D'etat Meaning In Bengali

1. 13 জুলাইয়ের 'চুক্তি' আসলে একটি অভ্যুত্থান।

1. The ‘agreement’ of July 13 is, in fact, a coup d'état.

2. 1963 সালের টোগোলিজ অভ্যুত্থানে তাকে হত্যা করা হয়েছিল।

2. he was assassinated during the 1963 togolese coup d'état.

3. 1963 সালের 1 নভেম্বরের অভ্যুত্থান শেষ হবে না।"

3. The coup d'état on 1 November 1963 will not be the last."

4. একটি নতুন ময়দান, সম্ভবত এমনকি একটি অভ্যুত্থান, বাতাসে ছিল।

4. A new Maidan, possibly even a coup d'état, was in the air.

5. Pronunciamiento (উচ্চারণ) হল একটি স্প্যানিশ এবং ল্যাটিন আমেরিকান ধরনের অভ্যুত্থান।

5. The Pronunciamiento (Pronouncement) is a Spanish and Latin American type of coup d'état.

6. তবে এটা নিশ্চিত নয় যে তারা জানত যে 1978 সালের এপ্রিল মাসে একটি অভ্যুত্থান ঘটতে চলেছে।

6. But it is not certain that they knew a coup d'etat was going to take place in April 1978.

7. 3 জুলাই 2013-এর অভ্যুত্থান শুধুমাত্র মিশরের গণতান্ত্রিক অর্জনকেই ধ্বংস করেনি।

7. The coup d'etat on 3 July 2013 not only smashed the democratic achievements in Egypt itself.

8. সুতরাং, কিভাবে 129 জন অভিযুক্ত কর্মকর্তা সফলভাবে একটি অভ্যুত্থান ঘটাতে পেরেছিলেন?

8. How, therefore, could the 129 indicted officers have successfully carried out a coup d'etat?

9. অর্থাৎ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র খোলাখুলিভাবে রাশিয়ায় বিদ্যমান আর্থিক ব্যবস্থা ব্যবহার করে একটি অভ্যুত্থান সংগঠিত করে।

9. That is, the US openly uses the existing financial system in Russia to organize a coup d'état.

10. অভ্যুত্থান: 1989 সালে শুধুমাত্র সুদানে সফল, কারণ শাসকরা সাধারণত নিজেদের রক্ষা করতে জানে।

10. Coup d'état: Successful only in Sudan, in 1989, because rulers generally know how to protect themselves.

11. তিনি ছিলেন প্রেসিডেন্ট সিলভানাস অলিম্পিওর বিরুদ্ধে 1963 সালের টোগোলিজ অভ্যুত্থানের অন্যতম নেতা, যিনি হামলায় নিহত হন।

11. he was a leader in the 1963 togolese coup d'état against president sylvanus olympio, who was killed during the attack.

12. এবং এই অভ্যুত্থানের মাধ্যমে তিনি জার্মানদের অর্থ সঠিক সময়ে সঠিক জায়গায় রাখতে সক্ষম হন: জার্মানিতে।

12. And by this coup d'état she was able to keep the money of the Germans in the right place at the right time: in Germany.

13. সম্ভবত একটি অভ্যুত্থানের জন্য আমার আদেশটি টেক্সাস সিটির রাতে বেঁচে থাকার একটি কারণ ছিল, তবে আমি সন্দেহ করি যে আমি নিশ্চিতভাবে জানতে পারব।

13. Perhaps my order for a coup d'état was one of the reasons that Texas City survived the night, but I doubt I'll ever know for sure.

14. মাত্র তিন বছর পর, একটি অভ্যুত্থানের পরে, প্রাক্তন প্রদেশগুলির সীমানা পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, যদিও তাদের স্বায়ত্তশাসিত মর্যাদা ছিল না।

14. After only three years, following a coup d'état, the borders of the former provinces were restored, though not their autonomous status.

15. অভ্যুত্থানের সময় যা তাকে ক্ষমতায় নিয়ে আসে, তিনি জাতীয় অভিধানে "স্বদেশী নাইজেরিয়ান" এবং "তাৎক্ষণিক প্রভাব" শব্দগুলি প্রবর্তন করেছিলেন।

15. in the coup d'état that brought him to power he introduced the phrases"fellow nigerians" and"with immediate effect" to the national lexicon.

16. নিনজার চেয়ে রাজ্যগুলির ক্ষমতা বেশি, কিন্তু যেহেতু ডাইমিও একে অপরের সাথে সহযোগিতা করে না, আমি অনুমান করি অভ্যুত্থানগুলি প্রায়ই ঘটে।

16. The states have more power than the ninja, but since the daimyo don't cooperate with each other, I guess coup d'etats happen rather frequently.

17. কিউবা, নিকারাগুয়া এবং ভেনিজুয়েলায়, ইভো মোরালেসের উৎখাতকে দ্ব্যর্থহীনভাবে একটি অভ্যুত্থান হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল এবং আর্জেন্টিনা একই অবস্থান বজায় রেখেছে।

17. in cuba, nicaragua, venezuela, the overthrow of evo morales was unambiguously regarded as a coup d'etat, and argentina holds the same position.

18. স্পেনে জেনারেল ফ্রাঙ্কোর অভ্যুত্থানের 70 বছর পরে 4 জুলাই 2006-এ এর রাষ্ট্রপতি এবং রাজনৈতিক দলগুলির বিবৃতি বিবেচনা করে,

18. having regard to the statements made by its President and the political groups on 4 July 2006, 70 years after General Franco's coup d'état in Spain,

19. আফগানিস্তান: 1973 সালে রাজাকে উৎখাত করা অভ্যুত্থানের পর থেকে আফগানিস্তানে এমন কোনো কেন্দ্রীয় সরকার নেই যা কার্যকরভাবে দেশকে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম।

19. afghanistan: since the coup d'état that overthrew the king in 1973, afghanistan has not had a central government that could effectively control the country.

20. 14 এপ্রিল, 1967-এর অভ্যুত্থানের মাধ্যমে টোগোতে সামরিক শক্তি আরও বৃদ্ধি পায়, যেখানে ইতিয়েন এয়াদেমা নিকোলাস গ্রুনিটজকির সরকারকে ক্ষমতাচ্যুত করেন এবং 2005 সাল পর্যন্ত দেশ শাসন করেন।

20. military power in togo further increased with the 14 april 1967 coup d'état where étienne eyadéma deposed the government of nicolas grunitzky and ruled the country until 2005.