர்வாக உணர்ந்தால், பிரிட்ஜெட் ஜோன்ஸின் நாட்குறிப்பைப் பாருங்கள், முடிவில் நீங்கள் சிரிப்பீர்கள்!)

18. (and do watch bridget jones diary if you're feeling down in the dumps- you will be smiling by the end of it!)!

19. போர்ட்லேண்ட் ஒரு செழிப்பான குடிசைப் பொருளாதாரத்தைக் கொண்டிருப்பதற்கு உண்மையான காரணம், வழக்கமான பொருளாதாரம் அடிமட்டத்தில் இருப்பதால்தான் என்று நான் வாதிடுகிறேன்.

19. i submit that the real reason portland has a thriving artisanal economy is that the regular economy is in the dumps.

20. சுமார் 12% எரிக்கப்பட்டது, மீதமுள்ள -79% - நிலப்பரப்பு, குப்பைகள் அல்லது இயற்கை சூழலில் குவிந்துள்ளது.

20. about 12% has been incinerated, while the rest- 79%- has accumulated in landfills, dumps or the natural environment.