Deuteronomy Meaning In Tamil

1. நீங்கள் வீட்டிற்குச் செல்லும்போது, ​​உபாகமம் 26ஐ எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

1. When you go home, take Deuteronomy 26.

2. உபாகமம் புத்தகத்தின் சிறப்பம்சங்கள்.

2. highlights from the book of deuteronomy.

3. அவர்களின் உண்மையான பெயர்கள் ஹூபர்ட், டியூடெரோனமி மற்றும் லூயிஸ்!

3. their real names are hubert, deuteronomy, and louis!

4. அவர்களின் முழுப் பெயர்கள் ஹியூபர்ட், டியூடெரோனமி மற்றும் லூயிஸ்.

4. their full names are huebert, deuteronomy, and louis.

5. உபாகமம் 5:6 இந்தக் கேள்விக்கு நேரடியான முறையில் பதிலளிக்கிறது.

5. Deuteronomy 5: 6 answers this question in a direct way.

6. இந்த நடைமுறையின் சில அம்சங்கள் உபாகமம் 23:17ல் கண்டனம் செய்யப்பட்டுள்ளன,

6. aspects of this practice are condemned at deuteronomy 23: 17,

7. உபாகமம் 23:19 - உன் சகோதரனுக்கு வட்டிக்குக் கடன் கொடுக்காதே;

7. deuteronomy 23:19- thou shalt not lend upon usury to thy brother;

8. உபாகமம், 4ல் நாம் வெளிநாடுகளில் நாடுகடத்தப்படுவதை முடிவுக்குக் கொண்டு வருவோம் என்று வாக்குறுதி அளிக்கப்பட்டுள்ளது:

8. In Deuteronomy,4 we are promised an end to our exile in foreign lands:

9. பாலைவனத்தில் பாம்புடன் சண்டையிடும் வேலைக்காரன் உபாகமத்தின் வசனங்களுடன்.

9. servant fighting the serpent in the desert with verses from deuteronomy.

10. இந்த பொய்கள் இன்னும் கோடிக்கணக்கான மக்களை கொத்தடிமைகளாக வைத்திருக்கின்றன. - உபாகமம் 18: 9-13.

10. these lies still hold hundreds of millions in thrall.​ - deuteronomy 18: 9- 13.

11. (7) அடுத்தடுத்த எழுத்தாளர்கள் மீது உபாகத்தின் செல்வாக்கு தெளிவானது மற்றும் மறுக்க முடியாதது.

11. (7) The influence of Deuteronomy upon subsequent writers is clear and indisputable.

12. இதனுடன், அவர் ஐந்தெழுத்தை முடிக்க டியின் எழுத்துக்களை, உபாகமம் புத்தகத்தை சேர்த்தார்.

12. To this, he added D’s writings, the book of Deuteronomy, to complete the Pentateuch.

13. சில உபாகமம் 28:3-14 இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள கீழ்ப்படிதலுக்கான ஆசீர்வாதங்களுக்கு நேர் எதிரானவை.

13. some are the exact opposite of the blessings for obedience enumerated at deuteronomy 28: 3- 14.

14. ஒவ்வொரு சாபத்திற்கும் பிறகு, ஏபால் மலைக்கு முன்னால் உள்ள பழங்குடியினர் கூறுகிறார்கள்: "ஆமென்! - உபாகமம் 27:15-26.

14. after each malediction, the tribes in front of mount ebal say,“ amen!”- deuteronomy 27: 15- 26.

15. இப்படிச் செய்கிறவன் எவனோ அவன் கர்த்தருக்கு அருவருப்பானவன்” (உபாகமம் 18:10-12).

15. for everybody doing these things is something detestable to jehovah.”​ - deuteronomy 18: 10- 12.

16. அவர்கள் நெருங்கிய உறவினர்களாக இருந்ததால், ஏதோமியர்களை வெறுக்க இஸ்ரவேலர்கள் தடை செய்யப்பட்டனர் (உபாகமம் 23:7).

16. because they were close relatives, the israelites were forbidden to hate the edomites(deuteronomy 23:7).

17. அப்பொழுது கர்த்தருடைய ஊழியக்காரனாகிய மோசே கர்த்தருடைய கட்டளையின்படி அங்கே மோவாப் தேசத்தில் மரித்தார். – உபாகமம் 34:5

17. Then Moses, the servant of the Lord, died there in the land of Moab, at the Lord’s command. – Deuteronomy 34:5

18. கடவுள் அவரைத் தூண்டியது போல், "இது உங்களுக்கு வெற்று வார்த்தை அல்ல, ஆனால் அது உங்கள் வாழ்க்கையை குறிக்கிறது." - உபாகமம் 32:47.

18. as god inspired moses to state,“ it is no valueless word for you, but it means your life.”​ - deuteronomy 32: 47.

19. [இங்கே உருவாக்க முடியாத காரணங்களுக்காக, உபாகமத்தின் சொற்பொழிவுகள் அனைத்தும் ஒரே கையிலிருந்து தோன்றவில்லை.

19. [For reasons which can not be here developed, the discourses of Deuteronomy do not appear to be all from the same hand.

20. உபாகமம் 24:22 நீ எகிப்து தேசத்தில் வேலைக்காரனாக இருந்ததை நினைவில் கொள்; ஆகையால் இதைச் செய்யும்படி நான் உங்களுக்குக் கட்டளையிடுகிறேன்.

20. deuteronomy 24:22 and thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of egypt: therefore i command thee to do this thing.