D'etat Meaning In Urdu

1. 13 جولائی کا ’معاہدہ‘ درحقیقت ایک بغاوت ہے۔

1. The ‘agreement’ of July 13 is, in fact, a coup d'état.

2. اسے 1963 کی ٹوگولیس بغاوت میں قتل کر دیا گیا تھا۔

2. he was assassinated during the 1963 togolese coup d'état.

3. یکم نومبر 1963 کو ہونے والی بغاوت آخری نہیں ہوگی۔"

3. The coup d'état on 1 November 1963 will not be the last."

4. ایک نیا میدان، ممکنہ طور پر ایک بغاوت بھی، ہوا میں تھا۔

4. A new Maidan, possibly even a coup d'état, was in the air.

5. Pronunciamiento (تلفظ) ایک ہسپانوی اور لاطینی امریکی قسم کی بغاوت ہے۔

5. The Pronunciamiento (Pronouncement) is a Spanish and Latin American type of coup d'état.

6. لیکن یہ یقینی نہیں ہے کہ وہ جانتے تھے کہ اپریل 1978 میں بغاوت ہونے والی ہے۔

6. But it is not certain that they knew a coup d'etat was going to take place in April 1978.

7. 3 جولائی 2013 کو ہونے والی بغاوت نے نہ صرف خود مصر میں جمہوری کامیابیوں کو نقصان پہنچایا۔

7. The coup d'etat on 3 July 2013 not only smashed the democratic achievements in Egypt itself.

8. لہٰذا، کس طرح 129 فرد جرم عائد کرنے والے افسران نے کامیابی سے بغاوت کو انجام دیا؟

8. How, therefore, could the 129 indicted officers have successfully carried out a coup d'etat?

9. یعنی امریکہ کھلے عام روس میں موجودہ مالیاتی نظام کو بغاوت کے لیے استعمال کرتا ہے۔

9. That is, the US openly uses the existing financial system in Russia to organize a coup d'état.

10. بغاوت: 1989 میں صرف سوڈان میں کامیاب، کیونکہ حکمران عام طور پر اپنی حفاظت کرنا جانتے ہیں۔

10. Coup d'état: Successful only in Sudan, in 1989, because rulers generally know how to protect themselves.

11. وہ 1963 میں صدر سلوینس اولمپیو کے خلاف ٹوگولیس کی بغاوت کے رہنماؤں میں سے ایک تھے، جو اس حملے میں مارے گئے تھے۔

11. he was a leader in the 1963 togolese coup d'état against president sylvanus olympio, who was killed during the attack.

12. اور اس بغاوت کے ذریعے وہ جرمنوں کے پیسے کو صحیح وقت پر صحیح جگہ پر رکھنے میں کامیاب ہوگئیں: جرمنی میں۔

12. And by this coup d'état she was able to keep the money of the Germans in the right place at the right time: in Germany.

13. شاید ایک بغاوت کے لئے میرا حکم ایک وجہ تھی جس کی وجہ سے ٹیکساس سٹی رات میں بچ گیا، لیکن مجھے شک ہے کہ میں کبھی بھی یقینی طور پر جان پاؤں گا۔

13. Perhaps my order for a coup d'état was one of the reasons that Texas City survived the night, but I doubt I'll ever know for sure.

14. صرف تین سال کے بعد، بغاوت کے بعد، سابقہ ​​صوبوں کی سرحدیں بحال ہوئیں، حالانکہ ان کی خود مختار حیثیت نہیں تھی۔

14. After only three years, following a coup d'état, the borders of the former provinces were restored, though not their autonomous status.

15. بغاوت کے دوران جس نے اسے اقتدار میں لایا، اس نے قومی لغت میں "ہم وطن نائجیرین" اور "فوری اثر" کی اصطلاحات متعارف کروائیں۔

15. in the coup d'état that brought him to power he introduced the phrases"fellow nigerians" and"with immediate effect" to the national lexicon.

16. ریاستوں کے پاس ننجا سے زیادہ طاقت ہے، لیکن چونکہ ڈیمیو ایک دوسرے کے ساتھ تعاون نہیں کرتے، میرا اندازہ ہے کہ بغاوت اکثر ہوتی ہے۔

16. The states have more power than the ninja, but since the daimyo don't cooperate with each other, I guess coup d'etats happen rather frequently.

17. کیوبا، نیکاراگوا اور وینزویلا میں، ایوو موریلز کا تختہ الٹنے کو واضح طور پر بغاوت سمجھا جاتا تھا، اور ارجنٹائن بھی اسی پوزیشن کو برقرار رکھتا ہے۔

17. in cuba, nicaragua, venezuela, the overthrow of evo morales was unambiguously regarded as a coup d'etat, and argentina holds the same position.

18. اسپین میں جنرل فرانکو کی بغاوت کے 70 سال بعد 4 جولائی 2006 کو اس کے صدر اور سیاسی گروپوں کے بیانات کے حوالے سے،

18. having regard to the statements made by its President and the political groups on 4 July 2006, 70 years after General Franco's coup d'état in Spain,

19. افغانستان: 1973 میں بادشاہ کا تختہ الٹنے کے بعد سے، افغانستان میں ایسی مرکزی حکومت نہیں ہے جو ملک کو مؤثر طریقے سے کنٹرول کرنے کے قابل ہو۔

19. afghanistan: since the coup d'état that overthrew the king in 1973, afghanistan has not had a central government that could effectively control the country.

20. ٹوگو میں فوجی طاقت میں 14 اپریل 1967 کی بغاوت کے ذریعے مزید اضافہ کیا گیا تھا، جہاں Étienne Eyadéma نے Nicolas Grunitzky کی حکومت کو معزول کر دیا اور 2005 تک ملک پر حکومت کی۔

20. military power in togo further increased with the 14 april 1967 coup d'état where étienne eyadéma deposed the government of nicolas grunitzky and ruled the country until 2005.